“芳草斜阳正柔媚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“芳草斜阳正柔媚”出自哪首诗？
答案： “芳草斜阳正柔媚”出自： 宋代 王令的 《春兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： fāng cǎo xié yáng zhèng róu mèi ，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题2：“芳草斜阳正柔媚”的上一句是什么？
答案：
“芳草斜阳正柔媚”的上一句是： 起逐东风懒不胜 , 诗句拼音为： qǐ zhú dōng fēng lǎn bù shèng
，诗句平仄： 平仄平平平平仄 。
问题3：“芳草斜阳正柔媚”的下一句是什么？
答案： “芳草斜阳正柔媚”的下一句是： 益知髙处不堪登 , 诗句拼音为： yì zhī gāo chù bù kān dēng ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“芳草斜阳正柔媚”全诗
春兴 (chūn xīng)
眼前红绿日加增，欲遣春愁兴未能。
安得好花浑自实，使无闲地得生荆。
欲图长醉贫无计，起逐东风懒不胜。
芳草斜阳正柔媚，益知髙处不堪登。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
“芳草斜阳正柔媚”繁体原文
春興
眼前紅綠日加增，欲遣春愁興未能。
安得好花渾自實，使無閑地得生荆。
欲圖長醉貧無計，起逐東風懶不勝。
芳草斜陽正柔媚，益知髙處不堪登。
“芳草斜阳正柔媚”韵律对照
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
眼前红绿日加增，欲遣春愁兴未能。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
安得好花浑自实，使无闲地得生荆。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
欲图长醉贫无计，起逐东风懒不胜。
平仄平平平平仄，仄平平仄仄平平。
芳草斜阳正柔媚，益知髙处不堪登。
“芳草斜阳正柔媚”全诗注音
眼前红绿日加增，欲遣春愁兴未能。
安得好花浑自实，使无闲地得生荆。
欲图长醉贫无计，起逐东风懒不胜。
芳草斜阳正柔媚，益知髙处不堪登。
“芳草斜阳正柔媚”全诗翻译
译文：
眼前春天的景色变得更加繁华，红花和绿叶交相辉映，然而我想驱散心中的春愁却未能如愿。要是能拥有一片美丽的花园，让花草茂盛，再也不用担心无所事事。
但现实中，我想要长时间陶醉于美好的事物，却因为贫困而无计可施。即便心中涌动着逐东风追逐翩跹舞动的懒惰情愫，却总是难以克服。
在夕阳斜照的芳草丛中，景色正是那么温柔娴美，我愈发体会到高处并非易登的道理。
全文
总结：
文中描绘了春日景色繁华的情景，但主人公心中仍有忧愁。他渴望拥有一片花园，让生活变得丰盈而有意义。然而贫困和懒惰让他无法实现愿望，最终他在美好景色的映衬下，领悟到登上高处并不容易。整篇古文表达了对理想生活的向往和现实困境的反思。
“芳草斜阳正柔媚”相关诗句：
- 芳草斜阳正柔媚 出自 [宋] 王令 ·《春兴 》
- 远烟芳草媚斜阳 出自 [宋] 韩琦 ·《登永济驿楼 》
- 斜阳满芳草 出自 [宋] 黄裳 ·《圆石六题 招仙亭 》
- 芳草留斜阳 出自 [宋] 曹勋 ·《山居杂诗九十首 其四一 》
- 斜阳芳草岸 出自 [宋] 卫宗武 ·《春晚郊行 其二 》
- 芳草斜阳伴墓铭 出自 [宋] 汪真 ·《挽送县令归葬四明 》
- 芳草斜阳上楚台 出自 [宋] 舒岳祥 ·《小酌送春 》
- 芳草斜阳何处堤 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《郊行三首 其三 》
- 细霭斜阳芳草暮 出自 [宋] 陆游 ·《芳草曲 》
- 空看芳草到斜阳 出自 [宋] 王令 ·《春城望湖 》
- 芳草斜阳王谢燕 出自 [宋] 于石 ·《春怀次韵 》
- 斜阳芳草关情处 出自 [宋] 桑柘区 ·《春日田园杂兴 》
- 芳草斜阳满渡头 出自 [唐] 罗邺 ·《春江恨别 》
- 斜阳芳草鹧鸪飞 出自 [宋] 蒲寿宬 ·《渔父词十三首 其二 》
- 芳草斜阳浑似旧 出自 [宋] 汪德输 ·《峡州 》
- 芳草斜阳渺无际 出自 [宋] 于石 ·《江山送客次韵 》
- 芳草斜阳新住蝶 出自 [宋] 舒岳祥 ·《正仲入鄞叙怀送别二首 其二 》
- 断垣衰草正斜阳 出自 [宋] 刘黻 ·《饯潘吴二察院去国五首 其三 》
- 萋萋芳草对斜阳 出自 [唐] 吕岩 ·《缆船洲 》
- 芳草斜阳淡淡烟 出自 [宋] 陈着 ·《春午二首 其二 》