“汉水至清泥则浊”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“汉水至清泥则浊”出自哪首诗?
答案: “汉水至清泥则浊”出自: 唐代 李端的 《杂歌》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hàn shuǐ zhì qīng ní zé zhuó ,诗句平仄: 仄仄仄平○仄仄 。
问题2:“汉水至清泥则浊”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“汉水至清泥则浊”已经是第一句了。
问题3:“汉水至清泥则浊”的下一句是什么?
答案: “汉水至清泥则浊”的下一句是: 松枝至坚萝则弱 , 诗句拼音为: sōng zhī zhì jiān luó zé ruò ,诗句平仄:平平仄平平仄仄。
“汉水至清泥则浊”全诗
杂歌 (zá gē)
汉水至清泥则浊,松枝至坚萝则弱。
十三女儿事他家,颜色如花终索寞。
兰生当门燕巢幙,兰芽未吐燕泥落。
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌壻家恶。
人生照镜须自知,无盐何用妬西施。
秦庭野鹿忽为马,巧僞乱真君试思。
伯奇掇蜂贤父逐,曾参杀人慈母疑。
酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。
常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦。
山鸡锦翼岂凤凰,陇鸟人言止鹦鹉。
向栩非才徒隐竈,田文有命那关户。
犀烛江行见鬼神,木人登席呈歌舞。
乐生东去终居赵,阳虎北辕飜适楚。
世间反覆不易陈,缄此贻君泪如雨。
仄仄仄平○仄仄,平平仄平平仄仄。
仄○仄平仄平平,平仄○平平仄仄。
平平○平○平仄,平平仄仄○○仄。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
平平仄仄平仄平,平仄平仄仄平仄。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
仄平仄平平仄仄,平○仄平平仄平。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
平○仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平仄平○仄仄平,仄平平仄平平仄。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
“汉水至清泥则浊”繁体原文
雜歌
漢水至清泥則濁,松枝至堅蘿則弱。
十三女兒事他家,顏色如花終索寞。
蘭生當門燕巢幙,蘭芽未吐燕泥落。
爲姑偏忌諸嫂良,作婦翻嫌壻家惡。
人生照鏡須自知,無鹽何用妬西施。
秦庭野鹿忽爲馬,巧僞亂真君試思。
伯奇掇蜂賢父逐,曾參殺人慈母疑。
酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。
常聞善交無爾汝,讒口甚甘良藥苦。
山雞錦翼豈鳳凰,隴鳥人言止鸚鵡。
向栩非才徒隱竈,田文有命那關戶。
犀燭江行見鬼神,木人登席呈歌舞。
樂生東去終居趙,陽虎北轅飜適楚。
世間反覆不易陳,緘此貽君淚如雨。
“汉水至清泥则浊”韵律对照
仄仄仄平○仄仄,平平仄平平仄仄。
汉水至清泥则浊,松枝至坚萝则弱。
仄○仄平仄平平,平仄○平平仄仄。
十三女儿事他家,颜色如花终索寞。
平平○平○平仄,平平仄仄○○仄。
兰生当门燕巢幙,兰芽未吐燕泥落。
平平平仄平仄平,仄仄平平仄平仄。
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌壻家恶。
平平仄仄平仄平,平仄平仄仄平仄。
人生照镜须自知,无盐何用妬西施。
平○仄仄仄平仄,仄仄仄平平仄○。
秦庭野鹿忽为马,巧僞乱真君试思。
仄平仄平平仄仄,平○仄平平仄平。
伯奇掇蜂贤父逐,曾参杀人慈母疑。
仄平平仄平仄仄,平仄仄平平仄平。
酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。
平○仄平平仄仄,○仄仄平平仄仄。
常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦。
平平仄仄仄仄平,仄仄平平仄平仄。
山鸡锦翼岂凤凰,陇鸟人言止鹦鹉。
仄仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
向栩非才徒隐竈,田文有命那关户。
平仄平○仄仄平,仄平平仄平平仄。
犀烛江行见鬼神,木人登席呈歌舞。
仄平平仄平平仄,平仄仄平平仄仄。
乐生东去终居赵,阳虎北辕飜适楚。
仄○仄仄仄仄平,平仄平平仄○仄。
世间反覆不易陈,缄此贻君泪如雨。
“汉水至清泥则浊”全诗注音
汉水至清泥则浊,松枝至坚萝则弱。
十三女儿事他家,颜色如花终索寞。
兰生当门燕巢幙,兰芽未吐燕泥落。
为姑偏忌诸嫂良,作妇翻嫌壻家恶。
人生照镜须自知,无盐何用妬西施。
秦庭野鹿忽为马,巧僞乱真君试思。
伯奇掇蜂贤父逐,曾参杀人慈母疑。
酒沽千日人不醉,琴弄一弦心已悲。
常闻善交无尔汝,谗口甚甘良药苦。
山鸡锦翼岂凤凰,陇鸟人言止鹦鹉。
向栩非才徒隐竈,田文有命那关户。
犀烛江行见鬼神,木人登席呈歌舞。
乐生东去终居赵,阳虎北辕飜适楚。
世间反覆不易陈,缄此贻君泪如雨。
“汉水至清泥则浊”全诗翻译
译文:
汉水虽然一直是清澈的,但淤泥使它变得浑浊。松枝虽然坚硬,但萝藤缠绕上去却显得柔弱。十三女儿嫁到别人家,容貌美丽如花却终日感到寂寞。兰花在门前开放,燕巢却未搭建好,兰芽未能吐露,燕泥却已经落下。姑娘偏袒着自己的姐妹,作为妇人反而嫌弃自己的婆家。人生照镜子要自己认清自己,没有盐又何用妒忌西施呢?秦庭上的野鹿突然变成了马,巧妙的伪装使真实的君主产生了疑惑。伯奇为了掏蜂巢而被贤父赶走,曾参却因杀人而被慈母怀疑。喝了千日的酒也不会醉,弹了一根琴弦心情已经悲伤。常听说善良的交往没有尔汝之分,但谗言却非常甜美,如同苦药一般。山鸡虽然有美丽的锦翅膀,但终究不是凤凰,陇鸟虽然有人称之为鹦鹉,但却只是普通的鸟。向栩虽然不擅长做饭只会隐居在灶间,而田文却有命运与户籍息息相关。点燃犀牛角制成的蜡烛在江上行船时看到了鬼神,木偶人登上宴席表演歌舞。乐生向东去,最终在赵国定居,阳虎向北走,驾着车到达楚国。世间事物反覆变化,陈述的困境常常难以改变,我将这些思绪封存起来,献给你的泪水就如雨水般滂沱。
“汉水至清泥则浊”相关诗句:
- 汉水至清泥则浊 出自 [唐] 李端 ·《杂歌 》
- 汉水则浊 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其二 》
- 浊水污泥清路尘 出自 [唐] 韩愈 ·《酒中留上襄阳李相公 》
- 汉水则清 出自 [宋] 王质 ·《枢相宣抚虞公寿雅 汉清 其一 》
- 污泥终浊水终清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卫南 》
- 谁言浊水泥 出自 [唐] 孟郊 ·《寓言 》
- 应生浊水泥 出自 [唐] 元稹 ·《三叹 三 》
- 久藏浊水泥 出自 [唐] 李白 ·《赠范金卿二首 一 》
- 肯顾浊水泥 出自 [唐] 赵氏 ·《杂言寄杜羔 》
- 不染浊水泥 出自 [宋] 陈宓 ·《题傅侍郎寒碧十五韵 净凉 》
- 犹嗟浊水泥 出自 [唐] 独孤及 ·《江宁詶郑县刘少府兄赠别作 》
- 只照浊水泥 出自 [宋] 王銍 ·《苕溪僧妙询于其所居浄域开小轩楚僧举季若爲永名仆以陶靖节乘流遇坎之语榜曰乘遇亦足以触所遇而安不然虽无名可矣 》
- 常衔浊水泥 出自 [唐] 顾况 ·《空梁落燕泥 》
- 泾水惟浊泥 出自 [宋] 晁公遡 ·《四月堰水甚小一雨灌田方足 》
- 浊水半和泥 出自 [唐] 白居易 ·《茅城驿 》
- 若夫污泥浊水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 浊世如泥志洁清 出自 [宋] 李昴英 ·《送都运陈炜以烦言去 》
- 顾乃着意浊水泥 出自 [宋] 周必大 ·《次韵邹德章监簿官舍芙蓉芭蕉 》
- 食藕莫问浊水泥 出自 [宋] 梅尧臣 ·《会稽妇 》
- 莫遣重歌浊水泥 出自 [唐] 张贲 ·《和袭美醉中先起次韵 》