首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 病中 > 十日两示疾

“十日两示疾”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“十日两示疾”出自哪首诗？

答案： “十日两示疾”出自： 宋代 罗公升的 《病中》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shí rì liǎng shì jí ，诗句平仄： 仄仄仄仄仄 。

问题2：“十日两示疾”的上一句是什么？

答案： 没有上一句，“十日两示疾”已经是第一句了。

问题3：“十日两示疾”的下一句是什么？

答案： “十日两示疾”的下一句是： 修途若为情 , 诗句拼音为： xiū tú ruò wèi qíng ，诗句平仄：平平仄平平。

“十日两示疾”全诗

病中 (bìng zhōng)

。 朝代：宋 。    作者： 罗公升。

十日两示疾，修途若为情。
闭蓬风涛中，益觉遗死生。
顽石无枯株，千年亦何成。
平生一大事，时至不须惊。

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
仄平平平○，仄仄○仄平。
平仄平平平，平平仄平平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。

shí rì liǎng shì jí ， xiū tú ruò wèi qíng 。
bì péng fēng tāo zhōng ， yì jué yí sǐ shēng 。
wán shí wú kū zhū ， qiān nián yì hé chéng 。
píng shēng yī dà shì ， shí zhì bù xū jīng 。

“十日两示疾”繁体原文

病中

十日兩示疾，修途若爲情。
閉蓬風濤中，益覺遺死生。
頑石無枯株，千年亦何成。
平生一大事，時至不須驚。

“十日两示疾”韵律对照

仄仄仄仄仄，平平仄平平。
十日两示疾，修途若为情。

仄平平平○，仄仄○仄平。
闭蓬风涛中，益觉遗死生。

平仄平平平，平平仄平平。
顽石无枯株，千年亦何成。

平平仄仄仄，平仄仄平平。
平生一大事，时至不须惊。

“十日两示疾”全诗注音

shí rì liǎng shì jí ， xiū tú ruò wèi qíng 。

十日两示疾，修途若为情。

bì péng fēng tāo zhōng ， yì jué yí sǐ shēng 。

闭蓬风涛中，益觉遗死生。

wán shí wú kū zhū ， qiān nián yì hé chéng 。

顽石无枯株，千年亦何成。

píng shēng yī dà shì ， shí zhì bù xū jīng 。

平生一大事，时至不须惊。

“十日两示疾”全诗翻译

译文：

十日里两次显露疾病，修行的道路仿佛受到情感的影响。
在闭塞的世界中，仿佛漂浮在茫茫风浪之中，更加感觉到生死的虚无。
那坚硬的石头上没有生长出一棵枯朽的树，经过千年也难以成形。
人一生中有一件重要的事情，当时机到来时也不需要过多惊慌。

总结：

诗人在十日里两次显露疾病，感觉修行之路受到情感波动的影响，仿佛身处闭塞的环境中，感受到生死的虚无。他以顽石不生枯株为例，表达了事物成长的困难。最后，诗人强调人生中的重要大事，当时机成熟时也无需惊慌。

“十日两示疾”诗句作者罗公升介绍：

罗公升，字时翁，一字沧洲，永丰（今属江西）人。宋末以军功授本县尉。大父开礼从文天祥勤王，兵败被执，不食死。宋亡，倾资北游燕、赵，与宋宗室赵孟荣等图恢复，不果。回乡隠居以终。有《无名集》、《还山稿》、《抗尘集》、《痴业集》、《北行卷》等，後人合爲《沧洲集》五卷。事见本集附录刘辰翁《宋贞士罗沧洲先生诗叙》，清同治《永丰县志》卷二四有传。　罗公升诗，以清金氏文瑞楼钞《宋人小集六十八种·宋贞士罗沧洲先生集》爲底本，校以影印文渊阁《四库全书·宋百家诗存·沧洲集》（简称四库本）。更多...

“十日两示疾”相关诗句：

“十日两示疾”每个字的意思：

包含“十日两示疾”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂