“《大典》殆据《类编长安志》卷三”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“《大典》殆据《类编长安志》卷三”出自哪首诗?
答案: “《大典》殆据《类编长安志》卷三”出自: 唐代 李钦止的 《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:)》, 诗句拼音为: 《 dà diǎn 》 dài jù 《 lèi biān cháng ān zhì 》 juàn sān 。
问题2:“《大典》殆据《类编长安志》卷三”的上一句是什么?
答案:
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”的上一句是: 疑非唐人 , 诗句拼音为: yí fēi táng rén
。
问题3:“《大典》殆据《类编长安志》卷三”的下一句是什么?
答案: “《大典》殆据《类编长安志》卷三”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:平。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”全诗
汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) (hàn wǔ dì qí xiān tái 《 sān qín jì 》 : 「 fāng zhōu qiáo shān yǒu hàn wǔ dì qí xiān tái , gāo bǎi chǐ 。 」 lǐ qīn zhǐ tí shī yún : )
四方祸结与兵连,海内空虚在末年。
谩筑此台高百尺,不知何处有神仙。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》殆据《类编长安志》卷三。
)。
仄平仄仄仄平平,仄仄○平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
?仄仄仄仄仄仄?仄?平?仄仄?????仄平仄,平平平平。
仄仄仄仄仄平○平仄仄○。
??????。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”繁体原文
漢武帝祈仙臺(《三秦記》:「坊州橋山有漢武帝祈仙臺,高百尺。」李欽止題詩云:)
四方禍結與兵連,海內空虛在末年。
謾築此臺高百尺,不知何處有神仙。
(《永樂大典》二六○四「臺」字韻)(〖1〗李欽止,疑非唐人。
《大典》殆據《類編長安志》卷三。
)。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”全诗注音
四方祸结与兵连,海内空虚在末年。
谩筑此台高百尺,不知何处有神仙。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》殆据《类编长安志》卷三。
)。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”全诗翻译
译文:
四方祸乱交织,国内空虚荒废于末年。
无谋筑起这座高百尺的台阶,却不知道神仙存在于何方。
(《永乐大典》二六○四「台」字韵)(〖1〗李钦止,疑非唐人。
《大典》可能参考《类编长安志》卷三。
)。
总结:
诗中描述了朝代衰亡之时四方灾祸和国内空虚的景象。人们为了祈求神仙的保佑,建造了一座高耸百尺的台阶,然而他们并不知道神仙的所在。这首诗通过对社会现象的描绘,表达了对时局混乱和迷茫的感慨。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”总结赏析
《汉武帝祈仙台》是一首描述古代神秘台阶的诗歌。这首诗表达了一种对历史与神秘的联想,同时也带有一些忧虑的情感。以下是对这首诗的赏析:
赏析:
诗人李钦止以汉武帝祈仙台为背景,通过咏史和抒怀的手法,描绘了那个时代的局势和人们对仙境的向往。
首句“四方祸结与兵连”道出了那个时代的动荡不安,战乱四起,国家陷入困境。这种形势使人们心情沉重,担忧国家的未来。
接着诗人提到“海内空虚在末年”,意指国家内外都充满了空虚和不安。这句表达了对国家前途的担忧和不确定性。
然后,诗人写到“谩筑此台高百尺”,这里的“谩筑”暗示了人们在这个时候的无所作为和无望感。祈仙台的高度百尺显示出它的宏伟,但也让人产生了对仙境的向往,希望通过祭祀或仪式来寻找安宁和神仙的庇护。
最后一句“不知何处有神仙”表达了人们对未知和神秘的渴望,不知道真正的仙境在何处。这句话也强调了诗中的不确定性和迷茫感。
总的来说,这首诗通过描绘历史时期的动荡和人们对仙境的幻想,表达了一种对未来的担忧和对未知的向往。它展现了诗人对社会和人生的深刻思考。
“《大典》殆据《类编长安志》卷三”相关诗句:
- 《大典》殆据《类编长安志》卷三 出自 [唐] 李钦止 ·《汉武帝祈仙台(《三秦记》:「坊州桥山有汉武帝祈仙台,高百尺。」李钦止题诗云:) 》
- 据《永乐大典》卷六六九九引宋佚名《江州志》补)(按:《全唐诗补逸》卷十二据《永乐大典》录此诗 出自 [唐] 裴坦 ·《予自右辖出镇锺陵秘监家兄不忍远别亟见宰坐求替遂得同赴江西时也荐福大德显公禅门上首言归东林亦获结侣道路陪游每承清论今过寺因留题诗一首 》
- 今按:《古今图书集成·神仙部》及《中国人名大辞典》又杂引《安庆府志》、《歙县志》、《祁阳县志》、《浙江通志》及《福建通志》 出自 [唐] 何仙姑 ·《 》
- 《全唐诗补逸》卷十七据《永乐大典》卷六五二三录《催妆》诗 出自 [唐] 徐璧 ·《催粧 》
- 又见《金文最》卷七一许安仁大定十六年撰《御题寺重即唐德宗诗碑》(徐俊告)、《永乐大典》卷一三八二三引《洛阳志》〖张忱石告〗)(按:《永乐大典》引《洛阳志》:「御题寺 出自 [唐] 李适 ·《宝应初征史朝义过虢州题僧寺壁(题拟) 》
- 据《中国古都研究》收黄永年先生《述〈类编长安志〉》转录 出自 [唐] 王仁裕 ·《长兴中题杜光寺(题拟) 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- 据《中国古都研究》收黄永年先生《述〈类编长安志〉》一文转引 出自 [唐] 钱起 ·《题杜舍人林亭 》
- 」《全唐诗续补遗》卷十五据《永乐大典》卷六六九七引《九江府志》、卷六六九九引《江州志》收本诗 出自 [唐] 徐知证 ·《题东林寺联句 》
- (见《六朝事迹编类》卷下、《景定建康志》卷四六、《至元金陵新志》卷十一 出自 [] 李煜 ·《宿石头清凉大道场(题拟) 》
- (见《咸淳临安志》卷二四)(按:《全唐诗补逸》卷十八据《洞霄诗集》收《天坛》 出自 [唐] 白元鉴 ·《大涤山(题拟) 》
- (《类编长安志》卷三、卷九) 出自 [唐] 薛昌朝 ·《紫阁 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- 据《玉峯志》卷上《学校》、卷中《名宦》〗沈仲昌贾全〖长乐人 出自 [唐] 浙东衆诗人 ·《大历年浙东联唱集 严氏园林(六言) 》
- (以上三首录《通志》卷三九《天文略》第二)(按:〖1〗《崇文总目》辑本卷四《天文占书类》有「《丹元子步天歌》一卷 出自 [唐] 王希明 ·《丹元子步天歌 天市垣 》
- (见《永乐大典》卷六八五一引《建安志》 出自 [唐] 王感化 ·《咏马(题拟) 》
- (见《舆地纪胜》卷四《安吉州》、《嘉泰吴兴志》卷十三) 出自 [唐] 薛逢 ·《寄湖州开元寺座主 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- )(《全唐诗续补遗》卷六据《咸淳临安志》卷九五《纪遗》收此诗 出自 [唐] 顾况 ·《访邱员外丹(题拟) 》
- (《类编长安志》卷九 出自 [唐] 韦庄 ·《韦曲 》