“慨然想黄唐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“慨然想黄唐”出自哪首诗?
答案: “慨然想黄唐”出自: 宋代 陆游的 《秋分後顿凄冷有感》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kǎi rán xiǎng huáng táng ,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题2:“慨然想黄唐”的上一句是什么?
答案:
“慨然想黄唐”的上一句是: 饮酒读古书 , 诗句拼音为: yǐn jiǔ dú gǔ shū
,诗句平仄: 仄平仄平平 。
问题3:“慨然想黄唐”的下一句是什么?
答案: “慨然想黄唐”的下一句是: 耄矣狂未除 , 诗句拼音为: mào yǐ kuáng wèi chú ,诗句平仄:仄仄平仄○。
“慨然想黄唐”全诗
秋分後顿凄冷有感 (qiū fēn hòu dùn qī lěng yǒu gǎn)
今年秋气早,木落不待黄。
蟋蟀当在宇,遽已近我床。
况我老当逝,且复小彷徉。
岂无一樽酒,亦有书在傍。
饮酒读古书,慨然想黄唐。
耄矣狂未除,谁能药膏肓。
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
仄仄平仄○,平平仄○平。
“慨然想黄唐”繁体原文
秋分後頓凄冷有感
今年秋氣早,木落不待黄。
蟋蟀當在宇,遽已近我床。
况我老當逝,且復小彷徉。
豈無一樽酒,亦有書在傍。
飲酒讀古書,慨然想黄唐。
耄矣狂未除,誰能藥膏肓。
“慨然想黄唐”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄仄平。
今年秋气早,木落不待黄。
仄仄○仄仄,仄仄仄仄平。
蟋蟀当在宇,遽已近我床。
仄仄仄○仄,○仄仄平平。
况我老当逝,且复小彷徉。
仄平仄平仄,仄仄平仄仄。
岂无一樽酒,亦有书在傍。
仄仄仄仄平,仄平仄平平。
饮酒读古书,慨然想黄唐。
仄仄平仄○,平平仄○平。
耄矣狂未除,谁能药膏肓。
“慨然想黄唐”全诗注音
今年秋气早,木落不待黄。
蟋蟀当在宇,遽已近我床。
况我老当逝,且复小彷徉。
岂无一樽酒,亦有书在傍。
饮酒读古书,慨然想黄唐。
耄矣狂未除,谁能药膏肓。
“慨然想黄唐”全诗翻译
译文:
今年秋天的凉意来得早,树木的叶子还没有等到变黄就纷纷落下。
蟋蟀在宇宙间鸣叫,突然已经接近我的床边。
况且我年老将逝,还会稍微四处漫游。
难道没有一壶酒,还有书在旁边吗?
喝着酒,读着古书,不禁想起那遥远的黄唐时代。
虽然年老,狂放的性格未曾消除,谁又能医治病患?
全诗写道作者感叹时光的飞逝,秋天的来临令他不禁思考人生的短暂。虽然年老,但他的心志依旧狂放不羁。在这样的境遇下,他希望有美酒相伴,同时阅读古书,回想昔日辉煌的历史。然而,时间无情,岁月无法回头,他也清楚地意识到无法找到解药治愈岁月带来的病痛。
“慨然想黄唐”相关诗句:
- 慨然想黄唐 出自 [宋] 陆游 ·《秋分後顿凄冷有感 》
- 冥知想慨然 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑安抚郎中张公挽词 》
- 慨然想云壑 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 慨然想余风 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 梦想风标每慨然 出自 [宋] 吴芾 ·《寄周表卿 》
- 梦想锺山一慨然 出自 [宋] 王安石 ·《杂咏五首 其三 》
- 每想风流爲慨然 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《题会稽用林帅侍韵 》
- 慨然遐想旧风流 出自 [宋] 王十朋 ·《至峡州登至喜亭谒欧公祠 》
- 慨然念黄虞 出自 [宋] 刘跂 ·《集句寄斯川 》
- 慨然爲下雌黄笔 出自 [宋] 王迈 ·《谢政府馈金 》
- 身堕黄尘每慨然 出自 [宋] 陆游 ·《饭昭觉寺抵暮乃归 》
- 黄犬书来我慨然 出自 [宋] 王炎 ·《寄潘维节 》
- 慷慨论唐虞 出自 [宋] 王十朋 ·《贡院纳凉分韵得湖字 》
- 慨想其人 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 慨想交邻意 出自 [宋] 赵汝驭 ·《元苏二公祠 》
- 慨想秦兵出 出自 [宋] 刘敞 ·《芜城闲望二首 其二 》
- 慨想旧猿鹤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 慨想前辈少 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 慨想云屋中 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其二 》
- 慨想若人豪 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》