“功名从古喻裘蓑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“功名从古喻裘蓑”出自哪首诗?

答案:功名从古喻裘蓑”出自: 宋代 刘攽 《次韵和登州张使君》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gōng míng cóng gǔ yù qiú suō ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题2:“功名从古喻裘蓑”的上一句是什么?

答案:功名从古喻裘蓑”的上一句是: 莫以高材厌留滞 , 诗句拼音为: mò yǐ gāo cái yàn liú zhì ,诗句平仄: 平平仄仄平平平

问题3:“功名从古喻裘蓑”的下一句是什么?

答案: 没有下一句,“功名从古喻裘蓑”已经是最后一句了。

“功名从古喻裘蓑”全诗

次韵和登州张使君 (cì yùn hé dēng zhōu zhāng shǐ jūn)

朝代:宋    作者: 刘攽

层城表海势嵯峨,车骑雍容乐事多。
八月潮平占候火,三更日上看涛波。
闲留方士谈迂怪,醉听齐讴起艳歌。
莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。

céng chéng biǎo hǎi shì cuó é , chē qí yōng róng lè shì duō 。
bā yuè cháo píng zhàn hòu huǒ , sān gèng rì shàng kàn tāo bō 。
xián liú fāng shì tán yū guài , zuì tīng qí ōu qǐ yàn gē 。
mò yǐ gāo cái yàn liú zhì , gōng míng cóng gǔ yù qiú suō 。

“功名从古喻裘蓑”繁体原文

次韵和登州張使君

層城表海勢嵯峨,車騎雍容樂事多。
八月潮平占候火,三更日上看濤波。
閒留方士談迂怪,醉聽齊謳起艷歌。
莫以高材厭留滯,功名從古喻裘蓑。

“功名从古喻裘蓑”韵律对照

平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
层城表海势嵯峨,车骑雍容乐事多。

仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
八月潮平占候火,三更日上看涛波。

平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
闲留方士谈迂怪,醉听齐讴起艳歌。

仄仄平平仄仄仄,平平仄仄平平平。
莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑。

“功名从古喻裘蓑”全诗注音

céng chéng biǎo hǎi shì cuó é , chē qí yōng róng lè shì duō 。

层城表海势嵯峨,车骑雍容乐事多。

bā yuè cháo píng zhàn hòu huǒ , sān gèng rì shàng kàn tāo bō 。

八月潮平占候火,三更日上看涛波。

xián liú fāng shì tán yū guài , zuì tīng qí ōu qǐ yàn gē 。

闲留方士谈迂怪,醉听齐讴起艳歌。

mò yǐ gāo cái yàn liú zhì , gōng míng cóng gǔ yù qiú suō 。

莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑。

“功名从古喻裘蓑”全诗翻译

译文:
层城展现出壮丽雄伟的海景,车骑的气度优雅,欢乐的场面不胜枚举。
在八月时节,潮水平稳,预测火候的人占据着有利位置,三更时分太阳升起时观赏汹涌的波涛。
闲暇时留下方士谈论他们奇特离奇的见解,醉心听着艺人们唱起妖冶动人的歌曲。
切不可因为才华出众而厌弃宁静,成就名利和古代比拟,就像裘葛蓑衣一样,都是平凡而重要的。

全诗描绘了层城壮丽的海景和车骑繁华的场面,描述了八月潮水平稳的景象以及在日出时观赏波涛的情景。诗人还表达了对于闲暇时光的享受,留下与方士交谈和聆听艳歌的喜悦。最后,诗人通过对才华与宁静的对比,引发人们对于名利与平凡生活的深思。整首诗以简洁清新的语言,勾勒出一幅生动活泼的画面。

“功名从古喻裘蓑”总结赏析

赏析::
这首诗描绘了景色宜人的登州以及张使君的豪情壮志。诗人以优美的词藻,生动的场景刻画,展现出登州的山水之美。起初描绘登州地势崇山峻岭,与海相依,交相辉映,形成了壮丽的自然画卷。接着描述车骑雍容,生活逍遥愉悦,与初句形成强烈对比。接着以“八月潮平占候火,三更日上看涛波”,展现了登州海潮的规律和美丽景色。接着,表现了闲适愉悦的时光,以及享受音乐的愉悦。最后以“莫以高材厌留滞,功名从古喻裘蓑”,表达了对功名利禄的淡泊态度,强调了自由自在、知足常乐的生活态度。
标签:
写景、抒情、哲理

“功名从古喻裘蓑”诗句作者刘攽介绍:

刘攽(一○二三~一○八九),字贡父,号公非,临江新喻(今江西新余)人。与兄敞同举仁宗庆历六年(一○四六)进士,历仕州县二十年始爲国子监直讲。神宗熙宁中判尚书考功、同知太常礼院。因考试开封举人时与同院官争执,爲御史所劾,又因致书王安石反对青苗法,贬泰州通判。迁知曹州,爲京东转运使,知兖、亳二州。吴居厚代京东转运使,奉行新法,追咎攽在职废弛,贬监衡州盐仓。哲宗即位,起居襄州,入爲秘书少监,以疾求知蔡州。在蔡数月,召拜中书舍人。元佑四年卒(《续资治通监长编》卷四二三),年六十七。刘攽精邃经学、史学,《宋史》本传称着书百卷(《宋史·艺文志》、《文献通考》作六十卷),已佚。清四库馆臣据《永乐大典》所载,辑爲《彭城集》四十卷(其中诗十六卷)。《宋史》卷三一九有传。 刘攽诗,以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。校以武英殿聚珍版本(简称聚珍版,聚珍版原书卷一一、一六有残缺)等。新辑集外诗,编爲第十七卷。更多...

“功名从古喻裘蓑”相关诗句: