“到顶方知天下小”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“到顶方知天下小”出自哪首诗?
答案: “到顶方知天下小”出自: 宋代 释绍昙的 《偈颂一百零二首 其七八》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: dào dǐng fāng zhī tiān xià xiǎo ,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题2:“到顶方知天下小”的上一句是什么?
答案:
“到顶方知天下小”的上一句是: 十二峰高势莫齐 , 诗句拼音为: shí èr fēng gāo shì mò qí
,诗句平仄: 仄仄平平平仄仄 。
问题3:“到顶方知天下小”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“到顶方知天下小”已经是最后一句了。
“到顶方知天下小”全诗
偈颂一百零二首 其七八 (jì sòng yī bǎi líng èr shǒu qí qī bā)
万壑乔松,九枝灵草。
瑞气久锺,清声远播。
材大今为宗庙梁,国香世産芝房宝。
别露风规,寻僧论道。
十二峰高势莫齐,到顶方知天下小。
仄仄平平,仄平平仄。
仄仄仄平,平平仄仄。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
仄仄平平,平平○仄。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
“到顶方知天下小”繁体原文
偈頌一百零二首 其七八
萬壑喬松,九枝靈草。
瑞氣久鍾,清聲遠播。
材大今爲宗廟梁,國香世産芝房寶。
別露風規,尋僧論道。
十二峰高勢莫齊,到頂方知天下小。
“到顶方知天下小”韵律对照
仄仄平平,仄平平仄。
万壑乔松,九枝灵草。
仄仄仄平,平平仄仄。
瑞气久锺,清声远播。
平仄平平平仄平,仄平仄仄平平仄。
材大今为宗庙梁,国香世産芝房宝。
仄仄平平,平平○仄。
别露风规,寻僧论道。
仄仄平平仄仄平,仄仄平平平仄仄。
十二峰高势莫齐,到顶方知天下小。
“到顶方知天下小”全诗注音
万壑乔松,九枝灵草。
瑞气久锺,清声远播。
材大今为宗庙梁,国香世産芝房宝。
别露风规,寻僧论道。
十二峰高势莫齐,到顶方知天下小。
“到顶方知天下小”全诗翻译
译文:
万壑中矗立着高大的乔松,九枝上生长着灵秀的草木。象征吉祥的气息长久地散发,悦耳的声音传得遥远。这些优秀的素材如今被用来建造宗庙的主梁,国家的美香世代传承,犹如宝贵的芝草寶。不同的露水和风规,可以找到不同的僧人来讨论宗教道理。十二座高峰的雄伟气势是无法比拟的,到达山顶才能真正认识到天下的渺小。
全诗表达了自然景物的壮美与灵秀,寓意了吉祥长久和美好传承。作者通过描绘宏大的自然景象,来彰显人类在自然面前的微小和崇高,以此凸显人生的真谛。
“到顶方知天下小”相关诗句:
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《登金峨峰顶 》
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《偈颂一百零二首 其七八 》
- 到顶方知天下小 出自 [宋] 释绍昙 ·《危峰 》
- 绝顶固知天下小 出自 [宋] 李廌 ·《和人游嵩韵 》
- 君登绝顶小天下 出自 [宋] 陈傅良 ·《次德修仙岩韵 》
- 绝顶方知天柱云 出自 [宋] 陈洵直 ·《茶岭 》
- 方知衆天小 出自 [唐] 吴筠 ·《步虚词十首 六 》
- 方瞳皓豁小天下 出自 [宋] 林迪 ·《大涤洞天留题 》
- 一方天下有大小 出自 [宋] 李流谦 ·《公归行送王显谟 》
- 愈知天下小 出自 [宋] 李廌 ·《登嵩顶 》
- 方知天下空 出自 [唐] 王绩 ·《咏怀 》
- 方知天下空 出自 [唐] 王绩 ·《咏怀 》
- 小子声名天下知 出自 [唐] 齐己 ·《赠樊处士 》
- 视下方知在半天 出自 [宋] 赵汝绩 ·《道中登岭 》
- 瀹盏方知天下白 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄茶与曾吉甫 》
- 天下方知仰圣明 出自 [宋] 史浩 ·《童丱须知 玩好八篇 其六 》
- 贵知天下由吾方食足 出自 [宋] 韩琦 ·《观胡九龄员外画牛 》
- 纡回到顶终须下 出自 [宋] 韩琦 ·《漫天岭 》
- 登顶方知世界低 出自 [唐] 智亮 ·《又戴云山吟 》
- 绝顶平天一小斋 出自 [唐] 王季友 ·《宿东溪李十五山亭 》