“芳草斜阳浑似旧”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草斜阳浑似旧”出自哪首诗？
答案： “芳草斜阳浑似旧”出自： 宋代 汪德输的 《峡州》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo xié yáng hún sì jiù ，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题2：“芳草斜阳浑似旧”的上一句是什么？
答案：
“芳草斜阳浑似旧”的上一句是： 遐想英风万古愁 , 诗句拼音为： xiá xiǎng yīng fēng wàn gǔ chóu
，诗句平仄： 平仄平平平仄仄 。
问题3：“芳草斜阳浑似旧”的下一句是什么？
答案： “芳草斜阳浑似旧”的下一句是： 茫茫江水自空流 , 诗句拼音为： máng máng jiāng shuǐ zì kōng liú ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“芳草斜阳浑似旧”全诗
峡州 (xiá zhōu)
醉翁昔日经行处，遐想英风万古愁。
芳草斜阳浑似旧，茫茫江水自空流。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
“芳草斜阳浑似旧”繁体原文
峽州
醉翁昔日經行處，遐想英風萬古愁。
芳草斜陽渾似舊，茫茫江水自空流。
“芳草斜阳浑似旧”韵律对照
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
醉翁昔日经行处，遐想英风万古愁。
平仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
芳草斜阳浑似旧，茫茫江水自空流。
“芳草斜阳浑似旧”全诗注音
醉翁昔日经行处，遐想英风万古愁。
芳草斜阳浑似旧，茫茫江水自空流。
“芳草斜阳浑似旧”全诗翻译
译文：
醉翁曾经游历的地方，回想起英雄风采，历经万古的愁苦。
香草在斜阳下显得宛如从前，茫茫江水自顶空流淌。
总结：
诗人回忆醉翁昔日的游历，感叹英雄的风采流传千古令人感慨。描写夕阳下的芳草，与无边的江水流淌，抒发了对时光流转的深切感叹。
“芳草斜阳浑似旧”相关诗句：
- 芳草斜阳浑似旧 出自 [宋] 汪德输 ·《峡州 》
- 东西芳草浑相似 出自 [宋] 张耒 ·《赠人三首次韵道卿 其三 》
- 斜阳满芳草 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 招仙亭 》
- 斜阳芳草岸 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其二 》
- 芳草留斜阳 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 芳草斜阳伴墓铭 出自 [宋] 汪真 ·《挽送县令归葬四明 》
- 芳草斜阳王谢燕 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 芳草斜阳渺无际 出自 [宋] 于石 ·《江山送客次韵 》
- 斜阳芳草关情处 出自 [宋] 桑柘区 ·《春日田园杂兴 》
- 空看芳草到斜阳 出自 [宋] 王令 ·《春城望湖 》
- 斜阳芳草鹧鸪飞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其二 》
- 芳草斜阳正柔媚 出自 [宋] 王令 ·《春兴 》
- 芳草斜阳新住蝶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲入鄞叙怀送别二首 其二 》
- 芳草斜阳上楚台 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小酌送春 》
- 芳草斜阳何处堤 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 芳草斜阳满渡头 出自 [唐] 罗邺 ·《春江恨别 》
- 远烟芳草媚斜阳 出自 [宋] 韩琦 ·《登永济驿楼 》
- 细霭斜阳芳草暮 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 斜阳烟草旧花城 出自 [宋] 陈着 ·《同范景山到城西墺游鹿苑寺 》
- 夕阳芳草只依旧 出自 [宋] 杨万里 ·《题瘦牛岭 》