“浊流若解污清济”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“浊流若解污清济”出自哪首诗?
答案: “浊流若解污清济”出自: 宋代 苏轼的 《黄河》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhuó liú ruò jiě wū qīng jì ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题2:“浊流若解污清济”的上一句是什么?
答案:
“浊流若解污清济”的上一句是: 崑仑气脉本来黄 , 诗句拼音为: kūn lún qì mài běn lái huáng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平仄 。
问题3:“浊流若解污清济”的下一句是什么?
答案: “浊流若解污清济”的下一句是: 惊浪应须动太行 , 诗句拼音为: jīng làng yìng xū dòng tài háng ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“浊流若解污清济”全诗
黄河 (huáng hé)
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“浊流若解污清济”繁体原文
黄河
活活何人見混茫,崑崙氣脈本來黄。
濁流若解污清濟,驚浪應須動太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗堯鄉。
靈槎果有仙家事,試問青天路短長。
“浊流若解污清济”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
仄平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
“浊流若解污清济”全诗注音
活活何人见混茫,崑仑气脉本来黄。
浊流若解污清济,惊浪应须动太行。
帝假一源神禹迹,世流三患梗尧乡。
灵槎果有仙家事,试问青天路短长。
“浊流若解污清济”全诗翻译
译文:
活活是谁见过混沌的景象,昆仑山的气脉本来就是黄色的。
浑浊的水流如果能够变清澈,激荡的波浪必然要动摇太行山。
帝师神农氏曾经治理过一次洪水,世人却陷入了三个困扰,阻塞了尧帝的家乡。
灵槎果然发生了仙家的事情,不禁问问通往苍天的路有多长。
全文概述:这段古文描述了混沌初开之时,昆仑山的气脉本是黄色的。后面提到水流变清澈,波浪动太行山的景象,以及神农治理洪水后,世间陷入三患阻塞了尧帝的故乡。最后,又提及灵槎发生了仙家的事情,对通往苍天之路的长短产生了好奇。
“浊流若解污清济”相关诗句:
- 浊流若解污清济 出自 [宋] 苏轼 ·《黄河 》
- 浊河终不污清济 出自 [唐] 杜甫 ·《狄明府 》
- 若夫污泥浊水 出自 [宋] 黄庭坚 ·《清闲处士颂 》
- 污浊以流 出自 [宋] 苏辙 ·《舜泉诗 》
- 一朝污浊流 出自 [宋] 李石 ·《黎墨 》
- 本是污浊流 出自 [宋] 胡仲弓 ·《咏冰 》
- 江浊污秋清 出自 [宋] 晁公遡 ·《白日 》
- 浊水污泥清路尘 出自 [唐] 韩愈 ·《酒中留上襄阳李相公 》
- 汲去污浊清自回 出自 [宋] 王柏 ·《汲斋吟 》
- 浊河清济坐中分 出自 [宋] 刘敞 ·《题戚化源画清济贯浊河图 》
- 清流浊流水同江 出自 [宋] 王十朋 ·《题湖口驿 》
- 浊流谁得寘清流 出自 [宋] 周紫芝 ·《次韵元素登城暮归二首 其一 》
- 莫问清流与浊流 出自 [宋] 钱时 ·《卢滩杂兴五首 其四 》
- 休问清流与浊流 出自 [宋] 刘黻 ·《和渔翁四绝 其四 》
- 污泥终浊水终清 出自 [宋] 黄庭坚 ·《卫南 》
- 乱涧清流浊流 出自 [宋] 刘子翬 ·《寄题陈良臣颐轩四首 其三 》
- 污流化清沟 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 清流不可污 出自 [宋] 郑思肖 ·《久雨後郊外独行 》
- 河水自浊济自清 出自 [唐] 张南容 ·《静女歌 》
- 济水自清河自浊 出自 [唐] 李颀 ·《杂兴 》