首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 炼丹台 > 仙人昔炼丹

“仙人昔炼丹”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“仙人昔炼丹”出自哪首诗？

答案： “仙人昔炼丹”出自： 宋代 吴通的 《炼丹台》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： xiān rén xī liàn dān ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“仙人昔炼丹”的上一句是什么？

答案： “仙人昔炼丹”的上一句是： 便是幽人宅 , 诗句拼音为： biàn shì yōu rén zhái ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“仙人昔炼丹”的下一句是什么？

答案： “仙人昔炼丹”的下一句是： 嶙嶒一卷石 , 诗句拼音为： lín céng yī juàn shí ，诗句平仄：○平仄仄仄。

“仙人昔炼丹”全诗

炼丹台 (liàn dān tái)

。 朝代：宋 。    作者： 吴通。

我寻陶隠居，山中多古蹟。
青障抚清泉，白云抱苍壁。
入经碎玉桥，便是幽人宅。
仙人昔炼丹，嶙嶒一卷石。
俯视直千寻，凌空高百尺。
两水落沧洲，滔滔渺无极。
拂石坐片时，万籁俱寥寂。
但听松风声，耳边生淅淅。
长啸白云飞，山雨催诗亟。
诗成寄阿谁，赏识惟贞白。

仄平平仄平，平○平仄仄。
平仄仄平平，仄平仄○仄。
仄平仄仄平，仄仄平平仄。
平平仄仄平，○平仄仄仄。
仄仄仄平平，平○平仄仄。
仄仄仄平平，平平仄平仄。
仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
仄○平平平，仄平平仄仄。
○仄仄平平，平仄平平仄。
平平仄平平，仄仄平平仄。

wǒ xún táo yǐn jū ， shān zhōng duō gǔ jì 。
qīng zhàng fǔ qīng quán ， bái yún bào cāng bì 。
rù jīng suì yù qiáo ， biàn shì yōu rén zhái 。
xiān rén xī liàn dān ， lín céng yī juàn shí 。
fǔ shì zhí qiān xún ， líng kōng gāo bǎi chǐ 。
liǎng shuǐ luò cāng zhōu ， tāo tāo miǎo wú jí 。
fú shí zuò piàn shí ， wàn lài jù liáo jì 。
dàn tīng sōng fēng shēng ， ěr biān shēng xī xī 。
cháng xiào bái yún fēi ， shān yǔ cuī shī jí 。
shī chéng jì ā shuí ， shǎng shí wéi zhēn bái 。

“仙人昔炼丹”繁体原文

煉丹臺

我尋陶隠居，山中多古蹟。
青障撫清泉，白雲抱蒼壁。
入經碎玉橋，便是幽人宅。
仙人昔煉丹，嶙嶒一卷石。
俯視直千尋，凌空高百尺。
兩水落滄洲，滔滔渺無極。
拂石坐片時，萬籟俱寥寂。
但聽松風聲，耳邊生淅淅。
長嘯白雲飛，山雨催詩亟。
詩成寄阿誰，賞識惟貞白。

“仙人昔炼丹”韵律对照

仄平平仄平，平○平仄仄。
我寻陶隠居，山中多古蹟。

平仄仄平平，仄平仄○仄。
青障抚清泉，白云抱苍壁。

仄平仄仄平，仄仄平平仄。
入经碎玉桥，便是幽人宅。

平平仄仄平，○平仄仄仄。
仙人昔炼丹，嶙嶒一卷石。

仄仄仄平平，平○平仄仄。
俯视直千寻，凌空高百尺。

仄仄仄平平，平平仄平仄。
两水落沧洲，滔滔渺无极。

仄仄仄仄平，仄仄平平仄。
拂石坐片时，万籁俱寥寂。

仄○平平平，仄平平仄仄。
但听松风声，耳边生淅淅。

○仄仄平平，平仄平平仄。
长啸白云飞，山雨催诗亟。

平平仄平平，仄仄平平仄。
诗成寄阿谁，赏识惟贞白。

“仙人昔炼丹”全诗注音

wǒ xún táo yǐn jū ， shān zhōng duō gǔ jì 。

我寻陶隠居，山中多古蹟。

qīng zhàng fǔ qīng quán ， bái yún bào cāng bì 。

青障抚清泉，白云抱苍壁。

rù jīng suì yù qiáo ， biàn shì yōu rén zhái 。

入经碎玉桥，便是幽人宅。

xiān rén xī liàn dān ， lín céng yī juàn shí 。

仙人昔炼丹，嶙嶒一卷石。

fǔ shì zhí qiān xún ， líng kōng gāo bǎi chǐ 。

俯视直千寻，凌空高百尺。

liǎng shuǐ luò cāng zhōu ， tāo tāo miǎo wú jí 。

两水落沧洲，滔滔渺无极。

fú shí zuò piàn shí ， wàn lài jù liáo jì 。

拂石坐片时，万籁俱寥寂。

dàn tīng sōng fēng shēng ， ěr biān shēng xī xī 。

但听松风声，耳边生淅淅。

cháng xiào bái yún fēi ， shān yǔ cuī shī jí 。

长啸白云飞，山雨催诗亟。

shī chéng jì ā shuí ， shǎng shí wéi zhēn bái 。

诗成寄阿谁，赏识惟贞白。

“仙人昔炼丹”全诗翻译

译文：

我寻找陶隐居，山中有许多古迹。
他在青竹篱边抚摸清泉，白云像披挂在苍翠的山壁上。
穿过碎玉般的小桥，就是隐居者的宅邸。
仙人曾经在这里炼丹，嶙嶒的石壁上镌刻着一卷卷的仙经。
俯视下去，直直的千寻，凌空超越百尺。
两条水流汇聚在沧州，滔滔江水无穷无尽。
坐在石头上片刻，万籁俱寂静。
只听见松风的低语，耳边响起淅淅的声音。
长啸一声，白云像鸟儿般飞扬，山雨催促着诗篇迫近。
诗篇完成后寄给那位亲爱的人，得到的赏识如同贞白一般珍贵。
全诗描述了主人公寻找陶隐居，发现山中有许多古迹。陶隐居位于山中，环境幽静清幽，有清泉、白云、古桥和嶙嶒的石壁。仙人曾在此炼丹，石壁上刻有仙经。登高俯瞰，视野广阔，江水汇聚在沧洲。主人公在石头上静坐片刻，周围万籁俱寂，只听松风声。主人公长啸一声，白云飘飞，山雨催促着诗篇的创作。最后，诗篇完成后送给赏识自己的人，获得珍贵的赏识。整首诗以山水之境抒发人生感慨，表达了诗人对自然景物和人生境遇的感慨之情。

“仙人昔炼丹”诗句作者吴通介绍：

吴通，字远贤（《东瓯诗存》作宜中），平阳（今属浙江）人。孝宗淳熙五年（一一七八）进士，知德安县。事见清乾隆《平阳县志》卷一二。更多...

“仙人昔炼丹”相关诗句：

“仙人昔炼丹”每个字的意思：

包含“仙人昔炼丹”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂