“罗浮定逢何二娘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“罗浮定逢何二娘”出自哪首诗?
答案: “罗浮定逢何二娘”出自: 宋代 葛立方的 《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: luó fú dìng féng hé èr niáng ,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题2:“罗浮定逢何二娘”的上一句是什么?
答案:
“罗浮定逢何二娘”的上一句是: 深秋杨梅有何尝 , 诗句拼音为: shēn qiū yáng méi yǒu hé cháng
,诗句平仄: 平平仄平平仄平 。
问题3:“罗浮定逢何二娘”的下一句是什么?
答案: “罗浮定逢何二娘”的下一句是: 洞庭霜橘苞苴忙 , 诗句拼音为: dòng tíng shuāng jú bāo jū máng ,诗句平仄:仄○平仄平○平。
“罗浮定逢何二娘”全诗
卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等为题皆纪一时之事凡十七首为报 其三 (wèi qīng shū zì qīng yáng jì shī yī juàn yǐ yǐn jiǔ guǒ hé yáo wèi pēng chá zhāi jiè qīng xiū shāng shí děng wèi tí jiē jì yī shí zhī shì fán shí qī shǒu wèi bào qí sān)
席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。
大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。
深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。
洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。
可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。
仄○平仄平仄平,平平○仄平平平。
仄仄平平仄仄○,平平仄仄平平平。
○平平平仄平平,平平仄平平仄平。
仄○平仄平○平,平平仄仄○仄平。
仄平○仄○平平,平仄仄平○平平。
“罗浮定逢何二娘”繁体原文
衛卿叔自青暘寄詩一卷以飲酒果核殽味烹茶齋戒清修傷時等爲題皆紀一時之事凡十七首爲報 其三
席中珍核來異方,烏椑正綠金棖黄。
大谷消梨紫蒂長,蒲萄馬乳堆西凉。
深秋楊梅有何嘗,羅浮定逢何二娘。
洞庭霜橘苞苴忙,吳姬手擘三日香。
可憐猶子留他鄉,終日忍饑如龜腸。
“罗浮定逢何二娘”韵律对照
仄○平仄平仄平,平平○仄平平平。
席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。
仄仄平平仄仄○,平平仄仄平平平。
大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。
○平平平仄平平,平平仄平平仄平。
深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。
仄○平仄平○平,平平仄仄○仄平。
洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。
仄平○仄○平平,平仄仄平○平平。
可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。
“罗浮定逢何二娘”全诗注音
席中珍核来异方,乌椑正绿金枨黄。
大谷消梨紫蒂长,蒲萄马乳堆西凉。
深秋杨梅有何尝,罗浮定逢何二娘。
洞庭霜橘苞苴忙,吴姬手擘三日香。
可怜犹子留他乡,终日忍饥如龟肠。
“罗浮定逢何二娘”全诗翻译
译文:
席上摆放着来自异域的珍贵果品,乌椑鲜绿如玉,金枨呈现淡黄色。
大谷中的消梨紫蒂长得饱满,葡萄像堆叠的马乳一样多。
深秋时节,杨梅也有不同的风味,罗浮山上定会遇见何二娘。
洞庭湖畔采摘霜橘的人忙碌着,吴姬亲手拿来三日香。
可怜的孩子依然留在异乡,整日忍饥挨饿如同龟肠一般难熬。
这首诗描绘了一幅丰富多彩的秋季景象,其中珍贵的水果和美味的食物成为主要表现对象。作者通过描写来自异域的奇珍异果、葡萄与杨梅的特色,展现了丰收的季节景象。然而,在这个美好的背景下,仍有人因缘际遇不幸,长期忍受饥饿的痛苦,使诗中充满了对比和情感的张力。
“罗浮定逢何二娘”相关诗句:
- 罗浮定逢何二娘 出自 [宋] 葛立方 ·《卫卿叔自青阳寄诗一卷以饮酒果核殽味烹茶斋戒清修伤时等爲题皆纪一时之事凡十七首爲报 其三 》
- 吴二娘亦杜公之黄四娘也 出自 [唐] 吴二娘 ·《长相思 》
- 窃疑何二娘、何氏女、何仙乃一人 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 二娘子酒何妨醉 出自 [宋] 林希逸 ·《书怀二首 其二 》
- 更忙定要看罗浮 出自 [宋] 刘克庄 ·《罗湖八首 其一 》
- 谪官罗浮定天意 出自 [宋] 苏过 ·《和大人游罗浮山 》
- 长定相逢二月中 出自 [唐] 李商隐 ·《蜂 》
- 罗浮元不是罗浮 出自 [宋] 杨万里 ·《舟中望罗浮山 》
- 何当罗浮望 出自 [宋] 陆游 ·《金山观日出 》
- 罗浮杳何许 出自 [宋] 郭祥正 ·《听惠守钱承议谈罗浮山因以赠之 》
- 切入罗娘 出自 [宋] 释法薰 ·《赞五祖演和尚 》
- 何人收拾罗浮春 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题诸葛绣香园 》
- 罗浮之麓何壮哉 出自 [宋] 李纲 ·《望白水山次合江楼韵 》
- 何人醉作罗浮梦 出自 [宋] 刘褒 ·《经略焕章先生宠赐千叶梅佳制似笑疏花太孤瘦故教密叶拥千层昔人所未经道真绝唱也褒不揆辄拾余意申呈仰丐规削 》
- 竟日罗浮何所得 出自 [宋] 李纲 ·《乘月泛小舟归泊头二首 其二 》
- 罗浮高哉四百四十有二峰 出自 [宋] 洪咨夔 ·《罗浮高寿崔制置 》
- 重逢定何日 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢河内张明府来访 》
- 何处定相逢 出自 [宋] 苏轼 ·《刘孝叔会虎丘时王规父斋素祈雨不至二首 其一 》
- 相逢定何日 出自 [宋] 刘敞 ·《得邻几书 》
- 相逢定何夕 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵韦深道独乐堂十绝 其一○ 》