首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 石臼洞 > 洗药炼丹仙已去

“洗药炼丹仙已去”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“洗药炼丹仙已去”出自哪首诗?

答案:洗药炼丹仙已去”出自: 宋代 宋煜 《石臼洞》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xǐ yào liàn dān xiān yǐ qù ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题2:“洗药炼丹仙已去”的上一句是什么?

答案:洗药炼丹仙已去”的上一句是: 石穴端然一臼安 , 诗句拼音为: shí xué duān rán yī jiù ān ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄

问题3:“洗药炼丹仙已去”的下一句是什么?

答案:洗药炼丹仙已去”的下一句是: 只留踪迹与人看 , 诗句拼音为: zhī liú zōng jì yǔ rén kàn ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“洗药炼丹仙已去”全诗

石臼洞 (shí jiù dòng)

朝代:宋    作者: 宋煜

清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。
洗药炼丹仙已去,只留踪迹与人看。

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。

qīng quán yī pài shuǐ chán chán , shí xué duān rán yī jiù ān 。
xǐ yào liàn dān xiān yǐ qù , zhī liú zōng jì yǔ rén kàn 。

“洗药炼丹仙已去”繁体原文

石臼洞

清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。
洗藥煉丹仙已去,只留踪跡與人看。

“洗药炼丹仙已去”韵律对照

平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。

仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
洗药炼丹仙已去,只留踪迹与人看。

“洗药炼丹仙已去”全诗注音

qīng quán yī pài shuǐ chán chán , shí xué duān rán yī jiù ān 。

清泉一派水潺潺,石穴端然一臼安。

xǐ yào liàn dān xiān yǐ qù , zhī liú zōng jì yǔ rén kàn 。

洗药炼丹仙已去,只留踪迹与人看。

“洗药炼丹仙已去”全诗翻译

译文:

清泉如一串串流淌的水声,石穴端庄地像一个稳固的磨盘。洗净草药,炼制丹药的仙人已经离去,只留下他的足迹供人观赏。

总结:

诗人描绘了一个宁静的场景,有清泉流淌,石穴坚固,但曾经在此炼丹的仙人已经不在,仅留下痕迹。通过对自然景物和人事变迁的描绘,表达了岁月更替,人事易逝的主题。

“洗药炼丹仙已去”诗句作者宋煜介绍:

宋煜,字伯华,莆田(今属福建)人。孝宗淳熙二年(一一七五)提举广东市舶。历知循州、宾州、惠州。官终直徽猷阁。《莆阳文献传》卷三二有传。今录诗八首。更多...

“洗药炼丹仙已去”相关诗句: