首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 赠营妓敦庞者（题拟） > 杜诗已收《全唐诗》卷八七○

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”出自哪首诗？

答案： “杜诗已收《全唐诗》卷八七○”出自： 唐代 崔立言的 《赠营妓敦庞者（题拟）》， 诗句拼音为： dù shī yǐ shōu 《 quán táng shī 》 juàn bā qī ○ 。

问题2：“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的上一句是什么？

答案： “杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的上一句是： 颇疑系采立言诗附会成杜牧故事 , 诗句拼音为： pō yí xì cǎi lì yán shī fù huì chéng dù mù gù shì 。

问题3：“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的下一句是什么？

答案： “杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的下一句是： ） , 诗句拼音为： ） ，诗句平仄：平仄仄仄○仄。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”全诗

赠营妓敦庞者（题拟） (zèng yíng jì dūn páng zhě tí nǐ )

。 朝代：唐 。    作者： 崔立言。

瓦棺寺里逢行迹，华岳山头露掌痕。
不须惆怅愁难嫁，待与将书问岳神。
（瓦棺寺有大佛迹岳神大人。
见《增修诗话总龟》卷三七引《南部新书》）（按：此诗与《云溪友议》卷中所载杜牧嘲妓诗之後半首多相同。
范据此书载事，多与史实相左，颇疑系采立言诗附会成杜牧故事。
杜诗已收《全唐诗》卷八七○。
）。

仄平仄仄平○仄，平仄平平仄仄平。
仄平平仄平○仄，仄仄○平仄仄平。
？仄平仄仄仄仄仄仄平仄平。
仄平平平仄仄平仄○仄仄平仄平平？？仄？仄平仄平平仄仄仄○仄仄仄仄平仄平平仄仄仄平○平。
仄仄仄平仄仄，平仄仄仄○仄，○平仄仄仄平平仄仄平仄仄仄仄。
仄平仄○平平平仄仄仄？。
？？？？？？？。

wǎ guān sì lǐ féng xíng jì ， huá yuè shān tóu lù zhǎng hén 。
bù xū chóu chàng chóu nán jià ， dài yǔ jiāng shū wèn yuè shén 。
（ wǎ guān sì yǒu dà fó jì yuè shén dà rén 。
jiàn 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn sān qī yǐn 《 nán bù xīn shū 》 ） （ àn ： cǐ shī yǔ 《 yún xī yǒu yì 》 juàn zhōng suǒ zǎi dù mù cháo jì shī zhī hòu bàn shǒu duō xiàng tóng 。
fàn jù cǐ shū zǎi shì ， duō yǔ shǐ shí xiāng zuǒ ， pō yí xì cǎi lì yán shī fù huì chéng dù mù gù shì 。
dù shī yǐ shōu 《 quán táng shī 》 juàn bā qī ○ 。
） 。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”繁体原文

贈營妓敦龐者（題擬）

瓦棺寺裏逢行迹，華嶽山頭露掌痕。
不須惆悵愁難嫁，待與將書問嶽神。
（瓦棺寺有大佛迹嶽神大人。
見《增修詩話總龜》卷三七引《南部新書》）（按：此詩與《雲溪友議》卷中所載杜牧嘲妓詩之後半首多相同。
范據此書載事，多與史實相左，頗疑係採立言詩附會成杜牧故事。
杜詩已收《全唐詩》卷八七○。
）。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”全诗注音

wǎ guān sì lǐ féng xíng jì ， huá yuè shān tóu lù zhǎng hén 。

瓦棺寺里逢行迹，华岳山头露掌痕。

bù xū chóu chàng chóu nán jià ， dài yǔ jiāng shū wèn yuè shén 。

不须惆怅愁难嫁，待与将书问岳神。

（ wǎ guān sì yǒu dà fó jì yuè shén dà rén 。

（瓦棺寺有大佛迹岳神大人。

jiàn 《 zēng xiū shī huà zǒng guī 》 juàn sān qī yǐn 《 nán bù xīn shū 》 ） （ àn ： cǐ shī yǔ 《 yún xī yǒu yì 》 juàn zhōng suǒ zǎi dù mù cháo jì shī zhī hòu bàn shǒu duō xiàng tóng 。

见《增修诗话总龟》卷三七引《南部新书》）（按：此诗与《云溪友议》卷中所载杜牧嘲妓诗之後半首多相同。

fàn jù cǐ shū zǎi shì ， duō yǔ shǐ shí xiāng zuǒ ， pō yí xì cǎi lì yán shī fù huì chéng dù mù gù shì 。

范据此书载事，多与史实相左，颇疑系采立言诗附会成杜牧故事。

dù shī yǐ shōu 《 quán táng shī 》 juàn bā qī ○ 。

杜诗已收《全唐诗》卷八七○。

） 。

）。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”全诗翻译

译文：
瓦棺寺里遇到行迹，华岳山顶露出掌痕。
不需要忧愁难嫁，等着将书问岳神。
（瓦棺寺有大佛的迹象，岳神大人。
见《增修诗话总龟》卷三七引《南部新书》）（按：这首诗与《云溪友议》卷中所载杜牧讽妓诗的后半部分很相似。
根据此书所述，与历史事实相矛盾，有些怀疑是采用立言诗并加入杜牧的故事。
杜牧的诗已经收录在《全唐诗》卷八七○中。
）。

全诗概括：诗中描绘了在瓦棺寺遇到行人的痕迹，以及华岳山上露出的掌痕。诗人表示不必为难嫁娶之事而忧愁，他决定去向岳神大人寻求答案。然后补充说明这首诗与其他杜牧的诗有相似之处，并对其中涉及的史实产生了一些怀疑。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”总结赏析

赏析：这首诗《赠营妓敦庞者（题拟）》是唐代诗人崔立言的作品，描写了诗人在瓦棺寺遇到一位名叫敦庞的妓女，以及他对她的赠言。诗人通过这首诗表达了自己对敦庞的钦佩之情以及对岳神的信仰。
首先，诗人描述了自己在瓦棺寺的经历，称寺中有华岳山的露掌痕迹，这是对自然景观的生动描写，展现了诗人的诗意情感。接着，诗人提到了遇到的敦庞妓女，表现出一种在不同境遇下相遇的巧合，同时也为后文的赠言埋下伏笔。
诗的第三句“不须惆怅愁难嫁”，表达了诗人对敦庞的理解和宽慰，暗示了她的遭遇可能不太幸福，但诗人并不责怪她。最后一句“待与将书问岳神”，表明诗人打算将自己的祝福和问候传达给岳神，这显示了诗人对岳神的信仰和尊敬。
总的来说，这首诗通过描写诗人在瓦棺寺的遭遇，展现了对自然景观的赞美、对妓女敦庞的同情和理解，以及对岳神的虔诚信仰。它融合了自然景观、人物形象和宗教信仰，充分展示了唐代诗人的文学情感。

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”诗句作者崔立言介绍：

更多...

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”相关诗句：

“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”每个字的意思：

包含“杜诗已收《全唐诗》卷八七○”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂