“风霜鬓发催”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风霜鬓发催”出自哪首诗?
答案: “风霜鬓发催”出自: 宋代 杨万里的 《见张钦夫二首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng shuāng bìn fà cuī ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“风霜鬓发催”的上一句是什么?
答案:
“风霜鬓发催”的上一句是: 邹鲁期程远 , 诗句拼音为: zōu lǔ qī chéng yuǎn
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“风霜鬓发催”的下一句是什么?
答案: “风霜鬓发催”的下一句是: 不应师友地 , 诗句拼音为: bù yìng shī yǒu dì ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“风霜鬓发催”全诗
见张钦夫二首 其二 (jiàn zhāng qīn fū èr shǒu qí èr)
不见所知久,有怀何许开。
百书终作恶,千里为渠来。
邹鲁期程远,风霜鬓发催。
不应师友地,只麽遣空回。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
仄平平仄仄,平仄平平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“风霜鬓发催”繁体原文
見張欽夫二首 其二
不見所知久,有懷何許開。
百書終作惡,千里爲渠來。
鄒魯期程遠,風霜鬢髮催。
不應師友地,只麽遣空回。
“风霜鬓发催”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
不见所知久,有怀何许开。
仄平平仄仄,平仄平平平。
百书终作恶,千里为渠来。
平仄平平仄,平平仄仄平。
邹鲁期程远,风霜鬓发催。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
不应师友地,只麽遣空回。
“风霜鬓发催”全诗注音
不见所知久,有怀何许开。
百书终作恶,千里为渠来。
邹鲁期程远,风霜鬓发催。
不应师友地,只麽遣空回。
“风霜鬓发催”全诗翻译
译文:
久违了你的踪影,不知你现在何处。心中充满了思念,不知怎样表达。
许多书籍,终究会引发恶感,许多旅途,也许会有千里长渠的艰难。像邹国和鲁国之间的行程,是多么遥远,岁月的风霜使我的鬓发变白,不由得感叹时光的匆忙。
我不应该迷恋于尘世的名利和友情,只好一个人孤独地回转空旷的原野。
“风霜鬓发催”相关诗句:
- 风霜鬓发催 出自 [宋] 杨万里 ·《见张钦夫二首 其二 》
- 老我风霜两鬓催 出自 [宋] 陈元晋 ·《甲申乙酉丙戌四过钓台有感 》
- 奈何霜鬓催 出自 [宋] 方回 ·《醉吟五首 其三 》
- 鬓霜催晚景 出自 [宋] 郭印 ·《次韵邵子文感春之什 》
- 余年鬓发催 出自 [宋] 杨万里 ·《诗酒怀赵德庄 》
- 鬓发老相催 出自 [宋] 朱弁 ·《客怀 》
- 雪霜一意催蓬鬓 出自 [宋] 彭汝砺 ·《望云岭自古北口五十里至岭上南北使者各置酒三盏乃行 其二 》
- 不道春霜两鬓催 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵安止春词十首 其九 》
- 霜雪仍从双鬓催 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵和成老谢何伯震 》
- 几多心事催霜鬓 出自 [宋] 冯时行 ·《稽古堂诗爲曹应祥题 》
- 只惊霜雪鬓边催 出自 [宋] 郭印 ·《谢友人惠菊 》
- 岁月徒催鬓发生 出自 [宋] 许及之 ·《次韵袁同年回程见示 》
- 客子光阴鬓发催 出自 [宋] 苏泂 ·《家国 》
- 祗恐吾侪鬓发催 出自 [宋] 郑刚中 ·《用韵寄仲模 》
- 西风吹鬓鬓成霜 出自 [宋] 释文珦 ·《西风 》
- 霜寒鬓发疎 出自 [宋] 李觏 ·《感怀寄择之 》
- 霜发应满鬓 出自 [宋] 梅尧臣 ·《得曾巩秀才所附滁州欧阳永叔书答意 》
- 雪霜侵鬓发 出自 [宋] 苏轼 ·《戴道士得四字代作 》
- 鬓发新霜雪 出自 [宋] 潘及甫 ·《送友 》
- 鬓发霜花易 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵奉和永叔感兴五首 其五 》