“慨想交邻意”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“慨想交邻意”出自哪首诗？
答案： “慨想交邻意”出自： 宋代 赵汝驭的 《元苏二公祠》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： kǎi xiǎng jiāo lín yì ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“慨想交邻意”的上一句是什么？
答案：
“慨想交邻意”的上一句是： 新像合苍城 , 诗句拼音为： xīn xiàng hé cāng chéng
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“慨想交邻意”的下一句是什么？
答案： “慨想交邻意”的下一句是： 兼怀过客情 , 诗句拼音为： jiān huái guò kè qíng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“慨想交邻意”全诗
元苏二公祠 (yuán sū èr gōng cí)
春祠当上巳，新像合苍城。
慨想交邻意，兼怀过客情。
宅遗环水碧，驿带古杨湆。
天上文星会，人间弦诵声。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
平仄平平仄，平平平仄平。
“慨想交邻意”繁体原文
元蘇二公祠
春祠當上巳，新像合蒼城。
慨想交鄰意，兼懷過客情。
宅遺環水碧，驛带古楊湆。
天上文星會，人間弦誦聲。
“慨想交邻意”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
春祠当上巳，新像合苍城。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
慨想交邻意，兼怀过客情。
仄平平仄仄，仄仄仄平仄。
宅遗环水碧，驿带古杨湆。
平仄平平仄，平平平仄平。
天上文星会，人间弦诵声。
“慨想交邻意”全诗注音
春祠当上巳，新像合苍城。
慨想交邻意，兼怀过客情。
宅遗环水碧，驿带古杨湆。
天上文星会，人间弦诵声。
“慨想交邻意”全诗翻译
译文：
春天到了巳日，春祠里新的神像合二为一，栩栩如生，庄严肃穆。
不禁感慨地想起与邻居的深厚友情，同时怀念着曾经来访过的客人情谊。
宅院遗留下环绕碧水的美景，驿站带着古老的杨树和小溪。
在天上的文星聚会，人间的琴声和朗诵声共鸣不绝。
整首诗描绘了春祠的盛况和怀念友情的情感，又融入了美景和音乐的描写，显得充满了温暖和诗意。
“慨想交邻意”相关诗句：
- 慨想交邻意 出自 [宋] 赵汝驭 ·《元苏二公祠 》
- 慨想先儒遗意远 出自 [宋] 陈淳 ·《和傅侍郎至临漳感旧十咏 其四 》
- 慷慨惊四邻 出自 [宋] 刘敞 ·《达师 》
- 慨想其人 出自 [宋] 岳珂 ·《张章简康宁帖赞 》
- 慨想陆机才 出自 [宋] 陈深 ·《次韵陆承之寒夜有怀 其二 》
- 慨想云屋中 出自 [宋] 顔博文 ·《题李叔班山水横卷 其二 》
- 慨想聊停骖 出自 [宋] 史浩 ·《陪洪景卢左司马德骏薛季益冯圆中三郎中汪中嘉总干游蒋山以三十六陂春水分韵得三字 》
- 慨想旧猿鹤 出自 [宋] 高斯得 ·《次韵李通甫赋中秋 》
- 慨然想黄唐 出自 [宋] 陆游 ·《秋分後顿凄冷有感 》
- 慨想秦兵出 出自 [宋] 刘敞 ·《芜城闲望二首 其二 》
- 慨想前辈少 出自 [宋] 苏过 ·《送叶藴归缙云 》
- 慨想若人豪 出自 [宋] 贺铸 ·《鹦鹉洲 》
- 慨想无心子 出自 [宋] 贺铸 ·《此日足可惜 》
- 慨然想余风 出自 [宋] 王安石 ·《圣俞爲狄梁公孙作诗要予同作 》
- 慨然想云壑 出自 [宋] 吴芾 ·《和何倅游雁荡 》
- 冥知想慨然 出自 [宋] 叶适 ·《冲佑安抚郎中张公挽词 》
- 慨然念吾交 出自 [宋] 韩维 ·《锄园寄京师友人 》
- 慷慨论交日 出自 [宋] 赵友直 ·《谢徐隠君屡见惠 》
- 感慨交情厚 出自 [宋] 范成大 ·《李正之提点行至郴用予忙字韵寄和答 》
- 徒慨叹以兴想 出自 [宋] 岳珂 ·《徽宗皇帝秋赋御书赞 》