首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 悲昔游 > 转调紫芝弦玉琴

“转调紫芝弦玉琴”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“转调紫芝弦玉琴”出自哪首诗？

答案： “转调紫芝弦玉琴”出自： 宋代 陈辅的 《悲昔游》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhuǎn diào zǐ zhī xián yù qín ，诗句平仄： 仄○仄平平仄平 。

问题2：“转调紫芝弦玉琴”的上一句是什么？

答案： “转调紫芝弦玉琴”的上一句是： 愿将牛角歌 , 诗句拼音为： yuàn jiāng niú jiǎo gē ，诗句平仄： 仄○仄平平仄平 。

问题3：“转调紫芝弦玉琴”的下一句是什么？

答案： “转调紫芝弦玉琴”的下一句是： 五陵石马散黎轴 , 诗句拼音为： wǔ líng shí mǎ sàn lí zhóu ，诗句平仄：仄平仄仄仄平仄。

“转调紫芝弦玉琴”全诗

悲昔游 (bēi xī yóu)

。 朝代：宋 。    作者： 陈辅。

昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。
鲍徐英魄今何在，岭云关月何漫漫。
少强眼为伤时切，老大昏花心易急。
石岩题墨几秋风，人世功名杳无迹。
君不见汉千秋，唐马周，玄谈徒步皆公侯。
贾生竟止梁王傅，三世郎官虚白头。
风云自古虽伤偶，用舍何尝系能否。
但知信足任平生，计度不如多饮酒。
愿将梁父吟，变作杜宇之声音。
愿将牛角歌，转调紫芝弦玉琴。
五陵石马散黎轴，惟有箕山青到今。

仄○平仄○仄平，仄平平仄平○平。
仄平平仄平平仄，仄平平仄平仄仄。
仄平仄平平平仄，仄仄平平平仄仄。
仄平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
平仄仄仄平平，平仄平，平平平仄平平平。
仄平仄仄平○仄，○仄平平平仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
仄平仄仄平平平，仄仄仄○平仄仄。
仄○平仄○，仄仄仄仄平平平。
仄○平仄平，仄○仄平平仄平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。

xī yín liáng fù sī tài shān ， yòu gē niú jiǎo bēi qí hán 。
bào xú yīng pò jīn hé zài ， lǐng yún guān yuè hé màn màn 。
shǎo qiáng yǎn wèi shāng shí qiè ， lǎo dà hūn huā xīn yì jí 。
shí yán tí mò jǐ qiū fēng ， rén shì gōng míng yǎo wú jì 。
jūn bù jiàn hàn qiān qiū ， táng mǎ zhōu ， xuán tán tú bù jiē gōng hóu 。
jiǎ shēng jìng zhǐ liáng wáng fù ， sān shì láng guān xū bái tóu 。
fēng yún zì gǔ suī shāng ǒu ， yòng shè hé cháng xì néng fǒu 。
dàn zhī xìn zú rèn píng shēng ， jì dù bù rú duō yǐn jiǔ 。
yuàn jiāng liáng fù yín ， biàn zuò dù yǔ zhī shēng yīn 。
yuàn jiāng niú jiǎo gē ， zhuǎn diào zǐ zhī xián yù qín 。
wǔ líng shí mǎ sàn lí zhóu ， wéi yǒu jī shān qīng dào jīn 。

“转调紫芝弦玉琴”繁体原文

悲昔遊

昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。
鮑徐英魄今何在，嶺雲關月何漫漫。
少强眼爲傷時切，老大昏花心易急。
石巖題墨幾秋風，人世功名杳無跡。
君不見漢千秋，唐馬周，玄談徒步皆公侯。
賈生竟止梁王傅，三世郎官虛白頭。
風雲自古雖傷偶，用舍何嘗繫能否。
但知信足任平生，計度不如多飲酒。
願將梁父吟，變作杜宇之聲音。
願將牛角歌，轉調紫芝絃玉琴。
五陵石馬散黎軸，惟有箕山青到今。

“转调紫芝弦玉琴”韵律对照

仄○平仄○仄平，仄平平仄平○平。
昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。

仄平平仄平平仄，仄平平仄平仄仄。
鲍徐英魄今何在，岭云关月何漫漫。

仄平仄平平平仄，仄仄平平平仄仄。
少强眼为伤时切，老大昏花心易急。

仄平○仄仄平平，平仄平平仄平仄。
石岩题墨几秋风，人世功名杳无迹。

平仄仄仄平平，平仄平，平平平仄平平平。
君不见汉千秋，唐马周，玄谈徒步皆公侯。

仄平仄仄平○仄，○仄平平平仄平。
贾生竟止梁王傅，三世郎官虚白头。

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄平仄。
风云自古虽伤偶，用舍何尝系能否。

仄平仄仄平平平，仄仄仄○平仄仄。
但知信足任平生，计度不如多饮酒。

仄○平仄○，仄仄仄仄平平平。
愿将梁父吟，变作杜宇之声音。

仄○平仄平，仄○仄平平仄平。
愿将牛角歌，转调紫芝弦玉琴。

仄平仄仄仄平仄，平仄平平平仄平。
五陵石马散黎轴，惟有箕山青到今。

“转调紫芝弦玉琴”全诗注音

xī yín liáng fù sī tài shān ， yòu gē niú jiǎo bēi qí hán 。

昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。

bào xú yīng pò jīn hé zài ， lǐng yún guān yuè hé màn màn 。

鲍徐英魄今何在，岭云关月何漫漫。

shǎo qiáng yǎn wèi shāng shí qiè ， lǎo dà hūn huā xīn yì jí 。

少强眼为伤时切，老大昏花心易急。

shí yán tí mò jǐ qiū fēng ， rén shì gōng míng yǎo wú jì 。

石岩题墨几秋风，人世功名杳无迹。

jūn bù jiàn hàn qiān qiū ， táng mǎ zhōu ， xuán tán tú bù jiē gōng hóu 。

君不见汉千秋，唐马周，玄谈徒步皆公侯。

jiǎ shēng jìng zhǐ liáng wáng fù ， sān shì láng guān xū bái tóu 。

贾生竟止梁王傅，三世郎官虚白头。

fēng yún zì gǔ suī shāng ǒu ， yòng shè hé cháng xì néng fǒu 。

风云自古虽伤偶，用舍何尝系能否。

dàn zhī xìn zú rèn píng shēng ， jì dù bù rú duō yǐn jiǔ 。

但知信足任平生，计度不如多饮酒。

yuàn jiāng liáng fù yín ， biàn zuò dù yǔ zhī shēng yīn 。

愿将梁父吟，变作杜宇之声音。

yuàn jiāng niú jiǎo gē ， zhuǎn diào zǐ zhī xián yù qín 。

愿将牛角歌，转调紫芝弦玉琴。

wǔ líng shí mǎ sàn lí zhóu ， wéi yǒu jī shān qīng dào jīn 。

五陵石马散黎轴，惟有箕山青到今。

“转调紫芝弦玉琴”全诗翻译

译文：
昔日吟唱梁父思忆泰山，又歌咏牛角悲鸣寒冷。鲍徐的英魄如今何在，岭上云雾关中月如此无边无际。

少年时的强健目光为岁月所伤，老年间的昏花让内心易感烦躁。石岩上墨的题字受秋风几度吹拂，而在人世间追求功名却难觅踪迹。

你可曾见到历史长河中的汉朝千秋，唐朝盛世，以及玄谈之徒皆成公侯。贾生最终成为梁王的师傅，三世子孙官职虽虚名，头发已染白。

风云变幻自古即有时运不济的时候，人们在命运和抉择间往往无法左右。只知道能够信守信仰度过平淡一生，而计划未必如愿也不如多饮酒。

愿将梁父的吟唱，变作杜宇的声音。愿将牛角的哀鸣，转换成紫芝弦上玉琴的悠扬。五陵地区的石马早已散去，唯有箕山青翠如初一直延续至今。

“转调紫芝弦玉琴”诗句作者陈辅介绍：

陈辅，字辅之，号南郭子，人称南郭先生，丹阳（今属江苏）人。少负俊才，不事科举。工诗，尝与王安石唱和，苏轼、沈括等亦与之游。有《南郭集》四十卷，已佚；又有《陈辅之诗话》一卷，残。事见《京口耆旧传》卷三。今录诗十七首。更多...

“转调紫芝弦玉琴”相关诗句：

“转调紫芝弦玉琴”每个字的意思：

包含“转调紫芝弦玉琴”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂