首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 隠怀 > 功名不上钓鱼舟

“功名不上钓鱼舟”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“功名不上钓鱼舟”出自哪首诗?

答案:功名不上钓鱼舟”出自: 宋代 真山民 《隠怀》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng bù shàng diào yú zhōu ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题2:“功名不上钓鱼舟”的上一句是什么?

答案:功名不上钓鱼舟”的上一句是: 泉石定非骑马路 , 诗句拼音为: quán shí dìng fēi qí mǎ lù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平

问题3:“功名不上钓鱼舟”的下一句是什么?

答案:功名不上钓鱼舟”的下一句是: 有时但得句无问 , 诗句拼音为: yǒu shí dàn dé jù wú wèn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平仄

“功名不上钓鱼舟”全诗

隠怀 (yǐn huái)

朝代:宋    作者: 真山民

样不趋时合便休,都将往事付东流。
眼看浮世自今古,迹与孤云同去留。
泉石定非骑马路,功名不上钓鱼舟
有时但得句无问,只与渔歌互唱酬。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。

yàng bù qū shí hé biàn xiū , dōu jiāng wǎng shì fù dōng liú 。
yǎn kàn fú shì zì jīn gǔ , jì yǔ gū yún tóng qù liú 。
quán shí dìng fēi qí mǎ lù , gōng míng bù shàng diào yú zhōu 。
yǒu shí dàn dé jù wú wèn , zhī yǔ yú gē hù chàng chóu 。

“功名不上钓鱼舟”繁体原文

隠懷

樣不趨時合便休,都將往事付東流。
眼看浮世自今古,迹與孤雲同去留。
泉石定非騎馬路,功名不上釣魚舟。
有時但得句無問,只與漁歌互唱酬。

“功名不上钓鱼舟”韵律对照

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
样不趋时合便休,都将往事付东流。

仄平平仄仄平仄,仄仄平平平仄平。
眼看浮世自今古,迹与孤云同去留。

平仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
泉石定非骑马路,功名不上钓鱼舟。

仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
有时但得句无问,只与渔歌互唱酬。

“功名不上钓鱼舟”全诗注音

yàng bù qū shí hé biàn xiū , dōu jiāng wǎng shì fù dōng liú 。

样不趋时合便休,都将往事付东流。

yǎn kàn fú shì zì jīn gǔ , jì yǔ gū yún tóng qù liú 。

眼看浮世自今古,迹与孤云同去留。

quán shí dìng fēi qí mǎ lù , gōng míng bù shàng diào yú zhōu 。

泉石定非骑马路,功名不上钓鱼舟。

yǒu shí dàn dé jù wú wèn , zhī yǔ yú gē hù chàng chóu 。

有时但得句无问,只与渔歌互唱酬。

“功名不上钓鱼舟”全诗翻译

译文:

时光不等人,合适的时机就休息吧,把过去的事情都随着东流的水去了。
眼看着世事在不断变化,从古至今都一样,我们的足迹和孤云一样,或去或留。
泉水、石头肯定不是供马匹行走的路,追求功名也不能登上钓鱼船。
有时候只需得到一句赞美无需多问,就像渔歌之间互相回应。
全诗表达了时光易逝,世事变迁的主题,以及追求名利的空虚和对自然、宁静生活的向往。

“功名不上钓鱼舟”诗句作者真山民介绍:

真山民,宋亡遁迹隠沦,所至好题咏,自称山民。同时李生乔叹其不愧乃祖文忠西山(真德秀),人们於是疑其姓真。或云名桂芳,括苍(今浙江丽水西)人,宋末进士。亦无确考。有《真山民诗集》。事见《宋季忠义录》卷一五。 真山民诗,以明潘是仁刻《宋元四十三家集·真山民诗集》爲底本,校以清嘉庆祝昌泰刻本(有傅增湘校并跋,简称嘉庆校)、影印文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。新辑集外诗附於卷末。更多...

“功名不上钓鱼舟”相关诗句: