“炼丹人化骨成仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“炼丹人化骨成仙”出自哪首诗?
答案: “炼丹人化骨成仙”出自: 宋代 苏轼的 《安平泉》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: liàn dān rén huà gǔ chéng xiān ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“炼丹人化骨成仙”的上一句是什么?
答案:
“炼丹人化骨成仙”的上一句是: 烹茗僧夸瓯泛雪 , 诗句拼音为: pēng míng sēng kuā ōu fàn xuě
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“炼丹人化骨成仙”的下一句是什么?
答案: “炼丹人化骨成仙”的下一句是: 当年陆羽空收拾 , 诗句拼音为: dāng nián lù yǔ kōng shōu shí ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“炼丹人化骨成仙”全诗
安平泉 (ān píng quán)
策杖徐徐步此山,拨云寻径兴飘然。
凿开海眼知何代,种出菱花不计年。
烹茗僧夸瓯泛雪,炼丹人化骨成仙。
当年陆羽空收拾,遗却安平一片泉。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“炼丹人化骨成仙”繁体原文
安平泉
策杖徐徐步此山,撥雲尋徑興飄然。
鑿開海眼知何代,種出菱花不計年。
烹茗僧誇甌泛雪,煉丹人化骨成仙。
當年陸羽空收拾,遺却安平一片泉。
“炼丹人化骨成仙”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
策杖徐徐步此山,拨云寻径兴飘然。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
凿开海眼知何代,种出菱花不计年。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
烹茗僧夸瓯泛雪,炼丹人化骨成仙。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
当年陆羽空收拾,遗却安平一片泉。
“炼丹人化骨成仙”全诗注音
策杖徐徐步此山,拨云寻径兴飘然。
凿开海眼知何代,种出菱花不计年。
烹茗僧夸瓯泛雪,炼丹人化骨成仙。
当年陆羽空收拾,遗却安平一片泉。
“炼丹人化骨成仙”全诗翻译
译文:
策杖缓缓地步行上这座山,拨开云雾寻找小径,兴致飘然。
凿开海眼,知晓不知哪一代的景象,种植菱花无需计算岁月。
烹制茗茶的僧人夸赞茶杯里泛起雪白的茶汤,炼丹的人化去凡尘的肉身成为仙人。
当年陆羽虽然空着手收拾东西,却遗留下了安平的一片泉水。
总结:全文:诗人描绘了徐徐登山的愉悦,探寻海眼和种植菱花所带来的不同时代的感受。还描述了烹茶和炼丹的神奇场景,最后提及陆羽留下的泉水。整体反映了古人对自然、修行和传承的思考和赞美。
“炼丹人化骨成仙”相关诗句:
- 炼丹人化骨成仙 出自 [宋] 苏轼 ·《安平泉 》
- 仙人昔炼丹 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 下有仙人此炼丹 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其九 》
- 安得仙人炼丹竈 出自 [宋] 郑刚中 ·《数日相识多以荔子分惠荔雨久而酸予方绝粮日买米而炊戏成二十八言 》
- 丹砂未化不成仙 出自 [宋] 刘攽 ·《次韵酬顾子敦见寄 》
- 炼就蓬壶换骨丹 出自 [宋] 吴龙翰 ·《春晚 》
- 琐骨仙人後化身 出自 [宋] 姜特立 ·《诗挽楼少阳所生母夫人 》
- 古仙炼丹处 出自 [唐] 施肩吾 ·《经吴真君旧宅 》
- 炼丹惟葛仙 出自 [宋] 唐季度 ·《倩真观 》
- 葛仙炼丹旧有溪 出自 [宋] 许及之 ·《崧高齐上施参政寿 》
- 仙待金丹炼熟时 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵检察贽卷 》
- 初谓炼丹仙竈里 出自 [唐] 王泠然 ·《夜光篇 》
- 洗药炼丹仙已去 出自 [宋] 宋煜 ·《石臼洞 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 玉房仙炼紫华丹 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》
- 当年辟谷炼仙丹 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赞历代天师 第七代讳仲回字德昌 》
- 葛仙昔炼九转丹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 仙须亲炼待丹还 出自 [宋] 林希逸 ·《答友人论学 》
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 丹成人已化 出自 [唐] 白元鉴 ·《天坛 》