“二娘子酒何妨醉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“二娘子酒何妨醉”出自哪首诗？
答案： “二娘子酒何妨醉”出自： 宋代 林希逸的 《书怀二首 其二》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： èr niáng zǐ jiǔ hé fáng zuì ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“二娘子酒何妨醉”的上一句是什么？
答案：
“二娘子酒何妨醉”的上一句是： 误令入閙为图南 , 诗句拼音为： wù lìng rù nào wèi tú nán
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“二娘子酒何妨醉”的下一句是什么？
答案： “二娘子酒何妨醉”的下一句是： 小厮儿禅只默参 , 诗句拼音为： xiǎo sī ér chán zhī mò cān ，诗句平仄：仄平平平仄仄平。
“二娘子酒何妨醉”全诗
书怀二首 其二 (shū huái èr shǒu qí èr)
人间逆境似难堪，涉历崎⿱山虚我熟谙。
早已知非如伯玉，误令入閙为图南。
二娘子酒何妨醉，小厮儿禅只默参。
试问先生缘底乐，坐观寒月照秋潭。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“二娘子酒何妨醉”繁体原文
書懷二首 其二
人間逆境似難堪，涉歷崎⿱山虛我熟諳。
早已知非如伯玉，誤令入閙爲圖南。
二娘子酒何妨醉，小廝兒禪只默參。
試問先生緣底樂，坐觀寒月照秋潭。
“二娘子酒何妨醉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
人间逆境似难堪，涉历崎⿱山虚我熟谙。
仄仄平平平仄仄，仄仄仄仄平平平。
早已知非如伯玉，误令入閙为图南。
仄平仄仄平平仄，仄平平平仄仄平。
二娘子酒何妨醉，小厮儿禅只默参。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
试问先生缘底乐，坐观寒月照秋潭。
“二娘子酒何妨醉”全诗注音
人间逆境似难堪，涉历崎⿱山虚我熟谙。
早已知非如伯玉，误令入閙为图南。
二娘子酒何妨醉，小厮儿禅只默参。
试问先生缘底乐，坐观寒月照秋潭。
“二娘子酒何妨醉”全诗翻译
译文：
人生中逆境似乎难以忍受，我在崎岖山路上已经熟谙其中的苦楚。
早已知道不应像伯玉那样，却因错误而陷入纷争之中，为了图谋南方。
二娘子喝酒又有何妨，而我这小仆人只能默默地参悟禅意。
试问先生享受何等的乐趣，坐观寒月照映秋潭。
总结：
诗人描述了人间逆境之苦，回顾自己曾经犯下的错误，并反思了生活中的不同选择与境遇。最后表现出对禅悟与宁静生活的向往。
“二娘子酒何妨醉”相关诗句：
- 二娘子酒何妨醉 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其二 》
- 酒美何妨醉 出自 [宋] 温益 ·《诗呈同院 》
- 樽中有酒何妨醉 出自 [宋] 潘阆 ·《樽前勉兄长 》
- 载酒何妨醉圣贤 出自 [宋] 喻良能 ·《签厅落成爲赋长句 》
- 有酒何妨一醉红 出自 [宋] 陈文蔚 ·《和周次公韵送郑恭叔归城南并简次公 其一 》
- 金貂换酒醉何妨 出自 [宋] 李宗谔 ·《劝石集贤饮 》
- 何妨樽酒醉妖娆 出自 [宋] 邓肃 ·《咏史二首 其二 》
- 当年酒贱何妨醉 出自 [唐] 沈彬 ·《秋日 》
- 瓮头轑酒何妨醉 出自 [宋] 方一夔 ·《王古樵观予苦疮鄙句遂自赋眉遭二韵各二首因次其韵爲戏 其四 》
- 尊常有酒何妨醉 出自 [宋] 周必大 ·《戊午仲春同甲小集次旧韵 》
- 有酒何妨醉且歌 出自 [宋] 戴昺 ·《此生 》
- 有酒何妨醉面酡 出自 [宋] 刘子翬 ·《有酒 》
- 村场酒薄何妨醉 出自 [宋] 陆游 ·《若耶溪上二首 其二 》
- 酒好何妨尽醉陪 出自 [宋] 冯山 ·《开州道中逢王子严中散惠诗依韵和之 》
- 酒逢知己何妨醉 出自 [宋] 杨公远 ·《偶题 》
- 酒知圣处何妨醉 出自 [宋] 林希逸 ·《十九日作 》
- 吴二娘亦杜公之黄四娘也 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 窃疑何二娘、何氏女、何仙乃一人 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 罗浮定逢何二娘 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其三 》
- 娘子阿姨何处辨 出自 [宋] 葛立方 ·《有感 其三 》