“答还不会”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“答还不会”出自哪首诗?
答案: “答还不会”出自: 宋代 释重显的 《颂一百则 其六七》, 诗句拼音为: dá huán bú huì 。
问题2:“答还不会”的上一句是什么?
答案:
“答还不会”的上一句是: 问曾不知 , 诗句拼音为:wèn céng bù zhī
。
问题3:“答还不会”的下一句是什么?
答案: “答还不会”的下一句是: 月冷风高 , 诗句拼音为: yuè lěng fēng gāo ,诗句平仄:仄仄平平。
“答还不会”全诗
颂一百则 其六七 (sòng yī bǎi zé qí liù qī)
问曾不知,答还不会。
月冷风高,古岩寒桧。
堪笑路逢达道人,不将语默对。
手把白玉鞭,骊珠尽击碎。
不击碎,增瑕纇,国有宪章,三千条罪。
仄平仄平,仄平仄仄。
仄仄平平,仄平平仄。
平仄仄平仄仄平,仄○仄仄仄。
仄仄仄仄平,平平仄仄仄。
仄仄仄,平平仄,仄仄仄平,○平平仄。
“答还不会”繁体原文
頌一百則 其六七
問曾不知,答還不會。
月冷風高,古巖寒檜。
堪笑路逢達道人,不將語默對。
手把白玉鞭,驪珠盡擊碎。
不擊碎,增瑕纇,國有憲章,三千條罪。
“答还不会”全诗注音
问曾不知,答还不会。
月冷风高,古岩寒桧。
堪笑路逢达道人,不将语默对。
手把白玉鞭,骊珠尽击碎。
不击碎,增瑕纇,国有宪章,三千条罪。
“答还不会”全诗翻译
译文:
问过我以前不知道的事情,我还不会回答。月亮冷风凛冽,古岩寒桧。路上遇见了一个达道的人,可笑的是他不愿言语相应。他手握着白玉制成的鞭子,但珍贵的骊珠已经全部破碎。没有将它们打碎,反而增加了裂痕,国家的宪章上载有三千条罪行。
总结:
这首诗描述了一个对过去的事情一无所知的人遇到了一个神秘的达道者。月亮冷风凛冽,寒意逼人。达道者手握着白玉鞭,但骊珠已经破碎,没有击碎骊珠反而增加了瑕疵。这里也隐喻了国家的宪章上载有众多罪行。整首诗表达了对无知者的讽刺和对社会现实的隐忧。
“答还不会”总结赏析
赏析::
这首古诗以咏史与哲理为主题,通过深邃的意境和寓意表达了对人生的思考和颂扬。诗人以问题与回答的方式开篇,突出了“问曾不知,答还不会。”的疑惑,寓意人生的探寻与领悟。接着以“月冷风高,古岩寒桧。”营造出寒冷而古朴的自然景象,与人生的艰难遭遇相互映衬,表现了对困境的深沉思索。后文通过诙谐而戏谑的描述,描述了“达道人”对于世间世事的超然态度和无欲无求的修行境界。最后以“手把白玉鞭,骊珠尽击碎。”表现了对真理的追求与打破迷雾的决心,而“增瑕纇,国有宪章,三千条罪。”则暗示了人生困惑与社会纷繁,寓意人生中的诸多矛盾和纷扰,通过抒发诗人对于道路探寻和真理追求的向往,表现了对人生哲理的深刻思考。
标签: 哲理、抒怀
“答还不会”相关诗句:
- 答还不会 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其六七 》
- 会不会兮还信采 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其六四 》
- 素书不答还堆案 出自 [宋] 宋祁 ·《抒怀恭答待制施正臣 》
- 答之以不答 出自 [宋] 孔平仲 ·《答陈君佐戏吟 》
- 我答亦附会 出自 [宋] 董嗣杲 ·《清虚闲步有询吴灵耀近履者 》
- 会答主人恩 出自 [唐] 张说 ·《南中别王陵成崇 》
- 答答不错 出自 [宋] 释道行 ·《偈十首 其九 》
- 依前还不会 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其四七 》
- 使君高会答清秋 出自 [宋] 陈师道 ·《寄题披云楼 》
- 昭答明灵陈盛会 出自 [宋] 寇准 ·《奉和御制真游殿上梁 》
- 不如云鹤会飞还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《答蜀公奉酬 其二 》
- 依前不会还飞去 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其五四 》
- 後会还应不计年 出自 [宋] 蔡襄 ·《宋君辅许当世陈彦谦苏宣甫自远还乡上元同饮 》
- 不如飞鸟会知还 出自 [宋] 彭汝砺 ·《登山亭 》
- 先君出会不生还 出自 [宋] 王十朋 ·《庄公 》
- 不堪离久会还希 出自 [宋] 陈傅良 ·《送杨渭夫入淮 》
- 今会还如古会稀 出自 [宋] 李觏 ·《七夕 》
- 还看碧溪答 出自 [唐] 孟浩然 ·《同张明府碧溪赠答 》
- 事还如响答 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和刘原甫见寄 》
- 使者賫还答诏牛 出自 [宋] 蒋堂 ·《赠白云张少愚 》