首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 和人雪意 > 远稽先儒言

“远稽先儒言”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“远稽先儒言”出自哪首诗？

答案： “远稽先儒言”出自： 宋代 梅尧臣的 《和人雪意》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yuǎn jī xiān rú yán ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题2：“远稽先儒言”的上一句是什么？

答案： “远稽先儒言”的上一句是： 从容奉评文 , 诗句拼音为： cóng róng fèng píng wén ，诗句平仄： 仄平平平平 。

问题3：“远稽先儒言”的下一句是什么？

答案： “远稽先儒言”的下一句是： 风赋可以羣 , 诗句拼音为： fēng fù kě yǐ qún ，诗句平仄：平仄仄仄平。

“远稽先儒言”全诗

和人雪意 (hé rén xuě yì)

。 朝代：宋 。    作者： 梅尧臣。

冻云低垂野，远树昏未分。
朝来庭竹上，摵摵霰已闻。
扣门有兵吏，嘉命传相君。
趋合展熊席，卷幔飘炉熏。
桂浆贮榼美，马乳荐实蕡。
宾属两三人，从容奉评文。
远稽先儒言，风赋可以羣。
密置笔与砚，唯待雪雰雰。
雪既不可待，日暮人半醺。
明朝获方楮，健思欲凌云。

仄平平平仄，仄仄平仄○。
平平○仄仄，仄仄仄仄○。
仄平仄平仄，平仄○○平。
平仄仄平仄，仄仄平平平。
仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
平仄仄○平，○平仄○平。
仄平平平平，平仄仄仄平。
仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
平平仄平仄，仄○仄平平。

dòng yún dī chuí yě ， yuǎn shù hūn wèi fēn 。
cháo lái tíng zhú shàng ， sè sè xiàn yǐ wén 。
kòu mén yǒu bīng lì ， jiā mìng chuán xiāng jūn 。
qū hé zhǎn xióng xí ， juàn màn piāo lú xūn 。
guì jiāng zhù kē měi ， mǎ rǔ jiàn shí fén 。
bīn shǔ liǎng sān rén ， cóng róng fèng píng wén 。
yuǎn jī xiān rú yán ， fēng fù kě yǐ qún 。
mì zhì bǐ yǔ yàn ， wéi dài xuě fēn fēn 。
xuě jì bù kě dài ， rì mù rén bàn xūn 。
míng cháo huò fāng chǔ ， jiàn sī yù líng yún 。

“远稽先儒言”繁体原文

和人雪意

凍雲低垂野，遠樹昏未分。
朝來庭竹上，摵摵霰已聞。
扣門有兵吏，嘉命傳相君。
趨閤展熊席，卷幔飄爐熏。
桂漿貯榼美，馬乳薦實蕡。
賓屬兩三人，從容奉評文。
遠稽先儒言，風賦可以羣。
密置筆與硯，唯待雪雰雰。
雪既不可待，日暮人半醺。
明朝獲方楮，健思欲凌雲。

“远稽先儒言”韵律对照

仄平平平仄，仄仄平仄○。
冻云低垂野，远树昏未分。

平平○仄仄，仄仄仄仄○。
朝来庭竹上，摵摵霰已闻。

仄平仄平仄，平仄○○平。
扣门有兵吏，嘉命传相君。

平仄仄平仄，仄仄平平平。
趋合展熊席，卷幔飘炉熏。

仄平仄仄仄，仄仄仄仄平。
桂浆贮榼美，马乳荐实蕡。

平仄仄○平，○平仄○平。
宾属两三人，从容奉评文。

仄平平平平，平仄仄仄平。
远稽先儒言，风赋可以羣。

仄仄仄仄仄，仄仄仄平平。
密置笔与砚，唯待雪雰雰。

仄仄仄仄仄，仄仄平仄平。
雪既不可待，日暮人半醺。

平平仄平仄，仄○仄平平。
明朝获方楮，健思欲凌云。

“远稽先儒言”全诗注音

dòng yún dī chuí yě ， yuǎn shù hūn wèi fēn 。

冻云低垂野，远树昏未分。

cháo lái tíng zhú shàng ， sè sè xiàn yǐ wén 。

朝来庭竹上，摵摵霰已闻。

kòu mén yǒu bīng lì ， jiā mìng chuán xiāng jūn 。

扣门有兵吏，嘉命传相君。

qū hé zhǎn xióng xí ， juàn màn piāo lú xūn 。

趋合展熊席，卷幔飘炉熏。

guì jiāng zhù kē měi ， mǎ rǔ jiàn shí fén 。

桂浆贮榼美，马乳荐实蕡。

bīn shǔ liǎng sān rén ， cóng róng fèng píng wén 。

宾属两三人，从容奉评文。

yuǎn jī xiān rú yán ， fēng fù kě yǐ qún 。

远稽先儒言，风赋可以羣。

mì zhì bǐ yǔ yàn ， wéi dài xuě fēn fēn 。

密置笔与砚，唯待雪雰雰。

xuě jì bù kě dài ， rì mù rén bàn xūn 。

雪既不可待，日暮人半醺。

míng cháo huò fāng chǔ ， jiàn sī yù líng yún 。

明朝获方楮，健思欲凌云。

“远稽先儒言”全诗翻译

译文：
冻结的云朵低垂在原野上，远处的树影昏暗难辨。
晨光照来，庭院的竹子上已经有了一层薄薄的霜雪。
敲门声传来，原来是官兵吏前来传达君王的恩命。
快速地铺开熊皮褥子，帷幔飘扬着火炉的熏香。
桂花酿的美酒盛在酒樽中，新鲜的马奶奉上果实丰盈的蕃蔷。
招待宾客共有两三人，悠然自得地赞诵文学作品。
回忆远古先贤的言论，那时的风赋可以用来鼓舞众人。
细心摆放好笔和砚台，只等着雪花纷纷而至。
然而雪却没有按时到来，直到日暮时分，人们已经半醉半醒。
明天早晨获得方楮纸，我将满腔热忱写下豪放的思想，欲突破云霄。

全诗描绘了冬日里的景象与情景。天空中飘落的雪花，将原野银装素裹，树影隐约，竹上凝霜，寒气逼人。庭院中，官兵吏前来传达君王的命令，主人忙着招待客人，宾朋间品评文学作品，回忆着古人的言论。然而，等待了许久的雪却迟迟不至，直到日暮时分，人们已然陷入了半醺的状态。诗人期待着明天早晨能获得纸张，立志要将自己的雄心壮志写在纸上，好像要冲破云霄一般。整首诗以写景抒怀的手法，抒发了诗人对美好雪景的期待和豪情壮志的抒发。

“远稽先儒言”诗句作者梅尧臣介绍：

本卷作于皇佑五年（一○五三），是年秋作者丧母，解监永济仓官，扶榇归宣城守制。《宛陵文集》自《和吴冲卿元会》始，原编卷一七；自《依韵和原甫省中松石画壁》始，原编卷一八；自《韩子华遗冰》始，原编卷三九；自《宁陵阻风雨寄都下亲旧》始，原编卷四○。更多...

“远稽先儒言”相关诗句：

“远稽先儒言”每个字的意思：

包含“远稽先儒言”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂