“肃肃布列”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肃肃布列”出自哪首诗?
答案: “肃肃布列”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。》, 诗句拼音为: sù sù bù liè 。
问题2:“肃肃布列”的上一句是什么?
答案:
“肃肃布列”的上一句是: 洋洋降临 , 诗句拼音为:yáng yáng jiàng lín
。
问题3:“肃肃布列”的下一句是什么?
答案: “肃肃布列”的下一句是: 熙事既成 , 诗句拼音为: xī shì jì chéng ,诗句平仄:平仄仄平。
“肃肃布列”全诗
高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 (gāo zōng míng táng qián cháo xiàn jǐng líng gōng shí shǒu chè zhuàn yòng 《 jí ān 》 。)
洋洋降临,肃肃布列。
熙事既成,嘉笾告彻。
九天储庆,垂佑无缺。
寖明寖昌,绵绵瓜瓞。
平平○○,仄仄仄仄。
平仄仄平,平平仄仄。
仄平平仄,平仄平仄。
仄平仄平,平平平仄。
“肃肃布列”繁体原文
高宗明堂前朝獻景靈宮十首 徹饌用《吉安》。
洋洋降臨,肅肅布列。
熙事既成,嘉籩告徹。
九天儲慶,垂佑無缺。
寖明寖昌,綿綿瓜瓞。
“肃肃布列”全诗注音
洋洋降临,肃肃布列。
熙事既成,嘉笾告彻。
九天储庆,垂佑无缺。
寖明寖昌,绵绵瓜瓞。
“肃肃布列”全诗翻译
译文:
洋洋洒落而降临,肃肃庄严地布列。熙熙喜庆的事已经实现,美好的祭祀馈赠得以充分传达。九天降下庆祥之气,宇宙间的庇佑无所缺失。逐渐地明朗起来,不断地繁荣昌盛,像瓜果一样连绵不绝。
总结:
诗歌描述了一场喜庆的盛事,祭祀仪式隆重且完备,九天赐予庆祥,万象逐渐明朗繁荣,持续不断。
“肃肃布列”相关诗句:
- 肃肃布列 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 彻馔用《吉安》。 》
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《郊庙歌辞 享惠昭太子庙乐章 送文舞出迎武舞入 》
- 肃肃羽驾就行列 出自 [唐] 孟简 ·《享惠昭太子庙乐章 》
- 肃肃列樽俎 出自 [唐] 储光羲 ·《苏十三瞻登玉泉寺峰入寺中见赠作 》
- 肃肃趋朝列 出自 [唐] 高适 ·《东平旅游奉赠薛太守二十四韵 》
- 肃肃行初列 出自 [唐] 石倚 ·《舞干羽两阶 》
- 耳肃肃兮听不闻声 出自 [唐] 韩愈 ·《琴曲歌辞 拘幽操 》
- 肃肃东首歌宵征 出自 [宋] 单夔 ·《次杨咸亨江郊亭新成二十三韵 》
- 肃肃衣冠严祀事 出自 [宋] 周紫芝 ·《太一宫成奏告礼毕秦枢密有诗示秘阁次韵一首三绝 其一 》
- 肃肃羣阴岂可伸 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇春寒韵 》
- 肃肃九冰妨发育 出自 [宋] 范成大 ·《丙午新正书怀十首 其七 》
- 刚风肃肃天森爽 出自 [宋] 李师道 ·《游潜山 》
- 肃肃清风生薤簟 出自 [宋] 陆游 ·《虚堂 》
- 旌旗肃肃卷秋风 出自 [宋] 饶节 ·《次韵周提刑出邓鄙五首 》
- 肃肃严威不可干 出自 [宋] 袁燮 ·《霜 》
- 豸角风霜秋肃肃 出自 [宋] 赵拚 ·《送苏宷刑部赴召 》
- 肃肃秋风送暮钟 出自 [唐] 本寂 ·《题廊壁 》
- 肃肃环佩来东西 出自 [宋] 韩维 ·《奉同冲卿元日雪霁朝会称觞 》
- 肃肃真像严祠宫 出自 [宋] 张去惑 ·《重建羊侯祠和王原叔句 》
- 衣冠肃肃奉宸严 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵试可岳祠祭土宿斋 》