“《全唐诗》卷八七○作李贞白”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《全唐诗》卷八七○作李贞白”出自哪首诗?
答案: “《全唐诗》卷八七○作李贞白”出自: 唐代 朱贞白的 《题棺木 二》, 诗句拼音为: 《 quán táng shī 》 juàn bā qī ○ zuò lǐ zhēn bái 。
问题2:“《全唐诗》卷八七○作李贞白”的上一句是什么?
答案:
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”的上一句是: )(按:朱贞白 , 诗句拼音为: ) ( àn : zhū zhēn bái
。
问题3:“《全唐诗》卷八七○作李贞白”的下一句是什么?
答案: “《全唐诗》卷八七○作李贞白”的下一句是: 《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白 , 诗句拼音为: 《 zēng xiū shī huà zǒng guī qián jí 》 juàn èr shí yǐn 《 tán yuàn 》 zuò lǐ zhèng bái ,诗句平仄:仄。
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”全诗
题棺木 二 (tí guān mù èr)
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
仄仄仄平平仄仄。
?平平仄仄仄仄仄平平仄仄○仄仄平。
??仄?平平仄,平平平仄仄仄?仄仄平仄。
平平平仄仄平平仄仄仄仄仄平仄仄仄○仄,?○?平仄仄。
仄仄仄仄平平仄。
平○仄平仄仄仄仄仄仄。
???????。
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”繁体原文
題棺木 二
一夜小園開似雪。
(《江湖小集》卷八紹嵩《江浙紀行集句詩》。
)(按:朱貞白,《全唐詩》卷八七○作李貞白。
《增修詩話總龜前集》卷二十引《談苑》作李正白,「正」爲諱改。
《類說》引作朱貞白。
今從《宋朝事實類苑》列目。
)。
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”全诗注音
一夜小园开似雪。
(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》。
)(按:朱贞白,《全唐诗》卷八七○作李贞白。
《增修诗话总龟前集》卷二十引《谈苑》作李正白,「正」为讳改。
《类说》引作朱贞白。
今从《宋朝事实类苑》列目。
)。
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”全诗翻译
译文:
在一个夜晚,小园里的花朵开得像雪花一样洁白纷飞。(《江湖小集》卷八绍嵩《江浙纪行集句诗》)
总结:
这首诗来自《江湖小集》中绍嵩所作《江浙纪行集句诗》。诗人描述了一个夜晚,在小园里花朵盛开,景象如同雪花纷飞。诗情淡雅,用典含蓄,展现了优美的夜景。
“《全唐诗》卷八七○作李贞白”相关诗句:
- 《全唐诗》卷八七○作李贞白 出自 [唐] 朱贞白 ·《题棺木 二 》
- 《全唐诗》卷八九○收作李白《桂殿秋》词 出自 [唐] 李德谷 ·《桂花曲 》
- 《全唐诗》卷八六○收许宣平《见李白诗又吟》 出自 [唐] 法常 ·《答盐官齐安国师见招 二 》
- 」《全唐诗》卷六○○据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- )(按:《庐山记》卷四、《万首唐人绝句》卷九五、《全唐诗》卷八一○收此诗爲僧灵澈作 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- (见明刻本《唐僧弘秀集》卷八、《古今禅藻集》卷四)(按:《全唐诗》卷八一○收此诗 出自 [唐] 太易 ·《湘夫人祠 》
- )(按:《全唐诗》卷八七○据《古今诗话》收此诗归冯道幕客 出自 [唐] 同州判官 ·《判酒务吏乞以家财修夫子庙(题拟) 》
- 杜诗已收《全唐诗》卷八七○ 出自 [唐] 崔立言 ·《赠营妓敦庞者(题拟) 》
- 按《全唐诗》卷七五○李中有《送相里秀才之匡山国子监》诗 出自 [唐] 相里宗 ·《题远大师塔 》
- 《万首唐人绝句》卷九九、《全唐诗》卷七七○又收潘佐名下 出自 [唐] 潘佑 ·《句 二 》
- 《唐诗纪事》卷七、《万首唐人绝句》卷二五、《全唐诗》卷一百作东方虬诗 出自 [唐] 韦应物 ·《春雪(存目) 》
- 另《全唐诗》卷三○九收李约《赠韦况》有「明月照张八」句 出自 [唐] 无名氏 ·《诗 》
- (见《吟窗杂录》卷十五《炙毂子诗格》引)(按:《全唐诗》卷一八四收此诗爲李白诗 出自 [唐] 高迈 ·《三五七言体诗 》
- 《全唐诗》卷八○二作张窈窕诗 出自 [唐] 姜窈窕 ·《诗 》
- 《全唐诗》卷七七○收罗维《水精环》 出自 [唐] 严维 ·《句 》
- (《太平广记》卷二○三引《耳目记》引)(按:《全唐诗》卷六四三收山甫七律《赠弹琴李处士》 出自 [唐] 李山甫 ·《赠前翰林待诏王敬傲(题拟) 》
- 赠樊川长老(《全唐诗》八二五作可止诗○《瀛奎律髓》四七《释梵类》〖2〗)(原列无世次作者 出自 [唐] 清尚 ·《赠樊川长老 》
- )(按:《全唐诗》卷一八五收作李白诗 出自 [唐] 罗隐 ·《鞠歌行 》
- ○今按:白居易二句见《全唐诗》四四七卷《宿湖中》一诗 出自 [唐] 贾餗 ·《贡茶唱和(句) 》