首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 涵虚沼留题 > (见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”出自哪首诗?

答案:(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”出自: 唐代 钱昱 《涵虚沼留题》, 诗句拼音为: ( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 fú jiàn tōng zhì 》 juàn qī qī

问题2:“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”的上一句是什么?

答案:(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”的上一句是: 终老此云边 , 诗句拼音为: zhōng lǎo cǐ yún biān

问题3:“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”的下一句是什么?

答案:(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”的下一句是: , 诗句拼音为: ,诗句平仄:平仄仄平平

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”全诗

涵虚沼留题 (hán xū zhǎo liú tí)

朝代:唐    作者: 钱昱

景致逼神仙,心幽道亦[玄](元)。
僧闲来出世,松老不知年。
放马眠岩草,移盃酌涧泉。
浮名如脱得,终老此云边。
(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七
)。

仄仄仄平平,平平仄仄平?平?。
平○平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
?仄仄仄平平仄仄仄平平仄仄仄平仄仄仄仄。
?。

jǐng zhì bī shén xiān , xīn yōu dào yì [ xuán ] ( yuán ) 。
sēng xián lái chū shì , sōng lǎo bù zhī nián 。
fàng mǎ mián yán cǎo , yí bēi zhuó jiàn quán 。
fú míng rú tuō dé , zhōng lǎo cǐ yún biān 。
( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 fú jiàn tōng zhì 》 juàn qī qī 。
) 。

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”繁体原文

涵虛沼留題

景致逼神仙,心幽道亦[玄](元)。
僧閒來出世,松老不知年。
放馬眠巖草,移盃酌澗泉。
浮名如脫得,終老此雲邊。
(見影印文淵閣《四庫全書》本《福建通志》卷七七。
)。

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”全诗注音

jǐng zhì bī shén xiān , xīn yōu dào yì [ xuán ] ( yuán ) 。

景致逼神仙,心幽道亦[玄](元)。

sēng xián lái chū shì , sōng lǎo bù zhī nián 。

僧闲来出世,松老不知年。

fàng mǎ mián yán cǎo , yí bēi zhuó jiàn quán 。

放马眠岩草,移盃酌涧泉。

fú míng rú tuō dé , zhōng lǎo cǐ yún biān 。

浮名如脱得,终老此云边。

( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 fú jiàn tōng zhì 》 juàn qī qī 。

(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七。

) 。

)。

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”全诗翻译

译文:
景色美得宛如神仙居住的地方,心境深远像玄之又玄。
僧人从闲暇中脱身出世间的纷扰,青松依旧,却不知岁月流逝。
放马在岩石上草地上休息,移杯饮泉水。
虚浮的名利如同脱去了一样,终老在这片云端之境。
(引文来源:影印自文渊阁《四库全书》《福建通志》卷七七。)

全诗表达了美景如仙境,禅修心境深奥,僧人追求超脱尘俗之境,顺应自然,摆脱世俗名利的追逐,在山林间恬静生活的生活态度。

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”诗句作者钱昱介绍:

昱,字就之,忠献王长子。初爲咸宁、大安二宫使,授秀州刺史。尝使宋,归爲台州刺史、温州刺史。转彰武军节度使。入宋後,历任知州、工部侍郎等职,咸平二年卒。年五十七。诗三首。(《全唐诗》无钱昱诗,传录《十国春秋》卷八十三。)更多...

“(见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七”相关诗句: