“水行双井陆沉沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“水行双井陆沉沉”出自哪首诗?
答案: “水行双井陆沉沉”出自: 宋代 王炎的 《过涪翁墓二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuǐ xíng shuāng jǐng lù chén chén ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“水行双井陆沉沉”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“水行双井陆沉沉”已经是第一句了。
问题3:“水行双井陆沉沉”的下一句是什么?
答案: “水行双井陆沉沉”的下一句是: 洗我胸中三斗尘 , 诗句拼音为: xǐ wǒ xiōng zhōng sān dòu chén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“水行双井陆沉沉”全诗
过涪翁墓二首 其二 (guò fú wēng mù èr shǒu qí èr)
水行双井陆沉沉,洗我胸中三斗尘。
人物只今虽寂寞,溪山依旧自清新。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“水行双井陆沉沉”繁体原文
過涪翁墓二首 其二
水行雙井陸沉沉,洗我胸中三斗塵。
人物只今雖寂寞,溪山依舊自清新。
“水行双井陆沉沉”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
水行双井陆沉沉,洗我胸中三斗尘。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
人物只今虽寂寞,溪山依旧自清新。
“水行双井陆沉沉”全诗注音
水行双井陆沉沉,洗我胸中三斗尘。
人物只今虽寂寞,溪山依旧自清新。
“水行双井陆沉沉”全诗翻译
译文:
水流走向两个井口,陆地湿漉漉的。洗涤我内心深处的忧愁。
人们的存在虽然现在孤独寂寞,但溪水山林依然保持着自己的清新美丽。
全诗表达了作者对现实生活中孤独寂寞的感受,但也透过自然景物的清新美丽来寻求心灵的慰藉。同时,诗中通过水流、井口等意象的运用,抒发了对自然环境的热爱和依赖。全诗以简洁的语言,生动地描绘了内在情感与外在景物的对比,反映了人与自然之间的关系。
“水行双井陆沉沉”相关诗句:
- 水行双井陆沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《过涪翁墓二首 其二 》
- 丹井沉沉寝月明 出自 [宋] 林灵素 ·《游天坛 》
- 丹井沉沉浸月明 出自 [唐] 通真道人 ·《七言三十韵 》
- 宛同眢井自沉沉 出自 [宋] 文彦博 ·《某伏覩运使金部运判秘丞运同赞善赠长老元师诗一首举唱三观圆成叵测精微但深赞叹辄不自揆愿继善声素昧宗乘颇慙芜陋 》
- 岁晚沉沉双鲤鱼 出自 [宋] 李处权 ·《寄希真 》
- 沉沉玉甃碧双峙 出自 [宋] 李流谦 ·《寄题天台临海白鹤庙康济泉爲顔鲁子少卿作 》
- 铜鱼双钥昼沉沉 出自 [宋] 杨皇后 ·《宫词 其三二 》
- 陆沉无水藏蛟螭 出自 [宋] 邵雍 ·《首尾吟 其一九 》
- 行游兰省夜沉沉 出自 [宋] 李新 ·《送刘金部三首 其一 》
- 行殿沉沉画翣重 出自 [宋] 欧阳修 ·《永昭陵挽词三首 其三 》
- 灞桥烟水碧沉沉 出自 [宋] 吴惟信 ·《柳 》
- 苏水沉沉色弄金 出自 [宋] 刘子翬 ·《致中惠瓜因成二绝句 其二 》
- 水面沉沉卧彩虹 出自 [宋] 蒋堂 ·《游松江 其二 》
- 彤霞射水影沉沉 出自 [宋] 尤袤 ·《海棠盛开 》
- 水摇山影绿沉沉 出自 [宋] 王炎 ·《雨後继成二绝 其二 》
- 潇湘水阔影沉沉 出自 [宋] 洪皓 ·《中秋 》
- 古恨沉沉易水生 出自 [宋] 释居简 ·《听绍上人琴 》
- 山影沉沉水不流 出自 [唐] 李涉 ·《秋夜题夷陵水馆 》
- 水天向晚碧沉沉 出自 [唐] 白居易 ·《宿湖中 》
- 秋塘涨水绿沉沉 出自 [宋] 赵希迈 ·《路转 》