“如何鬓发霜相似”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“如何鬓发霜相似”出自哪首诗？
答案： “如何鬓发霜相似”出自： 唐代 蔡京的 《责商山四皓》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： rú hé bìn fà shuāng xiāng sì ，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题2：“如何鬓发霜相似”的上一句是什么？
答案：
“如何鬓发霜相似”的上一句是： 商山四皓独忘机 , 诗句拼音为： shāng shān sì hào dú wàng jī
，诗句平仄： 平平仄仄平平仄 。
问题3：“如何鬓发霜相似”的下一句是什么？
答案： “如何鬓发霜相似”的下一句是： 更出深山定是非 , 诗句拼音为： gèng chū shēn shān dìng shì fēi ，诗句平仄：仄仄平平仄仄平。
“如何鬓发霜相似”全诗
责商山四皓 (zé shāng shān sì hào)
秦末家家思逐鹿，商山四皓独忘机。
如何鬓发霜相似，更出深山定是非。
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“如何鬓发霜相似”繁体原文
責商山四皓
秦末家家思逐鹿，商山四皓獨忘機。
如何鬢髮霜相似，更出深山定是非。
“如何鬓发霜相似”韵律对照
平仄平平平仄仄，平平仄仄仄仄平。
秦末家家思逐鹿，商山四皓独忘机。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
如何鬓发霜相似，更出深山定是非。
“如何鬓发霜相似”全诗注音
秦末家家思逐鹿，商山四皓独忘机。
如何鬓发霜相似，更出深山定是非。
“如何鬓发霜相似”全诗翻译
译文：
秦末时期，每个家庭都渴望追求权力，争夺天下的局势愈发紧张。然而，商山上的四位隐者却独自忘却了这些纷争，专心于修身养性。
诗中提到了他们的外貌，他们的鬓发已经如同霜雪一般苍老，看上去相似而深沉。然而，他们的智慧却超越了常人，更加能够准确判断是非曲直，出谋划策。
总结：
在秦末乱世，每个家庭都在为争夺权力而竞相奋斗，而商山上的四位隐者却不为外界的纷争所动，专心于修身养性。他们的外貌虽然已苍老，却拥有超凡的智慧，能够准确地分辨是非曲直。
“如何鬓发霜相似”相关诗句：
- 如何鬓发霜相似 出自 [唐] 蔡京 ·《责商山四皓 》
- 鬓发如霜心未灰 出自 [宋] 赵希迈 ·《老叟 》
- 鬓发今年白如霜 出自 [唐] 白居易 ·《感樱桃花因招饮客 》
- 今如鬓发何 出自 [唐] 赵嘏 ·《虎丘寺赠渔处士 》
- 何况悲翁发似霜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《和牛相公雨後寓怀见示 》
- 白发如今雪相似 出自 [唐] 王諲 ·《後庭怨 》
- 短发无如霜雪何 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄和仲 》
- 身似浮云鬓似霜 出自 [唐] 白居易 ·《送萧处士游黔南 》
- 眼似流星鬓似霜 出自 [宋] 释梵琮 ·《维摩赞 》
- 两鬓似霜须似戟 出自 [宋] 周孚 ·《龚良臣知状二首 其二 》
- 何似筠笼相发挥 出自 [宋] 陈与义 ·《樱桃 》
- 鬓发霜花易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其五 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [唐] 李中 ·《冬日书怀寄惟真大师 》
- 鬓发新霜雪 出自 [宋] 潘及甫 ·《送友 》
- 霜发应满鬓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意 》
- 速此鬓发霜 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 鬓发染成霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 风霜鬓发催 出自 [宋] 杨万里 ·《见张钦夫二首 其二 》
- 霜寒鬓发疎 出自 [宋] 李觏 ·《感怀寄择之 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》