“未省鱣鲸竟陆沉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“未省鱣鲸竟陆沉”出自哪首诗？
答案： “未省鱣鲸竟陆沉”出自： 宋代 李流谦的 《遣兴 其七》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wèi shěng zhān jīng jìng lù chén ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“未省鱣鲸竟陆沉”的上一句是什么？
答案：
“未省鱣鲸竟陆沉”的上一句是： 海波倒立风霆峻 , 诗句拼音为： hǎi bō dǎo lì fēng tíng jùn
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“未省鱣鲸竟陆沉”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“未省鱣鲸竟陆沉”已经是最后一句了。
“未省鱣鲸竟陆沉”全诗
遣兴 其七 (qiǎn xīng qí qī)
楚客近添兰九畹，渭川新长竹千寻。
叵堪多病侵豪气，犹喜长闲契宿心。
满眼图书吾事定，杜门香火佛缘深。
海波倒立风霆峻，未省鱣鲸竟陆沉。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“未省鱣鲸竟陆沉”繁体原文
遣興 其七
楚客近添蘭九畹，渭川新長竹千尋。
叵堪多病侵豪氣，猶喜長閒契宿心。
滿眼圖書吾事定，杜門香火佛緣深。
海波倒立風霆峻，未省鱣鯨竟陸沉。
“未省鱣鲸竟陆沉”韵律对照
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
楚客近添兰九畹，渭川新长竹千寻。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
叵堪多病侵豪气，犹喜长闲契宿心。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。
满眼图书吾事定，杜门香火佛缘深。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
海波倒立风霆峻，未省鱣鲸竟陆沉。
“未省鱣鲸竟陆沉”全诗注音
楚客近添兰九畹，渭川新长竹千寻。
叵堪多病侵豪气，犹喜长闲契宿心。
满眼图书吾事定，杜门香火佛缘深。
海波倒立风霆峻，未省鱣鲸竟陆沉。
“未省鱣鲸竟陆沉”全诗翻译
译文：
楚地的客人近来又增添了九片美丽的兰花田，而在渭川边上，新长出了千寻高的竹子。
可惜他身体多病，侵蚀了昔日的豪气，但他仍然喜欢长时间地闲适，与老友相聚，表达了自己的真心。
眼前满满都是书籍，他的人生目标已经确定。他在家里闭门不出，香火与佛缘深厚。
海上波浪像倒立一样，风雷峻峭，他仿佛还未领悟到鱼和鲸鱼最终都会归于陆地而沉没。
全诗描绘了一个身体多病却仍保持豁达心志的楚地客人。他喜欢与友人闲适聚会，同时又是一个书香满溢的学者，专心研究着古文。他虔诚地信奉佛教，过着宁静的生活。诗中还蕴含着海上的壮阔景象，以及对生命的思考和领悟。
“未省鱣鲸竟陆沉”相关诗句：
- 未省鱣鲸竟陆沉 出自 [宋] 李流谦 ·《遣兴 其七 》
- 未信横舟竟陆沉 出自 [宋] 戴复古 ·《怀雪蓬姚希声使君 其一 》
- 鲸鱣未可狎 出自 [宋] 牟巘 ·《和渔具十绝 其五 》
- 江湖未可老鱣鲸 出自 [宋] 卫泾 ·《爲乐提刑寿二首 其二 》
- 斯人竟陆沉 出自 [宋] 李吕 ·《挽上官文季直二首 其一 》
- 一剑辞家竟陆沉 出自 [宋] 吴惟信 ·《自序 》
- 坐使神州竟陆沉 出自 [宋] 李涛 ·《登高丘而望远海 》
- 肯使神州竟陆沉 出自 [宋] 郑思肖 ·《二砺二首 其一 》
- 未可叹沉陆 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵季共再赋 》
- 才名陆未沉 出自 [宋] 黄公度 ·《送郑察推叔友罢官之潮阳二首 其一 》
- 未肯甘陆沉 出自 [唐] 吴筠 ·《题龚山人草堂 》
- 旧谷遗根未陆沉 出自 [宋] 吕南公 ·《君益惠竹杖 》
- 千古斯文未陆沉 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十首 其五 》
- 未免全身被陆沉 出自 [宋] 释了演 ·《颂古九首 其一 》
- 趾美重光未陆沉 出自 [宋] 曹泾 ·《次胡济鼎同年三律 其三 》
- 污渎横鱣鲸 出自 [宋] 孟点 ·《龙泉山 》
- 安可容鱣鲸 出自 [宋] 姚勉 ·《赠霆伯侄 》
- 固知此鱣鲸 出自 [宋] 释斯植 ·《送李容甫归北都 》
- 鲸鱣砀厥居 出自 [宋] 陈造 ·《泊龙湾 》
- 父葬鱣与鲸 出自 [宋] 萧辟 ·《留题曹娥庙 》