“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”出自哪首诗?
答案: “(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”出自: 唐代 白居易的 《别後寄美人》, 诗句拼音为: ( jiàn qián shū juàn xià 《 jì nǚ 》 ) ( 〖 1 〗 chuān kǒu jiǔ xióng jiào zhù yún : 「 sī zhù zuò 『 《 bié hòu jì měi rén 》 。
问题2:“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的上一句是什么?
答案:
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的上一句是: 春风吹绽牡丹花 , 诗句拼音为: chūn fēng chuī zhàn mǔ dān huā
。
问题3:“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的下一句是什么?
答案: “(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的下一句是: 白』 , 诗句拼音为: bái 』 ,诗句平仄:仄平平仄仄仄仄。
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”全诗
别後寄美人 (bié hòu jì měi rén)
莫怪红巾遮面笑,春风吹绽牡丹花。
(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》,白』。
《佳句·美女》作『白《春词》』。
《文集》、《全唐诗》均未见。
」)。
仄仄平平平仄仄,平平○仄仄平平。
?仄平平仄仄仄仄?????平仄仄平仄仄平??平仄仄?仄仄仄仄平,仄?。
平仄?仄仄仄?仄平平?。
平仄?平平平平仄仄。
??。
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”繁体原文
別後寄美人
莫怪紅巾遮面笑,春風吹綻牡丹花。
(見前書卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《別後寄美人》,白』。
《佳句·美女》作『白《春詞》』。
《文集》、《全唐詩》均未見。
」)。
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”全诗注音
莫怪红巾遮面笑,春风吹绽牡丹花。
(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》,白』。
《佳句·美女》作『白《春词》』。
《文集》、《全唐诗》均未见。
」)。
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”全诗翻译
译文:
莫怪红巾遮面笑,春风吹绽牡丹花。
(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别后寄美人》,白』。
《佳句·美女》作『白《春词》』。
《文集》、《全唐诗》均未见。
」)。
这首诗写妓女之美,诗人借红巾遮面轻笑来勾勒其娇媚之态,又以春风拂面绽放的牡丹花来比拟她的容貌。整首诗以娇美动人之景物喻示美人之姿,表现出一种宛如花朵般的绝丽妍姿。这诗豪放自如,情感深厚,充满了中国古典诗歌的特有魅力。
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”相关诗句:
- (见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》 出自 [唐] 白居易 ·《别後寄美人 》
- (见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注:「私注作『《佳人难出》 出自 [唐] 白居易 ·《句 三 》
- (同前书卷上《夏夜》)(〖1〗川口久雄校注:「私注以下诸本作『《夜阴归房》 出自 [唐] 白居易 ·《句 一 》
- (同前书卷上《十五夜》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《月影满秋池诗》发句 出自 [唐] 白居易 ·《句 二 》
- (见前书卷下《禁中》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·早秋》及《禁中》作『白《闻裴李二舍人拜纶阁》』 出自 [唐] 白居易 ·《闻裴李二舍人拜纶阁 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《帝王》)(〖1〗川口久雄校注云:架藏私注本题作《上阳春辞》 出自 [唐] 杨衡 ·《上阳春辞 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷上《七夕》)(〖1〗川口久雄校注云:「《佳句·七夕》题作『《七夕》 出自 [唐] 白居易 ·《七夕 》
- (见《日本古典文学大系》七三册藤原公任《和汉朗咏集》卷下《无常》)(〖1〗川口久雄校注《和汉朗咏集》云:「底本注作者爲『罗维』 出自 [唐] 严维 ·《句 》
- (见宋李俊甫《莆阳比事》卷一)(〖1〗原注云:「《搜神秘览》云:『壶公山欲断 出自 [唐] 佚名 ·《莆阳古谶 》
- (见《日本古典文学大系》七三册日人藤原公任一○一八年顷纂《倭汉朗咏集》卷下《禁中》)(按:题据川口久雄校注引家藏私注本补 出自 [唐] 章孝标 ·《及第日报破东平 》
- (以上六题均见宋王象之《舆地纪胜》卷一八三《兴元府》)(〖1〗北宋文同《丹渊集》卷十五《崔觐诗》〖原注:大中时人〗:「崔觐者高士 出自 [唐] 崔觐 ·《句 》
- (见宋赵与虤《娱书堂诗话》卷下)(〖1〗《娱书堂诗话》:「先作『自从』 出自 [唐] 缪岛云 ·《过盱江麻姑山题绝句 》
- 校以《连筠簃丛书》本、影印文渊阁《四库全书》本)(〖1〗《韵补》卷首书目释《道藏》歌诗云:「当是魏晋时人所作 出自 [唐] 无名氏 ·《道藏中岳仙人歌 》
- (《云谿友议》卷中《中山诲》云:「杨危〖应作茂〗卿配校书《过华山》诗曰〖见下〗 出自 [唐] 杨茂卿 ·《过华山(句)(《全唐诗》四八四作杨虞卿句) 》
- (见冯贽《云仙杂记》卷五引《凤池编》)(〖1〗《凤池编》云:「卢携梦人赠句曰〖略〗 出自 [唐] 不详 ·《卢携梦人赠句(题拟) 》
- (《舆地纪胜》一四五《简州》)(〖1〗诗後原注:「此古诗也 出自 [唐] 无名氏 ·《简池(句)(简池独刘氏三溪号一郡之胜。) 》
- (《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 四 》
- )(〖1〗蔡梦弼云:「《古今词话》:『蜀人《将进酒》 出自 [唐] 周□ ·《芙蓉堂 》
- (见同书卷一九○《洋州》)(〖1〗《舆地纪胜》:「陈七子 出自 [唐] 不详 ·《陈七子题臙脂岩诗 》
- )(〖1〗《资治通监》胡三省注引《实录》云:「元吉见秦王有大功 出自 [唐] 荣九思 ·《句 》
“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”每个字的意思:
包含“(见前书卷下《妓女》)(〖1〗川口久雄校注云:「私注作『《别後寄美人》”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“前”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“下”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“妓”字的古诗词
- 包含“女”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“1”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词
- 包含“川”字的古诗词
- 包含“口”字的古诗词
- 包含“久”字的古诗词
- 包含“雄”字的古诗词
- 包含“校”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“云”字的古诗词
- 包含“:”字的古诗词
- 包含“「”字的古诗词
- 包含“私”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“作”字的古诗词
- 包含“『”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“别”字的古诗词
- 包含“後”字的古诗词
- 包含“寄”字的古诗词
- 包含“美”字的古诗词
- 包含“人”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词