“吾昔已炼九华丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾昔已炼九华丹”出自哪首诗?
答案: “吾昔已炼九华丹”出自: 宋代 沈辽的 《张公洞下》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú xī yǐ liàn jiǔ huá dān ,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题2:“吾昔已炼九华丹”的上一句是什么?
答案:
“吾昔已炼九华丹”的上一句是: 白骨尽为泥土蚀 , 诗句拼音为: bái gǔ jìn wèi ní tǔ shí
,诗句平仄: 平仄仄仄仄平平 。
问题3:“吾昔已炼九华丹”的下一句是什么?
答案: “吾昔已炼九华丹”的下一句是: 欣寻二洞穷幽寂 , 诗句拼音为: xīn xún èr dòng qióng yōu jì ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“吾昔已炼九华丹”全诗
张公洞下 (zhāng gōng dòng xià)
道人升天久不回,至今洞门向北开。
当时仙仗人不识,白云缭绕山间来。
闯然初望烧香台,百步九折多苍苔。
仙官委蛇剑佩肃,霓旌羽盖光漼漼。
鹤驭欲下风作媒,雪猿白凤势欲颓。
嵌岩石乳谁敢饮,洞下风水声如雷。
龙车遥遥断消息,数百年来化为石。
六朝人物丘墓坏,白骨尽为泥土蚀。
吾昔已炼九华丹,欣寻二洞穷幽寂。
稚川方求句漏令,长史亦赖旌阳力。
手种青精期可择,未能脱去空羁靮。
篮舆往来不惮勤,搔首山前髪斑白。
仄平平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
○平平仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
仄平平仄○平平,仄仄仄○平○平。
平平仄平仄仄仄,○平仄仄平○○。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
仄平平平仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
平平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
“吾昔已炼九华丹”繁体原文
張公洞下
道人升天久不迴,至今洞門向北開。
當時仙仗人不識,白雲繚繞山間來。
闖然初望燒香臺,百步九折多蒼苔。
仙官委蛇劍佩肅,霓旌羽蓋光漼漼。
鶴馭欲下風作媒,雪猿白鳳勢欲頹。
嵌巖石乳誰敢飲,洞下風水聲如雷。
龍車遙遙斷消息,數百年來化爲石。
六朝人物丘墓壞,白骨盡爲泥土蝕。
吾昔已煉九華丹,欣尋二洞窮幽寂。
稚川方求句漏令,長史亦賴旌陽力。
手種青精期可擇,未能脫去空羈靮。
籃輿往來不憚勤,搔首山前髪斑白。
“吾昔已炼九华丹”韵律对照
仄平平平仄仄平,仄平仄平仄仄平。
道人升天久不回,至今洞门向北开。
○平平仄平仄仄,仄平仄仄平○平。
当时仙仗人不识,白云缭绕山间来。
仄平平仄○平平,仄仄仄○平○平。
闯然初望烧香台,百步九折多苍苔。
平平仄平仄仄仄,○平仄仄平○○。
仙官委蛇剑佩肃,霓旌羽盖光漼漼。
仄仄仄仄平仄平,仄平仄仄仄仄平。
鹤驭欲下风作媒,雪猿白凤势欲颓。
○平仄仄平仄仄,仄仄平仄平○平。
嵌岩石乳谁敢饮,洞下风水声如雷。
平平平平仄平仄,仄仄平平仄平仄。
龙车遥遥断消息,数百年来化为石。
仄平平仄平仄仄,仄仄仄平○仄仄。
六朝人物丘墓坏,白骨尽为泥土蚀。
平仄仄仄仄平平,平平仄仄平平仄。
吾昔已炼九华丹,欣寻二洞穷幽寂。
仄平平平仄仄仄,○仄仄仄平平仄。
稚川方求句漏令,长史亦赖旌阳力。
仄仄平平○仄仄,仄平仄仄○平仄。
手种青精期可择,未能脱去空羁靮。
平平仄平仄仄平,平仄平平仄平仄。
篮舆往来不惮勤,搔首山前髪斑白。
“吾昔已炼九华丹”全诗注音
道人升天久不回,至今洞门向北开。
当时仙仗人不识,白云缭绕山间来。
闯然初望烧香台,百步九折多苍苔。
仙官委蛇剑佩肃,霓旌羽盖光漼漼。
鹤驭欲下风作媒,雪猿白凤势欲颓。
嵌岩石乳谁敢饮,洞下风水声如雷。
龙车遥遥断消息,数百年来化为石。
六朝人物丘墓坏,白骨尽为泥土蚀。
吾昔已炼九华丹,欣寻二洞穷幽寂。
稚川方求句漏令,长史亦赖旌阳力。
手种青精期可择,未能脱去空羁靮。
篮舆往来不惮勤,搔首山前髪斑白。
“吾昔已炼九华丹”全诗翻译
译文:
道人升天已经很久没有回来了,至今他的洞府的门朝向北方敞开着。
当时有人看见仙人的仪仗,但却不认识他,只看到白云在山间缭绕。
我突然来到烧香台前,百步上下弯弯曲曲,到处长满了苍苔。
仙官的蛇剑和佩剑显得庄重,霓旌和羽盖闪烁着光彩。
仙人驾驭着鹤欲降临作媒,雪猿和白凤的姿态似乎有些衰败。
谁敢在岩石上喝那嵌着的石乳,洞底下的风水声如雷鸣。
龙车遥遥断绝了消息,数百年来已化为石头。
六朝时期的名人和墓地都已经破损,他们的白骨都被土壤侵蚀着。
我曾经修炼过九华丹,现在欣喜地探索着这两个洞穴的幽静和寂寞。
虽然我是稚川的人,但我一直在追求句漏令的真谛,还要感谢旌阳的力量。
虽然我手中种下了青精,但我还未能摆脱空虚的束缚。
我驾着篮舆往来不辞辛劳,但在山前我已经白发苍苍,不禁扳头叹息。
“吾昔已炼九华丹”相关诗句:
- 吾昔已炼九华丹 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 忆昔丹成炼九还 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 葛仙昔炼九转丹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 炼得心丹已九还 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞郎中西归有感 》
- 煅炼已成丹九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 仙人昔炼丹 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 华顶炼还丹 出自 [宋] 翁森 ·《次古堂岁寒杂书韵 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 何年炼就九还丹 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 九转丹砂炼得成 出自 [宋] 张良臣 ·《长松丹井 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 九丹炼就鼎竈温 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 他年炼就九还丹 出自 [宋] 文天祥 ·《借道冠有赋 》
- 九年炼丹思想里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 应炼长生九转丹 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》
- 玉房仙炼紫华丹 出自 [宋] 陈允平 ·《城西杨梅 》
- 烧丹炼药非吾事 出自 [宋] 王遂 ·《题顺宁壁 其六 》