“老疾今俱至”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老疾今俱至”出自哪首诗?
答案: “老疾今俱至”出自: 宋代 陆游的 《自规》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lǎo jí jīn jù zhì ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“老疾今俱至”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“老疾今俱至”已经是第一句了。
问题3:“老疾今俱至”的下一句是什么?
答案: “老疾今俱至”的下一句是: 艰难亦备更 , 诗句拼音为: jiān nán yì bèi gèng ,诗句平仄:平平仄仄平。
“老疾今俱至”全诗
自规 (zì guī)
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
“老疾今俱至”繁体原文
自規
老疾今俱至,艱難亦備更。
箇中無障蔽,何處欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我爾,勉勉盡餘生。
“老疾今俱至”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
老疾今俱至,艰难亦备更。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
个中无障蔽,何处欠光明。
仄仄平仄仄,平平仄仄平。
一日能用力,三年亦有成。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
修身在我尔,勉勉尽余生。
“老疾今俱至”全诗注音
老疾今俱至,艰难亦备更。
个中无障蔽,何处欠光明。
一日能用力,三年亦有成。
修身在我尔,勉勉尽余生。
“老疾今俱至”全诗翻译
译文:
老年疾病如今同时来临,困难也愈发增多。其中没有遮挡的,哪里有不欠缺光明的?只要一天能够用尽力气,三年也能有所成就。修养身心就在你自己,努力奋斗,尽可能充实余生。
总结:
这首诗通过描述老年疾病的困扰和生活中的艰难,强调了不应该有任何对自己的心灵遮挡,要追求光明。同时,诗人鼓励读者发挥自己的力量,努力奋斗,实现人生的价值。最后,他强调修身养性的重要性,勉励人们珍惜时间,充实度过余生。
“老疾今俱至”相关诗句:
- 老疾今俱至 出自 [宋] 陆游 ·《自规 》
- 老将灾疾至 出自 [宋] 陈师道 ·《宿深明阁二首 其一 》
- 嗟予已老将疾至 出自 [宋] 袁说友 ·《和林子长谢徐吉甫蒲萄韵 》
- 老病虽俱至 出自 [宋] 陆游 ·《耕桑 》
- 至今大地俱狼藉 出自 [宋] 释如净 ·《普化赞 》
- 父子至今俱不了 出自 [宋] 释如净 ·《颂古五首 其四 》
- 至今恩爱俱成冤 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其九 》
- 至今犹与眼俱青 出自 [宋] 黄公度 ·《和宋永兄罢官还家途中见寄四绝 其二 》
- 吾今垂老示疾 出自 [宋] 刘克庄 ·《後九首 其九 》
- 白发今时俱老大 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和伯钧节推 》
- 如今衰老俱无用 出自 [宋] 苏轼 ·《戏子由 》
- 向来年少今俱老 出自 [宋] 杨万里 ·《和同年李子西通判 》
- 今日相逢俱老大 出自 [唐] 韦庄 ·《涂次逢李氏兄弟感旧 》
- 父老至今言 出自 [宋] 方回 ·《哭肯堂赵公拟老杜八哀体 》
- 至今和安老 出自 [宋] 彭止 ·《四贤古风寿帅阃 和安老人 》
- 观音势至俱来至 出自 [唐] 道镜 善导 ·《修西方十劝 四 》
- 至今塞下呼老子 出自 [宋] 毕仲游 ·《送朱彦文通直从庆阳辟命 》
- 至今人说老先生 出自 [宋] 赵蕃 ·《投曾秀州逢四首 其一 》
- 至今乡老望孤峰 出自 [宋] 黄希旦 ·《幔亭 》
- 野老至今犹望幸 出自 [唐] 皇甫曾 ·《萼岭四望 》