“拂衣天柱顶”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“拂衣天柱顶”出自哪首诗?
答案: “拂衣天柱顶”出自: 宋代 丁先民的 《游大涤》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fú yī tiān zhù dǐng ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“拂衣天柱顶”的上一句是什么?
答案:
“拂衣天柱顶”的上一句是: 神仙碧玉箫 , 诗句拼音为: shén xiān bì yù xiāo
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“拂衣天柱顶”的下一句是什么?
答案: “拂衣天柱顶”的下一句是: 清思欲飘飘 , 诗句拼音为: qīng sī yù piāo piāo ,诗句平仄:平仄仄平平。
“拂衣天柱顶”全诗
游大涤 (yóu dà dí)
我欲避尘嚣,乘风入洞霄。
循溪山作路,驾水石为桥。
台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
仄仄仄平平,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“拂衣天柱顶”繁体原文
游大滌
我欲避塵囂,乘風入洞霄。
循溪山作路,駕水石爲橋。
臺殿黄金鎖,神仙碧玉簫。
拂衣天柱頂,清思欲飄飄。
“拂衣天柱顶”韵律对照
仄仄仄平平,平平仄仄平。
我欲避尘嚣,乘风入洞霄。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
循溪山作路,驾水石为桥。
平仄平平仄,平平仄仄平。
台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
“拂衣天柱顶”全诗注音
我欲避尘嚣,乘风入洞霄。
循溪山作路,驾水石为桥。
台殿黄金锁,神仙碧玉箫。
拂衣天柱顶,清思欲飘飘。
“拂衣天柱顶”全诗翻译
译文:
我想避开尘嚣,乘着风进入苍穹之中。
顺着溪流在山间开辟道路,以水中的石头搭建桥梁。
山上的台阶和殿宇都用黄金装饰,神仙们吹奏着青色玉制的箫。
拂去尘嚣,心思清澈轻飘飘。
“拂衣天柱顶”相关诗句:
- 拂衣天柱顶 出自 [宋] 丁先民 ·《游大涤 》
- 我欲拂衣登绝顶 出自 [宋] 欧阳子槐 ·《游开山寺 》
- 何须天柱顶 出自 [宋] 魏克愚 ·《游洞霄登蓬山隠居 》
- 结屋天柱顶 出自 [宋] 程镗 ·《游大涤洞 》
- 绝顶方知天柱云 出自 [宋] 陈洵直 ·《茶岭 》
- 天柱峰头一振衣 出自 [宋] 戴复古 ·《洞霄宫 》
- 天衣拂旧石 出自 [唐] 赵彦昭 ·《奉和幸大荐福寺 》
- 披衣拂天香 出自 [唐] 韦应物 ·《清都观荅幼遐 》
- 天衣随劫拂 出自 [唐] 武三思 ·《五言和波仑师登佛授记阁一首 》
- 征衣拂天姥 出自 [宋] 林景熙 ·《会严陵邵德芳同舍邀宿玄同斋道旧有作 》
- 石似拂天衣 出自 [唐] 武三思 ·《奉和春日游龙门应制 》
- 太子拂天衣 出自 [唐] 张说 ·《奉和同皇太子过慈恩寺应制二首 二 》
- 天衣拂石平 出自 [宋] 詹琦 ·《游仙 》
- 六铢天衣下拂石 出自 [宋] 阎伯敏 ·《十二峰 翠屏 》
- 拂衣归此养天机 出自 [宋] 郑集 ·《游休休亭 》
- 天碧罗衣拂地垂 出自 [唐] 欧阳炯 ·《浣溪沙 二 》
- 天衣拂尽苍苔色 出自 [唐] 卢纶 ·《慈恩寺石磬歌 》
- 拂衣径欲御天风 出自 [宋] 楼钥 ·《天童玲珑岩 》
- 艳拂衣襟蕊拂杯 出自 [宋] 郭震 ·《惜花 》
- 艳拂衣襟蘂拂杯 出自 [唐] 郭震 ·《惜花 》