“今昨那能定是非”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今昨那能定是非”出自哪首诗?
答案: “今昨那能定是非”出自: 宋代 王质的 《答杨教见和》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zuó nà néng dìng shì fēi ,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题2:“今昨那能定是非”的上一句是什么?
答案:
“今昨那能定是非”的上一句是: 杜陵郑老襟期在 , 诗句拼音为: dù líng zhèng lǎo jīn qī zài
,诗句平仄: 平仄仄平仄仄平 。
问题3:“今昨那能定是非”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“今昨那能定是非”已经是最后一句了。
“今昨那能定是非”全诗
答杨教见和 (dá yáng jiào jiàn hé)
饭鼓逢逢睡起时,先生弟子总关扉。
不妨堂下轻骑马,切莫江头浪典衣。
且对灯花随雨落,任从苜蓿列盘稀。
杜陵郑老襟期在,今昨那能定是非。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
“今昨那能定是非”繁体原文
答楊教見和
飯鼓逢逢睡起時,先生弟子總關扉。
不妨堂下輕騎馬,切莫江頭浪典衣。
且對燈花隨雨落,任從苜蓿列盤稀。
杜陵鄭老襟期在,今昨那能定是非。
“今昨那能定是非”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
饭鼓逢逢睡起时,先生弟子总关扉。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
不妨堂下轻骑马,切莫江头浪典衣。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
且对灯花随雨落,任从苜蓿列盘稀。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。
杜陵郑老襟期在,今昨那能定是非。
“今昨那能定是非”全诗注音
饭鼓逢逢睡起时,先生弟子总关扉。
不妨堂下轻骑马,切莫江头浪典衣。
且对灯花随雨落,任从苜蓿列盘稀。
杜陵郑老襟期在,今昨那能定是非。
“今昨那能定是非”全诗翻译
译文:
饭鼓逢逢响起,当我起身睡醒时,我和先生的弟子都紧闭门扉。
不妨在堂下骑上轻盈的马,但切勿在江边洗涤珍贵的衣裳。
暂且与灯花一同随雨飘落,随意让苜蓿散布在稀疏的盘中。
杜陵的郑老者胸怀坚毅仍在,但如今的是非真假难以辨别。
总结:
诗人描述了自己和先生弟子的日常,强调了保护珍贵物品和保持冷静的重要性。他引用了杜陵的郑老者作为坚定的榜样,暗示时局混乱,是非难辨,需要保持定力和清醒的头脑。
“今昨那能定是非”相关诗句:
- 今昨那能定是非 出自 [宋] 王质 ·《答杨教见和 》
- 今是那知较昨非 出自 [宋] 韩淲 ·《方斋子潜留瀹茗 其二 》
- 今昨谁能论是非 出自 [宋] 陆游 ·《呻吟 》
- 说是今非昨更非 出自 [宋] 许及之 ·《送安福刘秀才谋卿仍简分宜傅公谋 》
- 今昨是非非 出自 [宋] 薛季宣 ·《延陵感怀 》
- 昨是今何非 出自 [宋] 释普度 ·《偈颂一百二十三首 其一一一 》
- 非是论今昨 出自 [宋] 赵蕃 ·《次韵在伯送行 》
- 昨非今未是 出自 [宋] 宋伯仁 ·《书座左 》
- 昨是岂今非 出自 [宋] 卫宗武 ·《和张石山惜春韵 其二 》
- 今是觉昨非 出自 [宋] 洪咨夔 ·《又次程嘉定 其一 》
- 今是觉昨非 出自 [宋] 刘攽 ·《春葺所居 》
- 昨是今或非 出自 [宋] 梅尧臣 ·《答刘原甫 》
- 是非无今昨 出自 [宋] 朱松 ·《寄题陈国器容膝斋 》
- 今是知昨非 出自 [宋] 范浚 ·《次韵侄端臣雨晴出郊 》
- 今是胜昨非 出自 [宋] 楼钥 ·《约同社往来无事形迹次韵 》
- 今是昨皆非 出自 [宋] 陆游 ·《癸亥初冬作 》
- 今昨何是非 出自 [宋] 赵汝遇 ·《重建神秀楼追和忠定公韵 》
- 今昨较非是 出自 [宋] 刘一止 ·《方时敏寄和诗复用韵报之并简季高理前止酒之语季高尝梦萧相国戒勿饮酒 其二 》
- 今良是兮昨非 出自 [宋] 刘宰 ·《书窦文卿墓 》
- 昨是今非又来日 出自 [宋] 熊瑞 ·《达且同知即席索芙蓉诗 》