“污泥终浊水终清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“污泥终浊水终清”出自哪首诗？
答案： “污泥终浊水终清”出自： 宋代 黄庭坚的 《卫南》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wū ní zhōng zhuó shuǐ zhōng qīng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“污泥终浊水终清”的上一句是什么？
答案：
“污泥终浊水终清”的上一句是： 白鸟自多人自少 , 诗句拼音为： bái niǎo zì duō rén zì shǎo
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“污泥终浊水终清”的下一句是什么？
答案： “污泥终浊水终清”的下一句是： 沙场旗鼓千人集 , 诗句拼音为： shā chǎng qí gǔ qiān rén jí ，诗句平仄：平平平仄平平仄。
“污泥终浊水终清”全诗
卫南 (wèi nán)
今年畚锸弃春耕，折苇枯荷绕坏城。
白鸟自多人自少，污泥终浊水终清。
沙场旗鼓千人集，渔户风烟一笛横。
惟有鸣鸱古祠柏，对人犹是向时情。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
“污泥终浊水终清”繁体原文
衛南
今年畚鍤棄春耕，折葦枯荷繞壞城。
白鳥自多人自少，污泥終濁水終清。
沙場旗鼓千人集，漁戶風煙一笛橫。
惟有鳴鴟古祠柏，對人猶是向時情。
“污泥终浊水终清”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
今年畚锸弃春耕，折苇枯荷绕坏城。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
白鸟自多人自少，污泥终浊水终清。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
沙场旗鼓千人集，渔户风烟一笛横。
平仄平平仄平仄，仄平仄仄仄平平。
惟有鸣鸱古祠柏，对人犹是向时情。
“污泥终浊水终清”全诗注音
今年畚锸弃春耕，折苇枯荷绕坏城。
白鸟自多人自少，污泥终浊水终清。
沙场旗鼓千人集，渔户风烟一笛横。
惟有鸣鸱古祠柏，对人犹是向时情。
“污泥终浊水终清”全诗翻译
译文：
今年春天，农民们把锹、铲等农具抛弃不用，没有进行春耕的工作，而是用枯萎的芦苇和腐烂的荷叶围绕着坏掉的城墙。
野外的白鸟自由繁衍，人们却逐渐减少。尽管污泥可能使水浑浊，但最终它会变得清澈干净。
战场上，成千上万的士兵齐聚，奋勇战斗，而渔民的住处却笼罩在烟雾之中，只有一声悠扬的笛声回荡在其中。
唯有古老的祠堂中鸣鸱鸟的叫声，与人们的心情依然如往昔般相符。
全文
总结：
今年春天，农民们放弃了春耕，城墙遭受了损坏。白鸟自由自在，但人类数量减少。虽然污泥使水浑浊，但最终会变清澈。战场上人山人海，渔民却隐居烟雾。唯有古祠中的鸣鸱叫声，仍然与过去情感相通。
“污泥终浊水终清”相关诗句：
- 污泥终浊水终清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卫南 》
- 浊河终不污清济 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 浊水污泥清路尘 出自 [唐] 韩愈 ·《酒中留上襄阳李相公 》
- 渭水流清终异浊 出自 [宋] 谢薖 ·《余尝会李商老於海昏识吕居仁於符离今已五六年矣偶见二公倡和诗各次其韵一首 寄商老 》
- 若夫污泥浊水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 震荡沈浊终无清 出自 [宋] 王安石 ·《彼狂 》
- 浊泾清渭终难同 出自 [宋] 释文珦 ·《神树词 》
- 污泥虽云浊 出自 [宋] 张耒 ·《次韵渊明饮酒诗 其一○ 》
- 弃置污浊泥 出自 [宋] 郭祥正 ·《哭梅直讲圣俞 》
- 汉水至清泥则浊 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 清溪到底终无泥 出自 [宋] 孔武仲 ·《清溪词 》
- 故可以越圆清方浊兮不始不终 出自 [唐] 杜光庭 ·《纪道德 》
- 江浊污秋清 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 污沟贮浊水 出自 [唐] 白居易 ·《京兆府新栽莲 》
- 浊水污人思 出自 [宋] 苏辙 ·《和子瞻次孙觉谏议韵题邵伯闸上斗野亭见寄 》
- 汲去污浊清自回 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 浊流若解污清济 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 生於浊水不受污 出自 [宋] 包恢 ·《莲花 》
- 水浊不污明月色 出自 [宋] 于石 ·《次韵徐则正山居 》
- 终身陷污卑 出自 [宋] 吕陶 ·《奉和胡右丞视学所赋 》