“才名陆未沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“才名陆未沉”出自哪首诗?
答案: “才名陆未沉”出自: 宋代 黄公度的 《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: cái míng lù wèi chén ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“才名陆未沉”的上一句是什么?
答案:
“才名陆未沉”的上一句是: 官达身何补 , 诗句拼音为:guān dá shēn hé bǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“才名陆未沉”的下一句是什么?
答案: “才名陆未沉”的下一句是: 不妨吾道在 , 诗句拼音为: bù fáng wú dào zài ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“才名陆未沉”全诗
送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其一 (sòng zhèng chá tuī shū yǒu bà guān zhī cháo yáng èr shǒu qí yī)
官达身何补,才名陆未沉。
不妨吾道在,休较吏文深。
城郭春将暮,风云晚更阴。
相看炎海阔,魂断欲分襟。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
“才名陆未沉”繁体原文
送鄭察推叔友罷官之潮陽二首 其一
官達身何補,才名陸未沉。
不妨吾道在,休較吏文深。
城郭春將暮,風雲晚更陰。
相看炎海闊,魂斷欲分襟。
“才名陆未沉”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
官达身何补,才名陆未沉。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不妨吾道在,休较吏文深。
平仄平平仄,平平仄仄平。
城郭春将暮,风云晚更阴。
平平平仄仄,平仄仄平平。
相看炎海阔,魂断欲分襟。
“才名陆未沉”全诗注音
官达身何补,才名陆未沉。
不妨吾道在,休较吏文深。
城郭春将暮,风云晚更阴。
相看炎海阔,魂断欲分襟。
“才名陆未沉”全诗翻译
译文:
官达身份有何用处,才名如陆羽一样闻名遐迩,不曾消失沉没。
无妨,我坚守自己的信念,不去与那些官场文牍的深浅较量。
城郭中春天即将过去,风云变幻,夜晚更加阴沉。
相互对望,感叹这炎黄大地的广袤辽阔,心魂仿佛欲要破裂开来。
“才名陆未沉”相关诗句:
- 才名陆未沉 出自 [宋] 黄公度 ·《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其一 》
- 高才多陆沉 出自 [宋] 释德洪 ·《赠邹顔徒 》
- 自叹清才久陆沉 出自 [宋] 楼钥 ·《莫将仕挽词 》
- 笑我功名付陆沉 出自 [宋] 周紫芝 ·《元素再邀同赋 》
- 投老身名信陆沉 出自 [宋] 李弥逊 ·《初到连江和林公晔先辈 》
- 举子科名自陆沉 出自 [宋] 刘过 ·《再游仪真呈张使君 》
- 未肯甘陆沉 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 未可叹沉陆 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 未信横舟竟陆沉 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其一 》
- 未免全身被陆沉 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其一 》
- 趾美重光未陆沉 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其三 》
- 未省鱣鲸竟陆沉 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其七 》
- 旧谷遗根未陆沉 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 千古斯文未陆沉 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其五 》
- 才名陆敬舆 出自 [宋] 孙应时 ·《和答张衡仲 其一 》
- 入洛才名齐二陆 出自 [宋] 王禹偁 ·《送杨屯田通判永兴 》
- 水行双井陆沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其二 》
- 宦途陆陆未回车 出自 [宋] 洪适 ·《次韵李举之县丞秋日偶成 其三 》
- 常时陆陆未足道 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《次韵子磐悼畜马死 》
- 道法陆沉 出自 [宋] 白玉蟾 ·《陈绿云先生之像赞 》