“肃肃行初列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“肃肃行初列”出自哪首诗？
答案： “肃肃行初列”出自： 唐代 石倚的 《舞干羽两阶》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： sù sù xíng chū liè ，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题2：“肃肃行初列”的上一句是什么？
答案：
“肃肃行初列”的上一句是： 先表乐声新 , 诗句拼音为： xiān biǎo lè shēng xīn
，诗句平仄： 仄仄○平仄 。
问题3：“肃肃行初列”的下一句是什么？
答案： “肃肃行初列”的下一句是： 森森气益振 , 诗句拼音为： sēn sēn qì yì zhèn ，诗句平仄：平平仄仄仄。
“肃肃行初列”全诗
舞干羽两阶 (wǔ gān yǔ liǎng jiē)
干羽能柔远，前阶舞正陈。
欲称文德盛，先表乐声新。
肃肃行初列，森森气益振。
动容和律吕，变曲静风尘。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不独有苗人。
平仄平平仄，平平仄○平。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
“肃肃行初列”繁体原文
舞干羽兩階
干羽能柔遠，前階舞正陳。
欲稱文德盛，先表樂聲新。
肅肅行初列，森森氣益振。
動容和律呂，變曲靜風塵。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不獨有苗人。
“肃肃行初列”韵律对照
平仄平平仄，平平仄○平。
干羽能柔远，前阶舞正陈。
仄○平仄仄，平仄仄平平。
欲称文德盛，先表乐声新。
仄仄○平仄，平平仄仄仄。
肃肃行初列，森森气益振。
仄平○仄仄，仄仄仄平平。
动容和律吕，变曲静风尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
化美超千古，恩波及七旬。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
已知天下服，不独有苗人。
“肃肃行初列”全诗注音
干羽能柔远，前阶舞正陈。
欲称文德盛，先表乐声新。
肃肃行初列，森森气益振。
动容和律吕，变曲静风尘。
化美超千古，恩波及七旬。
已知天下服，不独有苗人。
“肃肃行初列”全诗翻译
译文：
干羽（形容声音干燥悦耳）能柔远（柔和而远播），前阶（指官场）舞蹈正式娴熟。欲称颂文德盛大，先展现乐声崭新。肃肃庄重地列队前行，森森气势更加振奋。动人之处合乎律吕音律，变幻曲调使人宁静如风尘。此种美妙艺术变化超越千古，恩泽传达及至七十年。已知天下都尊崇此，不仅仅是苗族人民所独有。
全诗概括：此诗描绘了一种文化艺术表演的场景，以及其影响的广泛和持久。通过优美的音乐和舞蹈表演，艺术家使人感受到其高超的才华和悠久的历史，赢得了天下人的崇敬，而不仅仅是苗族人民。诗人表达了对这种文化传承和影响的赞美和称颂。
“肃肃行初列”相关诗句：
- 肃肃行初列 出自 [唐] 石倚 ·《舞干羽两阶 》
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 》
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 肃肃趋朝列 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 肃肃列樽俎 出自 [唐] 储光羲 ·《苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作 》
- 肃肃布列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 》
- 肃肃秩初筵 出自 [唐] 杜甫 ·《湘江宴饯裴二端公赴道州 》
- 肃肃初停照 出自 [宋] 赵蕃 ·《曝日二首 其二 》
- 肃肃秩初筵 出自 [宋] 楼钥 ·《曾吏部寿诗集老杜句 》
- 肃肃初自持 出自 [宋] 苏轼 ·《雨中看牡丹三首 其二 》
- 肃肃行营夜不喧 出自 [宋] 项安世 ·《三次刘寺韵赋张以道新居与约斋夹湖相望 其二 》
- 肃肃行装造近畿 出自 [宋] 刘敞 ·《自陕到阙感而成咏 》
- 肃肃惊风忽破行 出自 [宋] 王之道 ·《平沙雁落 》
- 肃肃云中鸿雁行 出自 [宋] 彭汝砺 ·《途中奉寄 》
- 肃肃尚有行 出自 [宋] 孔平仲 ·《寄常父 》
- 威行列郡连营肃 出自 [宋] 苏颂 ·《和李子仪寄吴仲庶 》
- 耳肃肃兮听不闻声 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 风声肃肃鴈飞绝 出自 [唐] 卢纶 ·《冬日登城楼有怀因赠程腾 》
- 肃肃朝寒不自持 出自 [宋] 赵蕃 ·《海棠 》
- 金气肃肃开星躔 出自 [唐] 刘禹锡 ·《洞庭秋月行 》