“同姓复同名”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“同姓复同名”出自哪首诗？
答案： “同姓复同名”出自： 唐代 淮南幕吏的 《上李珏相公诗（题拟）》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tóng xìng fù tóng míng ，诗句平仄： 。
问题2：“同姓复同名”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“同姓复同名”已经是第一句了。
问题3：“同姓复同名”的下一句是什么？
答案： “同姓复同名”的下一句是： 金书应梦灵 , 诗句拼音为： jīn shū yìng mèng líng ，诗句平仄：平平○仄平。
“同姓复同名”全诗
上李珏相公诗（题拟） (shàng lǐ jué xiàng gong shī tí nǐ )
同姓复同名，金书应梦灵。
彼行功已满，此德政惟馨。
中国为元老，遥天是昴星。
将知贤相意，不去为时宁。
（同前）。
平仄仄平平，平平○仄平。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
○仄平平仄，平平仄仄平。
○平平○仄，仄仄平？？？？？？平平。
？平平？。
“同姓复同名”繁体原文
上李珏相公詩（題擬）
同姓復同名，金書應夢靈。
彼行功已滿，此德政惟馨。
中國爲元老，遙天是昴星。
將知賢相意，不去爲時寧。
（同前）。
“同姓复同名”韵律对照
平仄仄平平，平平○仄平。
同姓复同名，金书应梦灵。
仄○平仄仄，仄仄仄平平。
彼行功已满，此德政惟馨。
○仄平平仄，平平仄仄平。
中国为元老，遥天是昴星。
○平平○仄，仄仄平？？？？？？平平。
将知贤相意，不去为时宁。
？平平？。
（同前）。
“同姓复同名”全诗注音
同姓复同名，金书应梦灵。
彼行功已满，此德政惟馨。
中国为元老，遥天是昴星。
将知贤相意，不去为时宁。
（同前）。
“同姓复同名”全诗翻译
译文：
同姓但同名，金书所指是梦中的灵感。
他所行的功德已满，而这种善政令人敬佩。
中国是历史悠久的国家，就像昴星那样在遥远的天空中闪耀。
应该知道贤明的相位之意，宁愿留下来为时机而等待。
总结：
这首诗描述了同姓同名的人，通过金书所激发的梦灵，表达了对行功已满和善政的赞美。诗人通过比喻中国为元老，将其与遥远的昴星相提并论，展现了中国悠久的历史和辉煌的地位。诗人鼓励人们要明白贤明的相位之意，宁愿等待时机，而不急于离去。
“同姓复同名”总结赏析
赏析：
这首诗《上李珏相公诗（题拟）》是淮南幕吏为了向李珏相公致敬而创作的，表达了对李珏相公的崇敬之情和对他的政绩的赞美。
首先，诗中提到了作者与李珏相公同姓同名，这种巧合使得李珏在作者心中具有一种特殊的意义。"金书应梦灵"这句话意味着李珏的名字在历史上留下了深刻的印记，就像黄金一样闪耀夺目。这是对他在历史上的杰出地位的肯定。
接下来，诗人赞美了李珏相公的政绩。他提到了李珏的功绩已经充分显现，而且他的政治才能和品德都是令人钦佩的。"此德政惟馨"表达了他的政绩受人尊崇，他的政治道德备受称赞。
诗的第三部分涉及到李珏相公在中国的地位。他被称为"中国为元老"，这意味着他在国家政治中扮演了重要的长者角色。"遥天是昴星"这句话暗示着李珏的地位高如天上的星星，是国家的明星和灯塔。
最后，诗人表达了自己对李珏相公的崇敬之情，并表示他希望李珏不要离开政治舞台，因为他的贤明之举对国家是非常重要的。"将知贤相意，不去为时宁"这句话表明了诗人希望李珏能够继续为国家作出贡献，因为这对国家的未来发展至关重要。
总之，这首诗表达了诗人对李珏相公的崇敬和对他在国家政治中的重要地位的赞美。诗人通过精彩的表达，使李珏相公的名字和功绩在诗中得到了充分的展现。
“同姓复同名”相关诗句：
- 同姓复同名 出自 [唐] 淮南幕吏 ·《上李珏相公诗（题拟） 》
- 同道同心更同姓 出自 [宋] 李叔与 ·《送李仲炳归 其一 》
- 心同道同不同姓 出自 [宋] 牟巘 ·《寄阎静斋徐容斋二学士 》
- 同乡同姓仍同榜 出自 [宋] 方回 ·《送方仲和信州学正二首 其一 》
- 与余名姓同 出自 [宋] 戴栩 ·《戴君挽词 》
- 同游失姓名 出自 [宋] 梅尧臣 ·《十月晦梦游嵩山明日访宋中道见次道寄宿岳寺 》
- 名姓同於斯 出自 [唐] 白居易 ·《和荅诗十首 和阳城驿 》
- 与作者姓名同 出自 [唐] 李珏 ·《李珏白日冲天诗 》
- 名姓应同六客题 出自 [宋] 王十朋 ·《十月晦日会凌季文沈德和二尚书刘汝一大谏于六客堂 》
- 非关月季姓名同 出自 [宋] 杨万里 ·《红玫瑰 》
- 姓同名独吾何憾 出自 [宋] 项安世 ·《涪陵令李坤幼随母冒姓今复姓王 》
- 欲知名姓同源流 出自 [宋] 罗道成 ·《投郭主簿 》
- 同姓同心不赧顔 出自 [宋] 赵洪 ·《梅隠君六秩寿 》
- 不因同里兼同姓 出自 [宋] 陈造 ·《谢两知县送鹅酒羊面二首 其一 》
- 同姓同年绾左符 出自 [宋] 方回 ·《送方岩夫四首 其二 》
- 梦梁同姓表同文 出自 [宋] 李軏 ·《赠尽梅竹刘信可 》
- 同乡同姓锺情处 出自 [宋] 李昴英 ·《送李尉兴龙之海丰任 》
- 同官同路复同词 出自 [宋] 韦骧 ·《寄提刑岑岩起 》
- 同官同齿复同科 出自 [宋] 王安石 ·《酬冲卿见别 》
- 同年同第复同门 出自 [宋] 韦骧 ·《寄陈安道 》