“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”出自哪首诗?
答案: “(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”出自: 唐代 李绅的 《莺莺歌(逸句〖1〗) 四》, 诗句拼音为: ( 《 shī zhù sū shī 》 shí wǔ 《 jiàn yuè shī 》 zhù yǐn ) ( 〖 1 〗 《 dǒng jiè yuán xī xiāng jì 》 juàn yī 、 juàn èr 、 juàn sān suǒ yǐn 。
问题2:“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的上一句是什么?
答案:
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的上一句是: 恍然梦作瑶台客 , 诗句拼音为:huǎng rán mèng zuò yáo tái kè
。
问题3:“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的下一句是什么?
答案: “(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的下一句是: 皆作《莺莺本传歌》 , 诗句拼音为: jiē zuò 《 yīng yīng běn chuán gē 》 ,诗句平仄:仄仄平平仄仄仄仄平仄仄。
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”全诗
莺莺歌(逸句〖1〗) 四 (yīng yīng gē yì jù 〖 1 〗 sì)
恍然梦作瑶台客。
(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引,皆作《莺莺本传歌》,卷四作《本传歌》。
〖2〗两处校改,均据人民文学出版社出版淩景埏校注本。
)。
仄平仄仄平平仄。
?仄仄平平仄仄仄仄平仄仄?????仄仄平平?仄仄仄?仄仄?仄○仄仄,平仄平平仄○平,仄仄仄仄○平。
???仄仄仄仄,平仄平平平仄仄仄仄仄仄平仄平仄仄仄。
?。
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”繁体原文
鶯鶯歌(逸句〖1〗) 四
恍然夢作瑤臺客。
(《施注蘇詩》十五《見月詩》注引)(〖1〗《董解元西厢記》卷一、卷二、卷三所引,皆作《鶯鶯本傳歌》,卷四作《本傳歌》。
〖2〗兩處校改,均據人民文學出版社出版淩景埏校注本。
)。
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”全诗注音
恍然梦作瑶台客。
(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引,皆作《莺莺本传歌》,卷四作《本传歌》。
〖2〗两处校改,均据人民文学出版社出版淩景埏校注本。
)。
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”全诗翻译
译文:
恍然间,我仿佛梦游到了瑶台之上,成为一名游客。此诗出自《施注苏诗》第十五首《见月诗》的注释:引用。(附注:《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三引用的标题为《莺莺本传歌》,而卷四引用的标题为《本传歌》。同时,有两处校改,均依据人民文学出版社出版的淩景埏校注本。)。
总结:
此诗作者在恍惚之间,仿佛梦游到了瑶台,成为一名游客。这里可能是指作者在心灵中体验到了超然的境界,感受到了一种超脱尘世的感觉,如同置身仙境般的体验。整首诗情感迷离,引人遐思。
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”总结赏析
赏析:这是李绅创作的一首古诗《莺莺歌(逸句〖1〗) 四》。诗中以恍然梦游的情景,展现了诗人内心深处的遐想和情感。让我们来仔细品味这首诗的内涵。
诗人以“恍然梦作瑶台客”开篇,直截了当地表达了自己恍若梦游,仿佛置身仙境的状态。这里的“瑶台”象征着神仙居所,诗人的心灵在梦中达到了一种升华的状态,与尘世脱离,与神仙相近,这种境界使人感到无比的宁静和愉悦。
整首诗虽然只有短短的一句,但却蕴含着丰富的意境。诗人通过恍然梦游的形象,传达出对仙境的向往和对纯净之地的渴望。诗中没有华丽的修辞和华丽的词藻,却表达了一种至情至性的内心感受。这种极简的表达方式反而更加突出了诗人内心的情感。
标签: 抒情、梦幻
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”相关诗句:
- (《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引 出自 [唐] 李绅 ·《莺莺歌(逸句〖1〗) 四 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见黄滔《黄御史公集》卷四《壶公山》诗注、《舆地纪胜》卷一三五、《莆阳比事》卷一、《记纂渊海》卷十) 出自 [唐] 潘存实 ·《壶公山 》
- (见《苕溪渔隐丛话前集》卷四、《野客丛书》卷六引曾慥《高斋诗话》、龙榆生《东坡乐府笺》卷二《西江月》注引南宋傅藻注引 出自 [唐] 王昌龄 ·《梅诗 》
- (《全五代诗》五七引《十国春秋》)(〖1〗见《监诫录》卷一《知机对》、《十国春秋》卷四八《後蜀高祖本纪》 出自 [唐] 勾龙逢 ·《献贺捷诗(孟知祥入梓州,举子勾龙逢献诗云云,孟知祥嘉纳之。) 》
- 《全五代诗》六十引《东坡志林》)(〖1〗见《仇池笔记》卷下、《苕溪渔隐丛话前集》卷五十七 出自 [唐] 村寺僧 ·《蒸豚(王中令既平蜀,捕逐余寇,与步队〖队伍〗相远,饥甚,乃入一村寺中。主僧醉甚箕踞,公怒,欲斩之。僧应对不慑,公奇而释之。间求蔬食,僧云:「有肉无蔬。」公益奇之。馈以蒸豚头,食之甚美。公喜,问僧:「止 》
- (见宋郑元佐《朱淑真〈断肠诗集〉注》卷二《春归》、卷三《窗西桃花盛开》注引) 出自 [唐] 元稹 ·《山茶花 》
- (《诗薮杂编》四引《郡阁雅谈》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十六引《郡阁雅谈》、《吟窗杂录》卷四九引《江表志》 出自 [唐] 陈谊 ·《题螺江庙 》
- (《古今图书集成·草木典》一九二《竹部》)(〖1〗《文苑英华》卷三二五、《全唐诗》卷二九六收张南史《竹》诗 出自 [唐] 张南史 ·《竹〖1〗 》
- (《全五代诗》八七引《榕阴新简》)(〖1〗《全闽诗话》卷八、《十国春秋》卷九九引《榕阴新检》 出自 [唐] 虞臯 ·《歌(故人朱当敏归时,臯及宾客皆送之。至洞门,客以尺八击玉磬,臯和而歌云云。歌毕,忽然俱去。) 》
- 、《五灯会元》卷二、《佛祖历代通载》卷十四、《释氏稽古略》卷三、《江西诗徵》卷八七、日本《大灯国师语录》卷下) 出自 [唐] 应真 ·《偈 》
- (此诗又见《冷斋夜话》卷十、《苕溪渔隐丛话前集》卷五六、《诗话总龟》卷三九引《东坡诗话》、《云卧纪谭》等书 出自 [唐] 王梵志 ·《一○九 》
- 此书所录延寿所作诗尚有《诗赞》一卷、《物外集》十卷五百首、《吴越唱和诗》一卷、《光明会瑞应诗》一卷、《供养石桥罗汉一十会祥瑞诗》一卷、《杂歌》一卷、《布金歌》一卷、《定慧相资歌》一卷 出自 [唐] 延寿 ·《永明山居诗(六十九首) 六十九 》
- (以上《全五代诗》六二引《诗话总龟》)(〖1〗见《诗话总龟》卷三二引《拾遗》 出自 [唐] 王鼎 ·《洪州西山(句) 》
- (见《说郛》卷三二高怿《羣居解颐》、卷六五宋无和子《善谑集》、《古今说海》本陆游《避暑漫抄》引《解颐》) 出自 [唐] 张仲素 ·《催妆诗 》
- (《五代诗话》引《南唐逸史》)(〖1〗见《增修诗话总龟》卷十一引《唐宋遗史》 出自 [唐] 王元 ·《吊贾岛(句) 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (《施注苏诗》卷二十一引《朝野佥载》引) 出自 [唐] 佚名 ·《张鷟引谚 一 》
- (见《祖堂集》卷八、《景德传灯录》卷十七、《五灯会元》卷十三、《江西诗徴》卷八七 出自 [唐] 匡仁 ·《临迁化时偈(《江西诗徴》题作《诗》) 》
- (见同书卷七、《宋诗纪事》卷四引《清源文献》)(按:《舆地纪胜》、《全芳备祖》、《皇朝事实类苑》引《杨文公谈苑》尚存熙诗多首 出自 [唐] 钱熙 ·《九日溪偶成 》
“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “《”字的意思
- “施”字的意思
- “注”字的意思
- “苏”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “十”字的意思
- “五”字的意思
- “《”字的意思
- “见”字的意思
- “月”字的意思
- “诗”字的意思
- “》”字的意思
- “注”字的意思
- “引”字的意思
- “)”字的意思
- “(”字的意思
- “〖”字的意思
- “1”字的意思
- “〗”字的意思
- “《”字的意思
- “董”字的意思
- “解”字的意思
- “元”字的意思
- “西”字的意思
- “厢”字的意思
- “记”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “一”字的意思
- “、”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “、”字的意思
- “卷”字的意思
- “三”字的意思
- “所”字的意思
- “引”字的意思
包含“(《施注苏诗》十五《见月诗》注引)(〖1〗《董解元西厢记》卷一、卷二、卷三所引”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“施”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“苏”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“五”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“月”字的古诗词
- 包含“诗”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“注”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词
- 包含“)”字的古诗词
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“〖”字的古诗词
- 包含“1”字的古诗词
- 包含“〗”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“董”字的古诗词
- 包含“解”字的古诗词
- 包含“元”字的古诗词
- 包含“西”字的古诗词
- 包含“厢”字的古诗词
- 包含“记”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“三”字的古诗词
- 包含“所”字的古诗词
- 包含“引”字的古诗词