“素琴寒倚一枝玉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“素琴寒倚一枝玉”出自哪首诗？
答案： “素琴寒倚一枝玉”出自： 宋代 梅尧臣的 《赠月上人弹琴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： sù qín hán yǐ yī zhī yù ，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题2：“素琴寒倚一枝玉”的上一句是什么？
答案：
“素琴寒倚一枝玉”的上一句是： 人闲溪上横刳木 , 诗句拼音为：rén xián xī shàng héng kū mù
，诗句平仄： 仄平平仄仄平仄 。
问题3：“素琴寒倚一枝玉”的下一句是什么？
答案： “素琴寒倚一枝玉”的下一句是： 吴王城畔鏁深房 , 诗句拼音为： wú wáng chéng pàn suǒ shēn fáng ，诗句平仄：平○平仄仄○平。
“素琴寒倚一枝玉”全诗
赠月上人弹琴 (zèng yuè shàng rén tán qín)
人闲溪上横刳木，素琴寒倚一枝玉。
吴王城畔鏁深房，月下空弹孤雁曲。
平平平仄○平仄，仄平平仄仄平仄。
平○平仄仄○平，仄仄○○平仄仄。
“素琴寒倚一枝玉”繁体原文
贈月上人彈琴
人閑溪上橫刳木，素琴寒倚一枝玉。
吳王城畔鏁深房，月下空彈孤雁曲。
“素琴寒倚一枝玉”韵律对照
平平平仄○平仄，仄平平仄仄平仄。
人闲溪上横刳木，素琴寒倚一枝玉。
平○平仄仄○平，仄仄○○平仄仄。
吴王城畔鏁深房，月下空弹孤雁曲。
“素琴寒倚一枝玉”全诗注音
人闲溪上横刳木，素琴寒倚一枝玉。
吴王城畔鏁深房，月下空弹孤雁曲。
“素琴寒倚一枝玉”全诗翻译
译文：
人在闲暇时在溪边横放着刨木，一把素色的琴冷冷地依靠在一枝玉树上。
在吴王城旁边有一座深深的囚房，月光下空荡荡地弹奏着孤雁的曲调。
总结：全文：这段古文描绘了一个人在闲暇时在溪边横放着刨木，身边有一把素色的琴，宛如冰冷的美玉。同时，描写了吴王城畔深深的囚房，月光下空荡荡地回荡着孤雁的悲凉曲调。整段古文给人一种静谧、萧索的感觉。
“素琴寒倚一枝玉”相关诗句：
- 素琴寒倚一枝玉 出自 [宋] 梅尧臣 ·《赠月上人弹琴 》
- 一枝寒玉倚横塘 出自 [宋] 黄庚 ·《和李蓝溪梅花韵 其三 》
- 野客调琴玉一枝 出自 [宋] 俞紫芝 ·《山中琴兴 》
- 萧然素壁倚枯枝 出自 [宋] 释道潜 ·《同赵伯充防御观东坡所画枯木 其二 》
- 想见一枝寒玉色 出自 [宋] 曾布 ·《句 其二 》
- 玉轮寒养一枝高 出自 [唐] 李咸用 ·《赠友弟 》
- 一枝寒玉任烟霜 出自 [唐] 杨巨源 ·《奉寄通州元九侍御 》
- 玉琴虚素月 出自 [宋] 姜夔 ·《答沈器之二首 其一 》
- 寒蟾光落素琴来 出自 [宋] 张徽 ·《惠应庙 》
- 寒蟾光落素琴来 出自 [宋] 张徽 ·《伏承君仪使君郎中宠示佳什谨次严韵 》
- 玉琴时动倚窗弦 出自 [唐] 李商隐 ·《夜半 》
- 玉瑟瑶琴倚天半 出自 [宋] 杨万里 ·《题望韶亭 》
- 尚倚人琴温似玉 出自 [宋] 李处权 ·《中秋对月 》
- 倚玉慙葭枝 出自 [宋] 李洪 ·《送江叔源除太府丞柯山需次 》
- 尚有一素琴 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶贫士七首 其三 》
- 惟蓄一素琴 出自 [宋] 陆游 ·《秋怀十首以竹药闭深院琴樽开小轩爲韵 其六 》
- 家惟一素琴 出自 [宋] 陆游 ·《暮春二首 其二 》
- 石上一素琴 出自 [唐] 白居易 ·《池上幽境 》
- 玉叶琼枝倚两旁 出自 [宋] 刘允 ·《纪梦八诗 其六 》
- 静室床横一素琴 出自 [宋] 陆游 ·《静室 》