dá yáng jiào jiàn hé
答杨教见和 🔈

朝代:宋 (sòng)    作者: 王质 (wáng zhì)

饭鼓逢逢睡起时,先生弟子总关扉。
不妨堂下轻骑马,切莫江头浪典衣。
且对灯花随雨落,任从苜蓿列盘稀。
杜陵郑老襟期在,今昨那能定是非。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

fàn gǔ féng féng shuì qǐ shí , xiān shēng dì zǐ zǒng guān fēi 。
bù fáng táng xià qīng qí mǎ , qiè mò jiāng tóu làng diǎn yī 。
qiě duì dēng huā suí yǔ luò , rèn cóng mù xu liè pán xī 。
dù líng zhèng lǎo jīn qī zài , jīn zuó nà néng dìng shì fēi 。

答楊教見和

—— 王質

飯鼓逢逢睡起時,先生弟子總關扉。
不妨堂下輕騎馬,切莫江頭浪典衣。
且對燈花隨雨落,任從苜蓿列盤稀。
杜陵鄭老襟期在,今昨那能定是非。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

fàn gǔ féng féng shuì qǐ shí , xiān shēng dì zǐ zǒng guān fēi 。
bù fáng táng xià qīng qí mǎ , qiè mò jiāng tóu làng diǎn yī 。
qiě duì dēng huā suí yǔ luò , rèn cóng mù xu liè pán xī 。
dù líng zhèng lǎo jīn qī zài , jīn zuó nà néng dìng shì fēi 。

  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文:

饭鼓逢逢响起,当我起身睡醒时,我和先生的弟子都紧闭门扉。
不妨在堂下骑上轻盈的马,但切勿在江边洗涤珍贵的衣裳。
暂且与灯花一同随雨飘落,随意让苜蓿散布在稀疏的盘中。
杜陵的郑老者胸怀坚毅仍在,但如今的是非真假难以辨别。

总结:

诗人描述了自己和先生弟子的日常,强调了保护珍贵物品和保持冷静的重要性。他引用了杜陵的郑老者作为坚定的榜样,暗示时局混乱,是非难辨,需要保持定力和清醒的头脑。

注:翻译、赏析非标准答案,仅用作辅助理解。

本文作者王质介绍:🔈

王质(一一三五~一一八九),字景文,号雪山,其先郓州(今山东东平)人,後徙兴国军(今湖北阳新)。年二十三游太学,与九江王阮齐名。高宗绍兴三十年(一一六○)进士,召试馆职,爲言者论罢(《建炎以来系年要录》卷一九一)。先後入汪澈荆襄、张浚江淮幕。孝宗乾道二年(一一六六),入爲太学正,旋以建言罢(《宋会要辑稿》职官七一之一六)。会虞允文宣抚川陕,辟质偕行。入爲敕令所删定官,迁枢密院编修官,时虞允文当国,荐可右正言,复爲曾觌所沮(《宋史》卷三八三《虞允文传》),出通判荆南府,改吉州,皆不行,奉祠山居。淳熙十六年卒,年五十五。有《雪山集》、《绍陶录》、《诗总闻》等传世。事见《雪山集》卷首王阮序、卷五《退... 查看更多>>

王质的诗:

王质的词:

  • 相见欢

    霜花零落全稀。不成飞。寒水溶溶漾漾、...

  • 长相思

    红疏疏,紫疏疏。可惜飘零著地铺。春残...

  • 长相思

    山青青。水青青。两岸萧萧芦荻林。水深...

  • 生查子

    见汝小溪湾,修竹连疏影。林杪动风声,...

  • 杨柳枝

    惯得娇云赶不开。去还来。淡光无可照楼...

  • 浣溪沙

    何药能医肠九回。榴莲不似蜀当归。却簪...

  • 浣溪沙

    梦到江南梦却回。梦归何处得身归。故溪...

  • 浣溪沙

    征雁年来得几回。春风无雁带书归。故应...

  • 浣溪沙

    细雨萧萧变作秋。晚风杨柳冷飕飕。无言...

  • 清平乐

    江沙带湿。莎露和烟泣。落日欲低红未入...

  • 王质宋词全集>>

相关诗词:

答程教见和梅诗 其一 (dá chéng jiào jiàn hé méi shī qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

一段清冰浸月华,短篱疎竹是谁家。
春光元不分吴蜀,惊见江南半树花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

菊花诗问答 其二 (jú huā shī wèn dá qí èr)

朝代:宋    作者: 杨处厚

篱菊答,清香数日还飘飒。
纵使人生鬓易华,犹见黄花开几匝。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

答法华东洲和尚 (dá fǎ huá dōng zhōu hé shàng)

朝代:宋    作者: 释云岫

干戈倒用识安危,方便垂慈接个谁。
每每见僧陪面笑,祖师门户放教低。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

答程教见和梅诗 其二 (dá chéng jiào jiàn hé méi shī qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

春阴欲雪冻云乾,索笑疎枝共一寒。
静里闻香祗自觉,怕人饶舌似丰干。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

胡教授来因酌海棠下见和前韵复答赋 (hú jiào shòu lái yīn zhuó hǎi táng xià jiàn hé qián yùn fù dá fù)

朝代:宋    作者: 韩淲

轻阴催雨湿汀沙,山崦寒生一倍加。
好事肯同杯酒咏,绿娇红小是谁花。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

答见和 其二 (dá jiàn hé qí èr)

朝代:宋    作者: 苏辙

尘编何用朝朝看,新酿还须处处赊。
好事若能频载酒,不妨时复到杨家。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

雨中远望惠山二首 其二 (yǔ zhōng yuǎn wàng huì shān èr shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 杨万里

诗人也是可怜生,不及穿云渡水僧。
不是惠山看不见,只教遥见不教登。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

答徐守 其二 (dá xú shǒu qí èr)

朝代:宋    作者: 洪适

不教丝竹沸层台,促席飞谈怀抱开。
夜半梦回聊趁韵,愧无好语答琼瑰。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

杨汉州见和答之 其二 (yáng hàn zhōu jiàn hé dá zhī qí èr)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

春随落絮去堂堂,白发相看作许长。
人物如公犹未节,诸生何敢薄淮阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

杨汉州见和答之 其一 (yáng hàn zhōu jiàn hé dá zhī qí yī)

朝代:宋    作者: 洪咨夔

西楼伴食老西堂,拆袜浑无半线长。
推向万山深处去,沉犀桥北望龙阳。

仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄仄平仄仄平。

动物