“霜寒鬓发疎”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“霜寒鬓发疎”出自哪首诗?
答案: “霜寒鬓发疎”出自: 宋代 李觏的 《感怀寄择之》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng hán bìn fà shū ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“霜寒鬓发疎”的上一句是什么?
答案:
“霜寒鬓发疎”的上一句是: 日夜又日夜 , 诗句拼音为: rì yè yòu rì yè
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“霜寒鬓发疎”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“霜寒鬓发疎”已经是最后一句了。
“霜寒鬓发疎”全诗
感怀寄择之 (gǎn huái jì zé zhī)
衆人皆锐进,唯我复幽居。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
干求非禄位,好尚岂诗书。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
“霜寒鬓发疎”繁体原文
感懷寄擇之
衆人皆銳進,唯我復幽居。
慮遠夢多亂,身閑氣不舒。
干求非祿位,好尚豈詩書。
日夜又日夜,霜寒鬢髮疎。
“霜寒鬓发疎”韵律对照
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
衆人皆锐进,唯我复幽居。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
干求非禄位,好尚岂诗书。
仄仄仄仄仄,平平仄仄平。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。
“霜寒鬓发疎”全诗注音
衆人皆锐进,唯我复幽居。
虑远梦多乱,身闲气不舒。
干求非禄位,好尚岂诗书。
日夜又日夜,霜寒鬓发疎。
“霜寒鬓发疎”全诗翻译
译文:
众人都急于向前,只有我依旧隐居幽静之地。忧虑困扰,梦境纷乱,心身疲倦,气息不畅。不愿追求高官厚禄,喜好并非文诗书画。日复一日,夜复一夜,岁月如霜寒,发丝稀疏。
总结:
诗人表达了自己与众不同的生活态度,坚持隐居深山,不为名利所动,而是专注于自己内心的情感体验。他的生活虽然清贫简朴,但在寂静中体悟出一种超脱尘俗的境界。诗中充满了忧虑和疲倦,同时也透露出对物质世界的淡漠,追求内心的宁静和自由。
“霜寒鬓发疎”相关诗句:
- 霜寒鬓发疎 出自 [宋] 李觏 ·《感怀寄择之 》
- 霜澌寒疎疎 出自 [宋] 释居简 ·《洗苎歌 》
- 髯疎鬓秃已雪霜 出自 [宋] 杨万里 ·《赠写真水监处士王温叔 》
- 霜雪顿侵双鬓疎 出自 [宋] 岳珂 ·《寄王料院三首 其二 》
- 髀肉丰腴鬓发疎 出自 [宋] 宋伯仁 ·《五老 其二 》
- 老不成名鬓发疎 出自 [宋] 刘克庄 ·《记梦 》
- 鬓发苍浪牙齿疎 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浩歌行 》
- 鬓发苍浪牙齿疎 出自 [唐] 白居易 ·《浩歌行 》
- 青丝发落丛鬓疎 出自 [唐] 白居易 ·《新乐府 陵园妾 怜幽闭也 》
- 雪鬓寒疎落剃刀 出自 [唐] 齐己 ·《与崔校书静话言怀 》
- 鬓发新霜雪 出自 [宋] 潘及甫 ·《送友 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 鬓发染成霜 出自 [宋] 欧阳修 ·《送慧勤归余杭 》
- 霜发应满鬓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意 》
- 速此鬓发霜 出自 [宋] 秦观 ·《幽眠 》
- 鬓发霜花易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其五 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [唐] 李中 ·《冬日书怀寄惟真大师 》
- 风霜鬓发催 出自 [宋] 杨万里 ·《见张钦夫二首 其二 》
- 自令鬓发惊秋霜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵刘泾见寄 》
- 鬓发今年白如霜 出自 [唐] 白居易 ·《感樱桃花因招饮客 》