“勇退犹称相避贤”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“勇退犹称相避贤”出自哪首诗?
答案: “勇退犹称相避贤”出自: 宋代 刘克庄的 《绝句二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǒng tuì yóu chēng xiāng bì xián ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“勇退犹称相避贤”的上一句是什么?
答案:
“勇退犹称相避贤”的上一句是: 浮荣已是卿慙长 , 诗句拼音为:fú róng yǐ shì qīng cán cháng
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“勇退犹称相避贤”的下一句是什么?
答案: “勇退犹称相避贤”的下一句是: 先帝赐金挥未尽 , 诗句拼音为: xiān dì cì jīn huī wèi jìn ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“勇退犹称相避贤”全诗
绝句二首 其二 (jué jù èr shǒu qí èr)
浮荣已是卿慙长,勇退犹称相避贤。
先帝赐金挥未尽,不应全仰作碑钱。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“勇退犹称相避贤”繁体原文
絕句二首 其二
浮榮已是卿慙長,勇退猶稱相避賢。
先帝賜金揮未盡,不應全仰作碑錢。
“勇退犹称相避贤”韵律对照
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
浮荣已是卿慙长,勇退犹称相避贤。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
先帝赐金挥未尽,不应全仰作碑钱。
“勇退犹称相避贤”全诗注音
浮荣已是卿慙长,勇退犹称相避贤。
先帝赐金挥未尽,不应全仰作碑钱。
“勇退犹称相避贤”全诗翻译
译文:
浮荣已是使您愧长辈,英勇退隐仍被称为避让有才智。
先帝赐予的金钱挥霍不尽,不该全部依赖作碑的资金。
这首诗表达了对浮华世俗的反感,对退隐的崇尚,以及对不应完全依赖金钱的观点。
“勇退犹称相避贤”相关诗句:
- 勇退犹称相避贤 出自 [宋] 刘克庄 ·《绝句二首 其二 》
- 犹称贤宰相 出自 [宋] 刘克庄 ·《唐子西故居二首 其二 》
- 当年勇退称三老 出自 [宋] 魏了翁 ·《从事郎致仕史挽诗 》
- 勇退差爲贤 出自 [宋] 陆游 ·《七月十一日见落叶 》
- 势途勇退似差贤 出自 [宋] 方回 ·《次韵谢平心胡秘监见惠生日五首 其三 》
- 退避声名称学稼 出自 [宋] 陆游 ·《送辛幼安殿撰造朝 》
- 勇退犹惭大丈夫 出自 [宋] 赵拚 ·《次韵见寄 》
- 勇退吾犹耻二疏 出自 [宋] 张侃 ·《次王子元韵二首 其二 》
- 急流勇退意犹存 出自 [宋] 杜范 ·《和林簿二诗 其一 》
- 斗犹小退避其衡 出自 [宋] 曾丰 ·《望岳 》
- 静退犹爲贤 出自 [宋] 陆文圭 ·《送师本竹 》
- 避贤荣路我犹妨 出自 [宋] 吕端 ·《赠李公 》
- 避贤初罢相 出自 [唐] 李适之 ·《罢相作 》
- 天下称贤相 出自 [唐] 张九龄 ·《和裴侍中承恩拜扫旋辔途中有怀寄州县官僚乡国亲故 》
- 贤相称邦杰 出自 [唐] 宋之问 ·《范阳王挽词二首 一 》
- 乞还相印避贤路 出自 [宋] 郑獬 ·《读朝报 》
- 试看大醉称贤相 出自 [宋] 陆游 ·《社饮 》
- 河南丞相称贤侯 出自 [宋] 欧阳修 ·《哭圣俞 》
- 怜他一代称贤相 出自 [宋] 马之纯 ·《新亭 其二 》
- 相公好贤天下称 出自 [宋] 欧阳修 ·《送徐生之渑池 》