“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”出自哪首诗?
答案: “(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”出自: 唐代 宣宗皇帝李忱的 《浮云宫》, 诗句拼音为: ( jiàn yǐng yìn wén yuān gé 《 sì kù quán shū 》 běn 《 jiāng xī tōng zhì 》 juàn yī sì qī 、 tóng zhì shí èr nián kān xiāo jùn lán zuǎn 《 ruì zhōu fǔ zhì 》 juàn èr yī 。
问题2:“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的上一句是什么?
答案:
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的上一句是: 盗名职嘲戏 , 诗句拼音为: dào míng zhí cháo xì
。
问题3:“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的下一句是什么?
答案: “(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的下一句是: ) , 诗句拼音为: ) ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄仄。
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”全诗
浮云宫 (fú yún gōng)
道人西蜀来,自谓八万岁。
爱此华林幽,穴居聊避世。
真风度万劫,神仙邈相继。
灵岫摩天空,鸟道入云际。
石罅紫苔封,泉泓墨龙憇。
碧桃花未开,白鹿迹已逝。
春风撼山馆,急雪舞林底。
涤除衣上尘,刮尽眼中瞖。
何当赠刀圭,岂复便俗吏。
吾不学李宽,盗名职嘲戏。
(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一。
)。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄平平平,仄平平仄仄。
平平仄仄仄,平平仄○仄。
平仄平平○,仄仄仄平仄。
仄仄仄平○,平平仄平仄。
仄平平仄平,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,仄仄仄平仄。
仄○○仄平,仄仄仄○仄。
平○仄平平,仄仄仄仄仄。
平仄仄仄平,仄平仄平仄。
?仄仄仄平平仄仄仄平平仄平平平仄仄仄仄仄?平仄仄仄平平平仄平仄仄平仄仄仄仄仄。
???????。
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”繁体原文
浮雲宮
道人西蜀來,自謂八萬歲。
愛此華林幽,穴居聊避世。
真風度萬劫,神仙邈相繼。
靈岫摩天空,鳥道入雲際。
石罅紫苔封,泉泓墨龍憇。
碧桃花未開,白鹿跡已逝。
春風撼山館,急雪舞林底。
滌除衣上塵,刮盡眼中瞖。
何當贈刀圭,豈復便俗吏。
吾不學李寬,盜名職嘲戲。
(見影印文淵閣《四庫全書》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊蕭浚蘭纂《瑞州府志》卷二一。
)。
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”全诗注音
道人西蜀来,自谓八万岁。
爱此华林幽,穴居聊避世。
真风度万劫,神仙邈相继。
灵岫摩天空,鸟道入云际。
石罅紫苔封,泉泓墨龙憇。
碧桃花未开,白鹿迹已逝。
春风撼山馆,急雪舞林底。
涤除衣上尘,刮尽眼中瞖。
何当赠刀圭,岂复便俗吏。
吾不学李宽,盗名职嘲戏。
(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一。
)。
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”全诗翻译
译文:
道士从西蜀来到此地,自称已经活了八万岁。他钟情于这个幽静的华林,选择在山洞中居住,以避世世俗之忧。他拥有无尽的风采,仿佛神仙一般长生不老。山峰高耸入云,小鸟穿行云际的道路。石缝中长满了紫苔,泉水清澈如墨,龙也静静地栖息其中。翠绿的桃花还未开放,白色的鹿的足迹已经远去。春风摇曳山庄,急雪在林间舞动。他洗去身上的尘埃,擦亮了视野中的迷蒙。何时能够送给他一把宝贵的刀圭,让他摆脱平凡的官员身份呢?我并不效仿李宽,只为了获得虚名而嘲笑他。这首诗见于影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七,同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一。
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”相关诗句:
- (见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一 出自 [唐] 宣宗皇帝李忱 ·《浮云宫 》
- (见厉鹗《宋诗纪事》卷三引《抚州府志》、影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四八 出自 [唐] 乐史 ·《钟山寺 》
- (影印文渊阁《四库全书》本《河南通志》卷七四、民国廿二年刊刘盼遂纂《太康县志》卷六、《古今图书集成·职方典》卷三八八《开封府部》) 出自 [唐] 郎士元 ·《驻节太康 》
- (见上海图书馆据天一阁藏本所摄胶卷弘治《温州府志》卷二十二、同治五年刊齐召南纂《温州府志》卷四 出自 [唐] 姚揆 ·《谢客岩 》
- (见永乐《乐清志》卷二、同治丙寅年刊齐召南纂《温州府志》卷四)(按:《全唐诗》卷四七九收本诗有缺误 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 白鹤山 》
- (见乾隆十二年刊张雄图纂《长沙府志》卷四五、光绪《湖南通志》卷四《山川》二 出自 [唐] 裴休 ·《白水洞飞泉 》
- (见《嘉靖建阳县志》卷七、周亮工《闽小纪》卷二)(按:《四库全书》本《福建通志》卷七七题作《望考亭》 出自 [唐] 黄子棱 ·《题所居 》
- (见《小草斋诗话》卷四、《粤诗蒐逸》卷一引《连州志》、郑方坤《五代诗话》卷二、同治《广东通志》卷三○三、梁廷柟《南汉书》卷十) 出自 [唐] 陈用拙 ·《送史长沙 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七六 出自 [唐] 惠顗 ·《邻霄台 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《福建通志》卷七七 出自 [唐] 钱昱 ·《涵虚沼留题 》
- (以上三首均见《鸿湘耆旧集》卷八、同治十三刊增寿等纂《直隶澧州志》卷二五、同治八年刊魏湘纂《续修慈利县志》卷十四)(〖1〗《直隶澧州志》卷十六《隐逸》云:「周朴 出自 [唐] 周朴 ·《南楼 二 》
- (见同治九年刊蔡以瑺撰《鄞县志》卷二四)(按:宋高似孙《剡录》卷四及《全唐诗续补遗》卷二十据《永乐大典》卷一三○七四所录 出自 [唐] 裴通 ·《王右军宅 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《湖广通志》卷八九) 出自 [唐] 李翺 ·《洗墨池 》
- (见道光《永州府志》卷十八《金石略》、同治《湖南通志》卷二六四《金石》六 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 《全唐诗》卷四七九收《游白鹤山》、《白石岩》〖从一作〗、《罗浮山》、《青嶂山》、《中界山》、《帆游山》、《谢池》、《华盖山》、《吹台山》、《青㠗山》、《孤屿》〖弘治《温州府志》卷二二题作《改孤屿爲双峰》〗、《春草池》等十二首 出自 [唐] 张又新 ·《永嘉百咏 》
- (见同治丙寅刊齐召南修《温州府志》卷二十八)(〖1〗同治《温州府志》卷二十《名臣》录《万历志》云:「吴畦 出自 [唐] 吴畦 ·《登鴈荡明王峰诗 》
- (见影印文渊阁《四库全书》本《淳熙三山志》卷三五 出自 [唐] 潘咸 ·《皇恩寺(题拟) 》
- (《弘治黄州府志》七《艺文》)(曹汛谓《全唐诗》卷八五八吕岩《絶句》三十二首之十四 出自 [唐] 白居易 ·《东山寺(在黄梅县) 》
- 见《沈下贤文集》卷四、《博异志》、《酉阳杂俎》卷十四及《太平广记》卷二八二引《异闻录》 出自 [唐] 不详 ·《邢凤挑女仙诗 》
- (见《古今图书集成·山川典》卷一八五《泉山部》、同治庚午年刊黄任等纂《泉州府志》卷六 出自 [唐] 钱熙 ·《清源山(题拟) 》
“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”每个字的意思:
- “(”字的意思
- “见”字的意思
- “影”字的意思
- “印”字的意思
- “文”字的意思
- “渊”字的意思
- “阁”字的意思
- “《”字的意思
- “四”字的意思
- “库”字的意思
- “全”字的意思
- “书”字的意思
- “》”字的意思
- “本”字的意思
- “《”字的意思
- “江”字的意思
- “西”字的意思
- “通”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “一”字的意思
- “四”字的意思
- “七”字的意思
- “、”字的意思
- “同”字的意思
- “治”字的意思
- “十”字的意思
- “二”字的意思
- “年”字的意思
- “刊”字的意思
- “萧”字的意思
- “浚”字的意思
- “兰”字的意思
- “纂”字的意思
- “《”字的意思
- “瑞”字的意思
- “州”字的意思
- “府”字的意思
- “志”字的意思
- “》”字的意思
- “卷”字的意思
- “二”字的意思
- “一”字的意思
包含“(见影印文渊阁《四库全书》本《江西通志》卷一四七、同治十二年刊萧浚兰纂《瑞州府志》卷二一”的诗词:
- 包含“(”字的古诗词
- 包含“见”字的古诗词
- 包含“影”字的古诗词
- 包含“印”字的古诗词
- 包含“文”字的古诗词
- 包含“渊”字的古诗词
- 包含“阁”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“库”字的古诗词
- 包含“全”字的古诗词
- 包含“书”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“本”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“江”字的古诗词
- 包含“西”字的古诗词
- 包含“通”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词
- 包含“四”字的古诗词
- 包含“七”字的古诗词
- 包含“、”字的古诗词
- 包含“同”字的古诗词
- 包含“治”字的古诗词
- 包含“十”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“年”字的古诗词
- 包含“刊”字的古诗词
- 包含“萧”字的古诗词
- 包含“浚”字的古诗词
- 包含“兰”字的古诗词
- 包含“纂”字的古诗词
- 包含“《”字的古诗词
- 包含“瑞”字的古诗词
- 包含“州”字的古诗词
- 包含“府”字的古诗词
- 包含“志”字的古诗词
- 包含“》”字的古诗词
- 包含“卷”字的古诗词
- 包含“二”字的古诗词
- 包含“一”字的古诗词