“出而与风烟之爲缥缈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“出而与风烟之爲缥缈”出自哪首诗?
答案: “出而与风烟之爲缥缈”出自: 宋代 陈着的 《赋墨鹭》, 诗句拼音为: shān lín yǐ wéi jiā xī 。
问题2:“出而与风烟之爲缥缈”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“出而与风烟之爲缥缈”已经是第一句了。
问题3:“出而与风烟之爲缥缈”的下一句是什么?
答案: “出而与风烟之爲缥缈”的下一句是: 出而与风烟之为缥缈 , 诗句拼音为: chū ér yǔ fēng yān zhī wèi piāo miǎo ,诗句平仄:仄平仄平平平平仄仄。
“出而与风烟之爲缥缈”全诗
赋墨鹭 (fù mò lù)
山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。
水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。
纷纷下而上兮,若不能以终日。
矫静洁以待时兮,固有独立於寒梢之表者也。
平平仄平平平,仄平仄平平平平仄仄。
仄平平仄仄仄平,平仄仄平平仄。
平平仄平仄平,仄仄平仄平仄。
仄仄仄仄仄平平,仄仄仄仄平平平平仄仄仄。
“出而与风烟之爲缥缈”繁体原文
賦墨鷺
山林以爲家兮,出而與風烟之爲縹緲。
水之湄素所狎兮,專一嗜而謀飽。
紛紛下而上兮,若不能以終日。
矯靜潔以待時兮,固有獨立於寒梢之表者也。
“出而与风烟之爲缥缈”全诗注音
山林以为家兮,出而与风烟之为缥缈。
水之湄素所狎兮,专一嗜而谋饱。
纷纷下而上兮,若不能以终日。
矫静洁以待时兮,固有独立於寒梢之表者也。
“出而与风烟之爲缥缈”全诗翻译
译文:
山林被看作是我的家,我出来与风烟一起变得飘渺。水边的清澈使我欢欣,我专注于满足口腹之欲。琐事纷纷涌上心头,似乎无法持续一整天。我挺直身姿,宁静地等待着时光的到来,我自信地独立于世俗的冷嘲热讽之中。
总结:
诗人表达了对山林、水湄的深情,以及对宁静、独立的追求。他通过描绘自然景色和内心状态,展示了一种超越世俗纷扰的追求宁静与自由的精神。
“出而与风烟之爲缥缈”相关诗句:
- 出而与风烟之爲缥缈 出自 [宋] 陈着 ·《赋墨鹭 》
- 缥缈出烟云 出自 [宋] 曾巩 ·《万山 》
- 缥缈炊烟出翠微 出自 [宋] 刘宰 ·《送卫汝积归句曲 》
- 缥缈藏风烟 出自 [宋] 朱熹 ·《奉同尤延之提举庐山杂咏十四篇 陶公醉石归去来馆 》
- 缥缈风烟上 出自 [宋] 汪藻 ·《题余氏幽光亭二首 其一 》
- 缥缈炉烟压晓风 出自 [宋] 孔武仲 ·《至日拜表 》
- 缥缈风烟岛屿孤 出自 [宋] 李洪 ·《望孤屿 》
- 缥缈风烟新绿起 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《花时留郡归已初夏即事六首 其一 》
- 风烟缥缈隔尘寰 出自 [宋] 吴芾 ·《凌歊台六首 其五 》
- 渔烟生缥缈 出自 [唐] 吕温 ·《道州途中即事 》
- 烟空和缥缈 出自 [唐] 裴逵 ·《南至日太史登台书云物 》
- 缥缈云烟外 出自 [宋] 王柏 ·《题泽翁小卷 其六 》
- 缥缈孤烟起 出自 [宋] 李纲 ·《叔易得水晶笔格赋诗见寄因次其韵顷与叔易奕而胜得其铜兽鑪制度甚古携行常置几案间今此格宜以赠远与炉爲伴故卒章及之 》
- 缥缈烟霞冷 出自 [宋] 程洵 ·《丫头岩用前韵 》
- 缥缈烟月赊 出自 [宋] 白玉蟾 ·《明发石壁庵 》
- 缥缈翔飞烟 出自 [宋] 周紫芝 ·《题控鳌亭 》
- 缥缈淩云烟 出自 [宋] 苏辙 ·《过九华山 》
- 带烟时缥缈 出自 [唐] 李应 ·《立春日晓望三素云 》
- 翠烟飞缥缈 出自 [宋] 喻良能 ·《过分水岭初出建宁界 》
- 缥缈凌烟波 出自 [唐] 吴筠 ·《过天门山怀友 》