“野客调琴玉一枝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“野客调琴玉一枝”出自哪首诗?
答案: “野客调琴玉一枝”出自: 宋代 俞紫芝的 《山中琴兴》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yě kè tiáo qín yù yī zhī ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“野客调琴玉一枝”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“野客调琴玉一枝”已经是第一句了。
问题3:“野客调琴玉一枝”的下一句是什么?
答案: “野客调琴玉一枝”的下一句是: 薰风滋味自家知 , 诗句拼音为: xūn fēng zī wèi zì jiā zhī ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“野客调琴玉一枝”全诗
山中琴兴 (shān zhōng qín xīng)
野客调琴玉一枝,薰风滋味自家知。
夜深断送鹤先睡,弹到山空月落时。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“野客调琴玉一枝”繁体原文
山中琴興
野客調琴玉一枝,薰風滋味自家知。
夜深斷送鶴先睡,彈到山空月落時。
“野客调琴玉一枝”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
野客调琴玉一枝,薰风滋味自家知。
仄平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
夜深断送鹤先睡,弹到山空月落时。
“野客调琴玉一枝”全诗注音
野客调琴玉一枝,薰风滋味自家知。
夜深断送鹤先睡,弹到山空月落时。
“野客调琴玉一枝”全诗翻译
译文:
野外的客人调弄着一枝玉制的古琴,薰风的滋味只有他自己明了。
夜已深,他不禁送别了已经入眠的仙鹤,弹琴一直弹到山间空寂,月亮也已经落下。
这首诗描述了一个野外的旅人在夜晚调琴的情景。他弹奏着一枝珍贵的玉制古琴,体会着自然中薰风的滋味,这种滋味只有他自己心领神会。夜已经深了,仙鹤已经入睡,他不舍得打扰,于是送别了鹤。他继续弹奏琴声,直到山间静谧无人,月亮也已经落下。整首诗以描写细腻的笔触表达了诗人对自然的感悟和对寂静夜晚的独特体验。
“野客调琴玉一枝”相关诗句:
- 野客调琴玉一枝 出自 [宋] 俞紫芝 ·《山中琴兴 》
- 素琴寒倚一枝玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠月上人弹琴 》
- 琴弹碧玉调 出自 [宋] 徐铉 ·《和钱秘监旅居秋怀二首 其二 》
- 玉琴知调苦 出自 [唐] 张说 ·《蜀路二首 二 》
- 江上调玉琴 出自 [唐] 常建 ·《江上琴兴 》
- 欹冠调玉琴 出自 [唐] 李商隐 ·《戏题枢言草阁三十二韵 》
- 琴弹碧玉调 出自 [唐] 韩湘 ·《言志 》
- 琴弹碧玉调 出自 [唐] 殷七七 ·《醉歌 》
- 先调楚客琴 出自 [唐] 许浑 ·《蒙河南刘大夫见示与吏部张公喜雪酬唱辄敢攀和 》
- 逋客传琴调 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀四首 其一 》
- 调琴闲对客 出自 [宋] 韦骧 ·《和潘通甫六月十二夜月 》
- 凤琴调上客 出自 [唐] 王勃 ·《三月曲水宴得烟字 》
- 转调紫芝弦玉琴 出自 [宋] 陈辅 ·《悲昔游 》
- 更爱玉琴调惠政 出自 [唐] 卢肇 ·《绿阴亭 》
- 一琴调舜曲 出自 [宋] 薛嵎 ·《爲槐迳弟赋亦爱 》
- 野客访琴僧 出自 [宋] 魏野 ·《宿晦上人房 》
- 一意调琴中断弦 出自 [宋] 吕陶 ·《奉寄单州太守王圣钦 》
- 对客调玉轸 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四七 》
- 野客横琴坐石棱 出自 [宋] 黄非熊 ·《清音洞 》
- 琴招野客持盃听 出自 [宋] 释善珍 ·《贺赵礼部得祠二首 其二 》