“芳草斜阳伴墓铭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草斜阳伴墓铭”出自哪首诗？
答案： “芳草斜阳伴墓铭”出自： 宋代 汪真的 《挽送县令归葬四明》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo xié yáng bàn mù míng ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“芳草斜阳伴墓铭”的上一句是什么？
答案：
“芳草斜阳伴墓铭”的上一句是： 故乡归去长眠夜 , 诗句拼音为： gù xiāng guī qù cháng mián yè
，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题3：“芳草斜阳伴墓铭”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“芳草斜阳伴墓铭”已经是最后一句了。
“芳草斜阳伴墓铭”全诗
挽送县令归葬四明 (wǎn sòng xiàn lìng guī zàng sì míng)
桂籍青年压俊英，桥门卒业已成名。
九章列秀铜章美，百里春风墨绶荣。
德及桑麻犹有颂，梦遗琴鹤已无声。
故乡归去长眠夜，芳草斜阳伴墓铭。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“芳草斜阳伴墓铭”繁体原文
輓送縣令歸葬四明
桂籍青年壓俊英，橋門卒業已成名。
九章列秀銅章美，百里春風墨綬榮。
德及桑麻猶有頌，夢遺琴鶴已無聲。
故鄉歸去長眠夜，芳草斜陽伴墓銘。
“芳草斜阳伴墓铭”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
桂籍青年压俊英，桥门卒业已成名。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
九章列秀铜章美，百里春风墨绶荣。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
德及桑麻犹有颂，梦遗琴鹤已无声。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
故乡归去长眠夜，芳草斜阳伴墓铭。
“芳草斜阳伴墓铭”全诗注音
桂籍青年压俊英，桥门卒业已成名。
九章列秀铜章美，百里春风墨绶荣。
德及桑麻犹有颂，梦遗琴鹤已无声。
故乡归去长眠夜，芳草斜阳伴墓铭。
“芳草斜阳伴墓铭”全诗翻译
译文：
桂籍青年以出众的才华压倒俊英，桥门之学已让他名声远扬。
九章文笔优美，铜章设计精巧；百里风光春色绵延，墨绶荣耀传世。
他的品德受到了桑麻之颂赞，而他曾经的梦想和志向如同留在了虚无无形中的琴与鹤一样无声。
然而，他最终选择回到了故乡，长眠于夜幕中，墓碑上盛开着芳草，伴随着夕阳的余辉，永留墓铭之间。
“芳草斜阳伴墓铭”相关诗句：
- 芳草斜阳伴墓铭 出自 [宋] 汪真 ·《挽送县令归葬四明 》
- 芳草留斜阳 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 斜阳芳草岸 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其二 》
- 斜阳满芳草 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 招仙亭 》
- 芳草斜阳新住蝶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲入鄞叙怀送别二首 其二 》
- 芳草斜阳满渡头 出自 [唐] 罗邺 ·《春江恨别 》
- 远烟芳草媚斜阳 出自 [宋] 韩琦 ·《登永济驿楼 》
- 芳草斜阳正柔媚 出自 [宋] 王令 ·《春兴 》
- 空看芳草到斜阳 出自 [宋] 王令 ·《春城望湖 》
- 芳草斜阳渺无际 出自 [宋] 于石 ·《江山送客次韵 》
- 芳草斜阳王谢燕 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 芳草斜阳上楚台 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小酌送春 》
- 斜阳芳草鹧鸪飞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其二 》
- 芳草斜阳何处堤 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 斜阳芳草关情处 出自 [宋] 桑柘区 ·《春日田园杂兴 》
- 芳草斜阳浑似旧 出自 [宋] 汪德输 ·《峡州 》
- 细霭斜阳芳草暮 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- （见《襄阳冢墓遗文》收《唐将仕郎张君墓志铭》引） 出自 [唐] 张敬之 ·《赋城上乌勒归飞二字（题拟） 》
- 墓碑墓铭谁能尽其美 出自 [宋] 梅尧臣 ·《闻临淄公薨 》
- 萋萋芳草对斜阳 出自 [唐] 吕岩 ·《缆船洲 》