“欲向仙峰炼九丹”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“欲向仙峰炼九丹”出自哪首诗？
答案： “欲向仙峰炼九丹”出自： 唐代 李绅的 《华顶》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù xiàng xiān fēng liàn jiǔ dān ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“欲向仙峰炼九丹”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“欲向仙峰炼九丹”已经是第一句了。
问题3：“欲向仙峰炼九丹”的下一句是什么？
答案： “欲向仙峰炼九丹”的下一句是： 独瞻华顶礼仙坛 , 诗句拼音为： dú zhān huá dǐng lǐ xiān tán ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“欲向仙峰炼九丹”全诗
华顶 (huá dǐng)
欲向仙峰炼九丹，独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧，水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节，洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地，空诵仙经想羽翰。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄○平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄仄。
“欲向仙峰炼九丹”繁体原文
華頂
欲向仙峰煉九丹，獨瞻華頂禮仙壇。
石標琪樹凌空碧，水挂銀河映月寒。
天外鶴聲隨絳節，洞中雲氣隱琅玕。
浮生未有從師地，空誦仙經想羽翰。
“欲向仙峰炼九丹”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
欲向仙峰炼九丹，独瞻华顶礼仙坛。
仄○平仄平○仄，仄仄平平仄仄平。
石标琪树凌空碧，水挂银河映月寒。
平仄仄平平仄仄，仄○平仄仄平平。
天外鹤声随绦节，洞中云气隐琅玕。
平平仄仄○平仄，○仄平平仄仄仄。
浮生未有从师地，空诵仙经想羽翰。
“欲向仙峰炼九丹”全诗注音
欲向仙峰炼九丹，独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧，水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节，洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地，空诵仙经想羽翰。
“欲向仙峰炼九丹”全诗翻译
译文：
欲向仙峰炼九丹，独瞻华顶礼仙坛。
石标琪树凌空碧，水挂银河映月寒。
天外鹤声随绦节，洞中云气隐琅玕。
浮生未有从师地，空诵仙经想羽翰。
想要前往仙峰修炼九丹药，独自仰望华丽的山顶，向神圣的仙坛致敬。
标志着仙山的奇石高悬于空，琪树在碧绿中耸立，水悬挂着银河，映照着寒冷的月亮。
天外传来仙鹤的鸣叫声，随着仙人的仪式而飘荡，洞中的云气遮掩了闪耀的宝石。
在尘世中，还未找到修仙的途径，只能空诵仙经，想象自己能飞翔如羽毛般自由。
总结：
诗人渴望登上仙峰修炼，向仙坛致敬。描绘了仙山的壮丽景色，奇石高悬，琪树耸立，水挂银河，月寒如冰。仙鹤的鸣叫声从天外传来，云气笼罩洞中宝石。诗人的内心充满了对修仙之道的向往，但眼下只能虚拟自己在空中飞翔。
“欲向仙峰炼九丹”相关诗句：
- 欲向仙峰炼九丹 出自 [唐] 李绅 ·《华顶 》
- 如炼仙家九转丹 出自 [唐] 吕温 ·《同恭夏日题寻真观李宽中秀才书院 》
- 葛仙昔炼九转丹 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《仙湖歌 》
- 炼丹曾此占云峰 出自 [唐] 李白 ·《炼丹井 》
- 炼丹惟葛仙 出自 [宋] 唐季度 ·《倩真观 》
- 古仙炼丹处 出自 [唐] 施肩吾 ·《经吴真君旧宅 》
- 仙人昔炼丹 出自 [宋] 吴通 ·《炼丹台 》
- 他年炼就九还丹 出自 [宋] 文天祥 ·《借道冠有赋 》
- 九丹炼就鼎竈温 出自 [宋] 杨杰 ·《和酬子瞻内翰赠行长篇 》
- 煅炼已成丹九转 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百一十七首 其一○○ 》
- 炼得心丹已九还 出自 [宋] 冯时行 ·《和李尧俞郎中西归有感 》
- 炼成九转黄金丹 出自 [宋] 张明中 ·《题活人堂 》
- 何年炼就九还丹 出自 [宋] 徐集孙 ·《赠黄羽士 》
- 九年炼丹思想里 出自 [宋] 白玉蟾 ·《万法归一歌 》
- 自炼还丹成九转 出自 [宋] 陈文蔚 ·《荷湖行爲赵忠州寿 》
- 忆昔丹成炼九还 出自 [宋] 周邠 ·《白石山 其一 》
- 九炼丹成去不还 出自 [宋] 蒲宗孟 ·《九龙岩 其三 》
- 吾昔已炼九华丹 出自 [宋] 沈辽 ·《张公洞下 》
- 九转丹砂炼得成 出自 [宋] 张良臣 ·《长松丹井 》
- 应炼长生九转丹 出自 [宋] 赵拚 ·《书道士虞安仁房壁 》