“报国功名还钓蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“报国功名还钓蓑”出自哪首诗?
答案: “报国功名还钓蓑”出自: 宋代 邹浩的 《读林醇中书》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bào guó gōng míng huán diào suō ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“报国功名还钓蓑”的上一句是什么?
答案:
“报国功名还钓蓑”的上一句是: 奉亲志意得归路 , 诗句拼音为: fèng qīn zhì yì dé guī lù
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“报国功名还钓蓑”的下一句是什么?
答案: “报国功名还钓蓑”的下一句是: 已分息心随饮啄 , 诗句拼音为: yǐ fēn xī xīn suí yǐn zhuó ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“报国功名还钓蓑”全诗
读林醇中书 (dú lín chún zhōng shū)
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“报国功名还钓蓑”繁体原文
讀林醇中書
天下蒼生如我何,故人猶祝保天和。
奉親志意得歸路,報國功名還釣簑。
已分息心隨飲啄,不應平地起風波。
璚瑤欲報安能報,空向秦淮悵望多。
“报国功名还钓蓑”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平仄仄仄平平。
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
“报国功名还钓蓑”全诗注音
天下苍生如我何,故人犹祝保天和。
奉亲志意得归路,报国功名还钓蓑。
已分息心随饮啄,不应平地起风波。
璚瑶欲报安能报,空向秦淮怅望多。
“报国功名还钓蓑”全诗翻译
译文:
天下百姓都像我一样吗?所以,故友依然祝愿保佑天下太平安宁。
奉行亲人的志愿,意得归乡之路,回报国家的功名,便戴起渔夫的蓑衣。
已经消除杂念,随意饮酒,随意采食,不应该因为平地起风波而心烦。
美玉美璧想要报答,怎么能报答得尽,只能空向秦淮河边忧愁地望多次。
总结:这首诗表达了作者对人生境遇的感慨和对友谊的珍视,同时也反映了他对个人志向和人世安宁的思考。诗人认为世事无常,百姓疾苦,自己也无法改变这一切,只能随遇而安,回归朴素自然。友情和情感是他所重视的,而对于功名利禄,他持一种超脱和随性的态度。最后,他意识到人生难以圆满,对美好的回报也只能在心中苦苦期盼。整首诗既表达了诗人的感慨和愁怀,又体现了一种豁达和超脱的人生态度。
“报国功名还钓蓑”相关诗句:
- 报国功名还钓蓑 出自 [宋] 邹浩 ·《读林醇中书 》
- 报国无功还自愧 出自 [宋] 虞俦 ·《除兵部侍郎赐带趁朝参 》
- 报国功名事转赊 出自 [宋] 苏颂 ·《新岁五十始觉衰悴因书长句奉呈仲巽少卿 》
- 努力功名归报国 出自 [宋] 尤袤 ·《送吴待制帅襄阳二首 其二 》
- 还有钓鱼蓑笠在 出自 [唐] 罗隐 ·《奉使宛陵别二三从事 》
- 功名从古喻裘蓑 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵和登州张使君 》
- 无功能报国 出自 [宋] 王惟正 ·《应祷诗留天圣观 》
- 无功惭报国 出自 [宋] 洪适 ·《次韵再至中山 》
- 以人报国功难逾 出自 [宋] 强至 ·《送王宾玉 》
- 报国愧无功尺寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《答枢密吴给事见寄 》
- 报国元无汗马功 出自 [宋] 俞德邻 ·《正月十日理发三首 其二 》
- 报国无功愧满顔 出自 [宋] 陆游 ·《休日 》
- 报国功成有余日 出自 [宋] 邹浩 ·《怀霍子侔 》
- 报国无功嗟已老 出自 [宋] 欧阳修 ·《下直 》
- 报国无功术已疎 出自 [宋] 文彦博 ·《臣伏蒙圣恩今月二日就琼林苑特遣中使宠赐御诗仰味圣言恭披宸翰曲推恩礼过奖愚臣感愧之深负荷弗克辄课愚陋恭和圣制 》
- 古有功名兴钓筑 出自 [宋] 刘克庄 ·《爲圃二首 其二 》
- 功名不上钓鱼舟 出自 [宋] 真山民 ·《隠怀 》
- 未赴功名且钓船 出自 [宋] 陈郁 ·《爲古艾郑子刚赋可轩 其一 》
- 垂名报国余 出自 [唐] 杜甫 ·《秋日荆南送石首薛明府辞满告别奉寄薛尚书颂德敍怀斐然之作三十韵 》
- 功名报我在螭坳 出自 [宋] 翁溪园 ·《紫姑仙爲诗索和因用其韵赠范法官 其一 》