“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”出自哪首诗?
答案: “《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”出自: 唐代 张孜的 《杂言》, 诗句拼音为: 《 quán táng shī 》 juàn liù bǎi qī yǐ jù 《 táng shī jì shì 》 shōu rù 。
问题2:“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”的上一句是什么?
答案:
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”的上一句是: 」前二句 , 诗句拼音为: 」 qián èr jù
。
问题3:“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”的下一句是什么?
答案: “《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平仄仄平仄仄平。
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”全诗
杂言 (zá yán)
只爱轻与肥,不忧贫与贱。
着牙卖朱紫,断钱賖举选。
(均见何光远《监诫录》卷九)(〖1〗《监戒录》云:「又驾在蜀日,孜着杂言数百篇,伤时颇切,其一首两联云〖略〗。
」前二句,《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入。
)。
平仄○仄平,仄平平仄仄。
仄平仄平仄,仄○平仄仄。
?平仄平平仄仄仄仄仄仄?????仄仄仄平??仄仄仄仄仄,平仄仄平仄仄平,平平○仄,○仄仄仄平平?仄?。
?平仄仄,平平平仄仄仄仄仄仄平平仄仄○仄。
?。
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”繁体原文
雜言
祇愛輕與肥,不憂貧與賤。
著牙賣朱紫,斷錢賖舉選。
(均見何光遠《鑑誡錄》卷九)(〖1〗《鑑戒錄》云:「又駕在蜀日,孜著雜言數百篇,傷時頗切,其一首兩聯云〖略〗。
」前二句,《全唐詩》卷六百七已據《唐詩紀事》收入。
)。
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”全诗注音
只爱轻与肥,不忧贫与贱。
着牙卖朱紫,断钱賖举选。
(均见何光远《监诫录》卷九)(〖1〗《监戒录》云:「又驾在蜀日,孜着杂言数百篇,伤时颇切,其一首两联云〖略〗。
」前二句,《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入。
)。
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”全诗翻译
译文:
只爱轻与肥,不忧贫与贱。
着牙卖朱紫,断钱贷举选。
这首诗来自何光远的《监诫录》卷九。在《监戒录》中记载着,他在驾车行驶到蜀地的一天,无意间写下了几百篇杂文,其中有一首诗的前两句被引用了,内容大致如下。
诗意表达了作者对物质享受的追求,他只追求轻便的衣食和丰满的体态,而不担忧贫穷和低贱的地位。第一句表达了他只喜欢吃轻食和胖食,不在意贫穷和低下的身份。第二句描绘了他用精致的牙齿去卖掉昂贵的红色和紫色的物品,为了满足他的奢华品味。断钱贷举选的意思可能是指他因为追求奢侈而破产,不得不贷款筹集资金。
这首诗展示了作者追求物质享受和奢华生活的态度,同时也暗示了他在追逐虚荣的过程中所付出的代价。
“《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入”相关诗句:
- 《全唐诗》卷六百七已据《唐诗纪事》收入 出自 [唐] 张孜 ·《杂言 》
- 〖《全唐诗续补遗》卷十五据《分门纂类唐歌诗》、《唐诗纪事》卷七六录此则 出自 [唐] 文益 ·《看牡丹(见《唐僧弘秀集》卷五。按《全唐诗》作僧谦光诗,题作《赏牡丹应教》。诗中「毳」字,《全唐诗》作「衲」,「趣」作「事」,) 》
- )(按:《全唐诗》卷四十据《初学记》、《唐诗纪事》收入本诗 出自 [唐] 上官仪 ·《五言辽东侍宴山夜临秋同赋临韵应诏 》
- 《唐诗纪事》卷七、《万首唐人绝句》卷二五、《全唐诗》卷一百作东方虬诗 出自 [唐] 韦应物 ·《春雪(存目) 》
- (同前)(按:《全唐诗》卷三五据《唐诗纪事》录《七夕赋咏成篇》 出自 [唐] 许敬宗 ·《五言七夕侍宴赋得归衣飞机一首应诏 》
- (见《旧五代史》卷四六《唐末帝纪上》、《续世说》卷七)(按:《全唐诗》卷八七八收此谣 出自 [唐] 佚名 ·《诸军爲唐末帝谣(题拟) 》
- 又《诗话总龟》二一《咏物门》引《续末流事诗》)(〖1〗《全唐诗》卷六七一唐彦谦有《逢韩喜》诗 出自 [唐] 韩喜 ·《水(《文苑英华》又有《柳》、《松》二首,《全唐诗》均作韩溉,应别出互见。) 》
- 」《全唐诗》卷六○○据《南部新书》卷己、《唐诗纪事》卷六八等书所引 出自 [唐] 狄常侍 ·《悼孟昭图(题拟) 》
- )(《全唐诗续补遗》卷六据《咸淳临安志》卷九五《纪遗》收此诗 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- )(按:《全唐诗》卷八六九据《唐诗纪事》卷八十录权龙褒诗五首 出自 [唐] 权龙襄 ·《神龙中自容山追入上诗 》
- 《全唐诗》卷七四三已据《野客丛书》卷十七收入 出自 [唐] 沈彬 ·《望庐山 》
- 又《唐诗纪事》五六、《诗话总龟》三《知遇门》、《诗人玉屑》十《知音》、《唐才子传》七) 出自 [唐] 杜牧 ·《句 》
- 《全唐诗补逸》卷十七据《永乐大典》卷六五二三录《催妆》诗 出自 [唐] 徐璧 ·《催粧 》
- 」《全唐诗续补遗》卷十五据《永乐大典》卷六六九七引《九江府志》、卷六六九九引《江州志》收本诗 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- (见《四库珍本初集》本《天台前集》卷下)(按:《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》收此诗末二句 出自 [唐] 任翻 ·《台州早春 》
- 《全唐诗续补遗》卷十六据《舆地纪胜》卷一八六收前四句 出自 [唐] 罗隐 ·《上亭驿(题拟) 》
- 校以《云笈七签》卷一一三引《神仙感遇传》)(按:《全唐诗》卷八六三收嵩山女诗意相近的另一首诗收入 出自 [唐] 不详 ·《嵩山女临去赠任生诗(题拟) 》
- (见《甫里先生文集》卷十八、《唐文粹》卷五二)(按:《全唐诗》卷六一九收《纪梦游甘露寺》第十四句缺三字 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《野庙碑附诗 》
- 《全唐诗》卷七六九已收入 出自 [唐] 刘处约 ·《下山逢故人 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》