“吾今垂老示疾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“吾今垂老示疾”出自哪首诗?
答案: “吾今垂老示疾”出自: 宋代 刘克庄的 《後九首 其九》, 诗句拼音为: wú jīn chuí lǎo shì jí 。
问题2:“吾今垂老示疾”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“吾今垂老示疾”已经是第一句了。
问题3:“吾今垂老示疾”的下一句是什么?
答案: “吾今垂老示疾”的下一句是: 君昔与人作缘 , 诗句拼音为: jūn xī yǔ rén zuò yuán ,诗句平仄:平仄仄平仄○。
“吾今垂老示疾”全诗
後九首 其九 (hòu jiǔ shǒu qí jiǔ)
吾今垂老示疾,君昔与人作缘。
尚能续华佗传,何敢负宋清钱。
平平平仄仄仄,平仄仄平仄○。
仄平仄平平○,平仄仄仄平○。
“吾今垂老示疾”繁体原文
後九首 其九
吾今垂老示疾,君昔與人作緣。
尚能續華佗傳,何敢負宋清錢。
“吾今垂老示疾”全诗注音
吾今垂老示疾,君昔与人作缘。
尚能续华佗传,何敢负宋清钱。
“吾今垂老示疾”全诗翻译
译文:
吾如今年事已高,向你展示我的疾病,当年你曾与人结缘。
我依然有能力继续华佗的传承,怎敢辜负宋清钱的厚望。
总结:
诗人在年事已高的时候向某人表明自己身体的状况,并表示尽管年纪大了,但依然能够继续学习并传承华佗的医术,不愿辜负曾经对他寄予厚望的宋清钱。
“吾今垂老示疾”相关诗句:
- 吾今垂老示疾 出自 [宋] 刘克庄 ·《後九首 其九 》
- 此身示疾非吾病 出自 [宋] 韩元吉 ·《病中放言五首 其二 》
- 如今示疾空山里 出自 [宋] 刘才邵 ·《鉴上人通内外学徧游访方晚栖旧隐年来示疾遂不出山牡丹四窠见寄因成三绝句以谢 其一 》
- 示疾还同老居士 出自 [宋] 苏过 ·《范季远作止斋求诗以此寄之 》
- 维摩示疾原非疾 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日 其七 》
- 今我垂垂老境逼 出自 [宋] 刘弇 ·《安成道中作六首 其二 》
- 吾疾今其瘳 出自 [宋] 陆游 ·《卧病 》
- 吾老抱疾病 出自 [唐] 杜甫 ·《椶拂子 》
- 吾今老矣佚吾老 出自 [宋] 刘克庄 ·《翀甫侄西上 》
- 老疾今俱至 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 吾今垂九十 出自 [宋] 陆游 ·《人寿至耄期 》
- 故吾何似今吾老 出自 [宋] 姜特立 ·《赏花醉吟 》
- 示疾毗耶 出自 [宋] 释智愚 ·《浄名居士赞 》
- 示疾毗耶 出自 [宋] 释师范 ·《维摩居士赞 其二 》
- 十日两示疾 出自 [宋] 罗公升 ·《病中 》
- 年来翁示疾 出自 [宋] 韩淲 ·《余子任访章泉 》
- 示疾喜复愈 出自 [宋] 韩淲 ·《寄斯远 》
- 示病而无疾 出自 [宋] 杨简 ·《丁丑偶书 其一 》
- 示化维摩疾 出自 [唐] 元稹 ·《大云寺二十韵 》
- 既有疾可示 出自 [宋] 释德洪 ·《彦周见和复答 》