“慨想先儒遗意远”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨想先儒遗意远”出自哪首诗?
答案: “慨想先儒遗意远”出自: 宋代 陈淳的 《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kǎi xiǎng xiān rú yí yì yuǎn ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“慨想先儒遗意远”的上一句是什么?
答案:
“慨想先儒遗意远”的上一句是: 陈法区藏梅李株 , 诗句拼音为: chén fǎ qū cáng méi lǐ zhū
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“慨想先儒遗意远”的下一句是什么?
答案: “慨想先儒遗意远”的下一句是: 能将旧观一还无 , 诗句拼音为: néng jiāng jiù guān yī huán wú ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“慨想先儒遗意远”全诗
和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四 (hé fù shì láng zhì lín zhāng gǎn jiù shí yǒng qí sì)
燕游规画孔明庐,陈法区藏梅李株。
慨想先儒遗意远,能将旧观一还无。
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“慨想先儒遗意远”繁体原文
和傅侍郎至臨漳感舊十詠 其四
燕遊規畫孔明廬,陳法區藏梅李株。
慨想先儒遺意遠,能將舊觀一還無。
“慨想先儒遗意远”韵律对照
平平平仄仄平平,平仄平平平仄平。
燕游规画孔明庐,陈法区藏梅李株。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
慨想先儒遗意远,能将旧观一还无。
“慨想先儒遗意远”全诗注音
燕游规画孔明庐,陈法区藏梅李株。
慨想先儒遗意远,能将旧观一还无。
“慨想先儒遗意远”全诗翻译
译文:
燕游规划孔明的居所,陈设法将梅李树种隐藏其中。
心中慨叹先儒遗传的思想深远,却难以将旧时的景象一一恢复。
总结:
此诗以儒家学者孔明为主题,描述了游览他庐山住所的情景,并感慨先儒遗传的思想意义深远,但现实中难以还原旧时的景象。通过展示儒家文化的传承和历史的沧桑变迁,反映了作者对古时文化的思考与敬仰。
“慨想先儒遗意远”相关诗句:
- 慨想先儒遗意远 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四 》
- 先儒垂意远 出自 [宋] 朱长文 ·《苏学十题 公堂槐 》
- 慨想交邻意 出自 [宋] 赵汝驭 ·《元苏二公祠 》
- 先儒有遗言 出自 [宋] 刘宰 ·《赠江西吴定夫 》
- 慨然远游意 出自 [宋] 赵蕃 ·《挽宋柳州绶 》
- 远稽先儒言 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和人雪意 》
- 远人当烛想遗文 出自 [唐] 周贺 ·《宿隐静寺上人 》
- 谈经每尽先儒意 出自 [宋] 韩维 ·《送尧夫知陈州 》
- 想见先猷远 出自 [宋] 余靖 ·《享庙诗 》
- 每向遗文窥远意 出自 [宋] 胡寅 ·《岳阳楼杂咏十二绝 其一二 》
- 天意先教福远人 出自 [宋] 李觏 ·《钱寺丞知白州 》
- 意先远水常趋海 出自 [宋] 叶适 ·《送林子高 》
- 後儒多异先儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔六言七首 其二 》
- 儒冠易感慨 出自 [宋] 毕仲游 ·《送王君仪北归 》
- 腐儒空感慨 出自 [宋] 朱熹 ·《感事再用回向壁间旧韵二首 其二 》
- 人生感慨腐儒多 出自 [宋] 晁说之 ·《感事 》
- 未第贫儒感慨多 出自 [宋] 释守端 ·《北斗藏身因缘偈 》
- 慨想其人 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 慨然想黄唐 出自 [宋] 陆游 ·《秋分後顿凄冷有感 》
- 慨想聊停骖 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》